Products

防风 16oz 铜芸 回云 回草 百枝 百种 屏风 风肉 文风 回风 北风 关防风 东防风 口防风 山防风 黄防风 青防风 茴芸 百蜚 茴草 性味 辛、甘，温。 功效 为伞形科植物防风的根。 主治外感风寒，头痛，目眩，项强，风寒湿痹，骨节酸痛，四肢挛急，破伤风。 经脉 归膀胱经、肝经、脾经。 主治 发表，祛风，胜湿，止痛。治外感风寒，头痛，目眩，项强，风寒湿痹，骨节酸痛，四肢挛急，破伤风。 内服：煎汤，5~10g；或入丸、散。 外用：适量，煎水熏洗。 一般生用，止泻炒用，止血炒炭用。 注意禁忌 血虚痉急或头痛不因风邪者忌服。   Divaricate Saposhnikovia Root/ Fang Feng 16oz Saposhnikovia divaricata...

桐乡特产 杭白菊 永合豐监制 16oz 桐乡是杭白菊原产地，被誉为“中国杭白菊之乡”，有300多年的种植历史，因其特殊的自然地理条件和不断改进的生产加工工艺，杭白菊在色香味形等多方面均明显优于其他地方同类商品菊，古时曾为贡品。味道清醇甘美，具有散风清热、平肝明目等功效。 性味 味甘；苦；性微寒 经脉 归肺经；肝经 主治 疏风，清热，明目，解毒。治头痛，眩晕，目赤，心胸烦热，疔疮，肿毒。 用法用量 内服：煎汤，10~15g；或入丸、散；或泡茶。 外用：适量，煎水洗；或捣敷。 注意禁忌 《本草汇言》：气虚胃寒，食少泄泻之病，宜少用之。凡阳虚或头痛而恶寒者均忌用。 【食疗方】 1.鸡蛋菊花汤 鸡蛋1个，菊花5克，藕汁适量，陈醋少许。 鸡蛋液与菊花、藕汁、陈醋调匀后，隔水蒸炖熟后即成，每日1次。 功效：具有止血活血，消肿止痛。适用于食管癌咳嗽加重、呕吐明显者。 2.红花桑叶菊花汤 红花3克，桑叶、菊花各10克。将桑叶、菊花、红花共置杯中，开水冲泡，盖焖片刻，先熏患眼，薰后温服。每日2次，连用3日。 功效：散热消肿，止痛明目。主治急性传染性结膜炎等症。 3.菊花甘草汤 白菊花（或菊花）120克，甘草12克。加水煎汤，分3～4次服。 功效：清热解毒。主治疔疮肿痛。  4..二花茶 金银花50克，杭菊花100克，蜂蜜适量。将金银花、菊花拣去杂质，淘洗后放锅内略炒一下，凉后放干净瓶中保存，用时取其少许，放杯内用开水冲泡，加蜂蜜适量调味，即可饮用。每日2～3次。 功效：清热祛风，明目降压。主治暑热烦渴，高血压病，冠心病，心悸失眠，咽喉肿痛，感冒咳嗽。也可作为夏季防暑之清凉饮料。   Hangzhou Chrysanthemum (16oz) Chrysanthemum flowers have been grown in China as flowering herbs...

【Benefits】 Black dates can nourish the spleen and stomach, helping to improve digestive function and relieve symptoms of poor appetite. They are also effective in nourishing blood and enriching qi, which can enhance the body's vitality and alleviate fatigue. Additionally, black dates contain antioxidants...

云南安宁 金边玫瑰 #1328  玫瑰花茶是一種清新淡雅的花茶，美容功效非常好，所以它非常受女性朋友的歡迎。只要加入開水，浸泡5分鐘後即可飲用。 玫瑰花茶的味道清香幽雅，能令人緩和情緒、紓解抑鬱中醫認為，玫瑰花具有疏肝解鬱、健脾降火、潤腸通便、行氣活血和消除疲勞的功效。長期飲用，對治療口臭及改善睡眠也有很好效果。   Dried Chinese Rose #1328 Chinese Rose Tea is made from buds specially selected and handpicked when they are young to preserve the natural shape of the flowers when being dried. As a result, they retain the full flavors...

【Benefits】 Figs can strengthen the spleen and improve digestion, relieving issues like poor appetite and bloating. They moisten the lungs and suppress coughs, useful for soothing sore throats and reducing excessive phlegm. Additionally, figs help detoxify the body, reduce swelling, and ease symptoms of...

【Benefits】 Glazed jujubes are rich in nutrients that can nourish the body and improve the function of the spleen and stomach, helping to enhance digestion. They contain substances that are beneficial for maintaining the health of the cardiovascular system, such as antioxidants that can...

特級 鐵皮 石斛花（2oz） 主要功效 理气：气清而不浊，和而不猛，疏畅气机，改善调节功能，舒缓胸臆。 安神：神安则不乱，则精不妄耗。减缓压力，恢复身体的应变能力。 益血：气行则行，气滞则血滞，以先天之精，养后天之气血。   石斛花最显著的功效是解郁。石斛花中含有多种挥发油，具有挥发性，能使人心情开朗，更能缓解精神压力大、易疲劳、心情烦躁、抑郁等症状。人们工作压力大，应酬多，饮食生活不规律，加上越来越炎热的天气，人们易烦躁、抑郁、乏力、大便不通畅、面色不好等。因此用石斛花泡水喝，不仅口感最好，保健功效也最强。 Dried Iron Sheet Dendrobium Nobile Flower Among its many uses, the Chinese use dendrobium orchid flower tonic for longevity. It is believed that dendrobium when mixed with licorice root and made into a tea transmits...

【Benefits】 Dried longan offers numerous health benefits. It is highly effective in nourishing the heart and calming the mind, helping to relieve symptoms of insomnia, anxiety, and restlessness. By replenishing qi and nourishing blood, it can improve blood circulation, alleviate fatigue, and enhance overall...

【Benefits】 Lablab beans can invigorate the spleen and remove dampness, effectively relieving symptoms like poor appetite, abdominal distension, and loose stools caused by spleen deficiency and dampness retention. They have the function of promoting diuresis and reducing swelling, which helps the body excrete excess...

【Benefits】 Sydney dried is known for its remarkable lung - moistening and cough - relieving effects. It can soothe the respiratory tract, relieve dry cough and itchy throat symptoms, and is beneficial for people with lung heat and cough. It also has the function...

特级 鼓锤 石斛花 2oz 主要功效 野生特級鼓錘石斛花，性甘平 歸脾經胃經，清熱養陰，安神明目，理氣益血。 石斛花中含有多種揮發油，具有揮發性，最顯著的功效是解鬱，能使人心情開朗，能舒緩因精神壓力大造成易疲勞，心情煩躁，抑鬱等症狀。用石斛花泡水喝，不僅口感好，花色鮮黃有視覺效果，保健功效也絕佳。 石斛益胃生津，滋陰清熱，具有很高的藥用價值。石斛花和靈芝，人參，冬蟲夏草等被列爲上品中藥，素有植物黃金，花中瑰寶美譽。 鼓錘石斛花經傳統工藝烘焙而成，花氣清香，味道甘甜，冲泡多次，可直接嚼甘甜爽口。是泡水，泡茶，做菜的好東西。 Among its many uses, the Chinese use dendrobium orchid flower tonic for longevity. It is believed that dendrobium when mixed with licorice root and made into a tea transmits healing energy to all parts...

【Benefits】 Dried tangerine peel can regulate qi and invigorate the spleen, effectively relieving symptoms like abdominal distension, poor appetite, and nausea caused by qi stagnation and weak spleen function. It has the effect of resolving phlegm and relieving cough, making it beneficial for treating...

【Benefits】 Dried tangerine peel can regulate qi and invigorate the spleen, effectively relieving symptoms like abdominal distension, poor appetite, and nausea caused by qi stagnation and weak spleen function. It has the effect of resolving phlegm and relieving cough, making it beneficial for treating...

特級雪耳球/银耳/白木耳（6oz） 此品為特級優質銀耳，為淺白黃色或淺米黄色，朵基部呈现黄色、黄褐色，朵形完整，表面無霉變，無蟲蛀，有光澤，沒有雜質。顔色過於偏白的銀耳，一般是使用硫磺熏蒸過的，所以挑選银耳應選天然白中略带黄色的品相。 明清之际，天然品相好的银耳一直是皇帝和达官顯貴養生益壽的佳品，如清代女官德龄所著《御香飘渺录》中所说：“银耳那样的东西，它的市價貴極了，往往一小匣子银耳就要花一二十两银子才能買到。 性味: 甘；淡；平 經脈: 肺經；胃經；腎經 功效 補肺益氣，養陰潤燥。用于病后体虚，肺虚久咳，痰中带血，大便秘结，高血壓，血管硬化等，對於美容養顏，滋陰補氣也極具養生功效。 注意禁忌 風寒咳嗽者及濕熱釀痰致咳者禁用。   食療方 银耳羹 银耳5克，浸泡發開後，用開水川燙過撈出，放入碗中，加少量水，加入紅棗3-5粒一起隔水蒸一個小時，再加適量冰糖，繼續蒸至稠羹状，一次吃完。每晚睡前服用。 涼拌黑白雙耳 材料：木耳，銀耳，芹菜，香菜。做法：将木耳、銀耳用温水泡开淘净，摘去蒂，洗净，切成段。木耳、银耳撕碎。木耳、銀耳、芹菜分别用開水燙過，用醬油，醋，鹽、味精、香油調好口味，裝盤即成。 功效：滋陰，潤肺，生津，涼血，潤腸。 People started cultivating these beautiful mushrooms (a type of fungi) in China in 1894 during the Qing Dynasty but they were collected in the wild as far back...

龙牙百合（8oz） 性味 甘；微苦；微寒 功效 本品为百合科植物卷丹、百合或细叶百合的干燥肉质鳞叶。 主治肺燥或阴虚久嗽，咳唾痰血；热病后余热来清，虚烦惊悸，神志恍惚；脚气浮肿。 经脉 心经；肺经 主治 养阴润肺，止咳，清心安神。治肺燥或阴虚久嗽，咳唾痰血；热病后余热来清，虚烦惊悸，神志恍惚；脚气浮肿。 （1）润肺止咳：用于肺燥或阴虚之咳嗽、咯血，常配川贝。 （2）清心安神：用于热性病后余热不清、虚烦不眠、神志恍惚，常配地黄。 用法用量 内服：煎汤，6~12g；或入丸、散；亦可蒸食、煮粥。 外用：适量，捣敷。 注意禁忌 风寒咳嗽及中寒便溏者忌服。 Dry Lily Bulb/ Long Ya Bai He  (8 oz) Pleasant tasting, sweet; slightly bitter;  Its actions are slightly cooling. This product is called dried succulent lily bulb,...

生地片 / 干地黃 6oz 干地黄、原生地、干生地性味：味甘；苦；微寒功效：为玄参科植物地黄的块根。用于热病烦渴，内热消渴，骨蒸劳热，温病发斑，血热所致的吐血，崩漏，尿血，便血，血虚萎黄，眩晕心悸，血少经闭。经脉：归心经；肝经；肾经 主治：滋阴清热，凉血补血。主热病烦渴，内热消渴，骨蒸劳热，温病发斑，血热所致的吐血，崩漏，尿血，便血，血虚萎黄，眩晕心悸，血少经闭。用法用量内服：煎汤，10~15g，大剂量可用至30g；赤可熬膏或入丸、散；或浸润后捣绞汁饮。外用：适量，捣敷。注意禁忌：脾虚泄泻、胃虚食少、胸膈多痰者慎服。 【食疗方】1. 三味地黄酒生地黄（切）100克，大豆（炒）200克，牛蒡根（切）100克，酒2升。将药用白纱布袋盛之，置于净器中，入酒浸泡，密封，5日后开启，过滤后装瓶备用。不拘时，随量饮之。每日1~2次，每次饮服1~2小盅。功效：补肾除烦，祛风止痛。适应症肾虚，心烦，关节疼痛。 2.桃仁粥桃仁、生地各10克。桃仁浸泡后，去皮弃尖，加入适量冷水，武火煮沸，改文火慢煎。30分钟后，除去药渣，将洗净的粳米洗净加入药汁中煮粥。粥熟加入桂心粉（药店有售）2克，红糖50克。每次食1小碗，每天3至4次。功效：活血止痛、滋养脾胃；适用于消化性溃疡出血停止后或无发生出血者。** 3.生地百部炖团鱼百部20克，生地20克，地骨皮12克，知母10克，团鱼（甲鱼）1只，葱姜佐料各适量。将团鱼头宰下，放血，入沸水锅中略氽，当裙边与甲壳分离时捞出，去粗皮与内脏，宰成块，中药放纱布袋内封口，锅置旺火上，加清水，下垫鸡骨，加入团鱼，烧开后撇去血沫，加中药包、姜、葱、绍酒，移至小火上炖至熟软，除去鸡骨、葱、姜，加入精盐、味精调味即成。功效：滋阴清热，润肺止咳。主治肺结核，肺虚咯血，阴虚潮热盗汗等症。 4.海带生地绿豆瘦肉汤取海带30克，生地18克，绿豆100克，陈皮3克，瘦猪肉100克。将海带洗净泡发切丝，猪肉、陈皮洗净切丝，与生地、绿豆同置砂锅内，加水适量用小火煲2小时，加食盐少许即可食用。服法：煮粥服用。 功效：此药膳具有清热解毒、凉血养阴之功效，常服可治疗粉刺反复发作。 5.人参地黄粥人参10克，栗米100克，生地黄30克，冰糖适量。水煎人参、生地、去渣留汁，入栗米煮粥。将熟加冰糖适量，稍煎待溶即成。酌情服食，温凉为宜。功效：益气养阴。 Drying Rehmannia Root / Sheng Di Pian (6oz) Rehmannia root clears heat, cools blood, nourishes yin, and promotes body fluids production. Rehmannia root is often used in conditions like fever, fluid...

原个大生地 生地黃 L（16oz/） 性味 味甘；苦；微寒 功效 为玄参科植物地黄的块根。用于热病烦渴，内热消渴，骨蒸劳热，温病发斑，血热所致的吐血，崩漏，尿血，便血，血虚萎黄，眩晕心悸，血少经闭。 经脉 归心经；肝经；肾经 主治 滋阴清热，凉血补血。主热病烦渴，内热消渴，骨蒸劳热，温病发斑，血热所致的吐血，崩漏，尿血，便血，血虚萎黄，眩晕心悸，血少经闭。 用法用量 内服：煎汤，10~15g，大剂量可用至30g；赤可熬膏或入丸、散；或浸润后捣绞汁饮。 外用：适量，捣敷。 注意禁忌 脾虚泄泻、胃虚食少、胸膈多痰者慎服。   Drying Rehmannia Root /Sheng Di (16 oz/Bag) Rehmannia is commonly found in herbal combinations used in Traditional Chinese Medicine. Rehmannia is used for diabetes, metabolic syndrome, obesity,...

【Benefits】 Ophiopogon japonicus, commonly known as Mai Dong, is highly regarded for its various health benefits. It can nourish the yin and moisten the lungs effectively, relieving dry coughs, reducing phlegm caused by lung dryness, and soothing respiratory discomfort. It also has the function...

特選 四川厚杜仲（16oz/盒） 性味 甘；微辛；性温 功效 为杜仲科植物杜仲的干燥树皮。 主治腰脊酸疼，足膝痿弱，小便余沥，阴下湿痒，胎漏欲堕，胎动不安，高血压。 经脉 肝经；肾经 主治 补肝肾，强筋骨，安胎。治腰脊酸疼，足膝痿弱，小便余沥，阴下湿痒，胎漏欲堕，胎动不安，高血压。 ①《本经》：主腰脊痛，补中益精气，坚筋骨，强志，除阴下痒湿，小便余沥。 ②《别录》：主脚中酸痛，不欲践地。 ③《药性论》：治肾冷臀腰痛，腰病人虚而身强直，风也。腰不利加而用之。 ④《日华子本草》：治肾劳，腰脊挛。入药炙用。 ⑤王好古：润肝燥，补肝经风虚。 ⑥《本草正》：止小水梦遗，暖子宫，安胎气。 ⑦《玉楸药解》：益肝肾，养筋骨，去关节湿淫。治腰膝酸痛，腿足拘挛。 ⑧《本草再新》：充筋力，强阳道。 用法用量 内服：煎汤，6~15g；或浸酒；或入丸、散。 注意禁忌 1.阴虚火旺者慎服。 2.《本草经集注》：恶蛇皮、元参。 3.《本草经疏》：肾虚火炽者不宜用。即用当与黄柏、知母同入。 4.《得配本草》：内热、精血燥二者禁用。     Eucommia Bark/ Sichuan Du Zhong (16 oz/Box) Eucommia ulmoides (EU) (also known as “Du Zhong” in...

玄参 16oz 重台、正马、玄台、鹿肠、鬼藏、馥草、黑参、野脂麻、元参、山当归、水萝卜 性味 味甘；苦；咸；性微寒 功效 为玄参科植物玄参的根。清热凉血，滋阴降火，除烦，解毒。治热病伤阴，舌绎烦渴，发斑，骨蒸劳热，夜寐不宁，自汗盗汗，津伤便秘，吐血衄血，咽喉肿痛，痈肿，瘰疬，温毒发斑、目赤、白喉、疮毒。 经脉 归肺经；胃经；肾经 用法用量 内服：煎汤，9~15g；或入丸、散。 外用：适量，捣敷或研末调敷。 注意禁忌 脾胃有湿及脾虚便溏者忌服。 食疗方 玄参炖猪肝 玄参15克，猪肝500克，菜油，葱，生姜，酱油，白糖，黄酒，水豆粉各适量。 1.将猪肝洗净，与玄参同放铝锅内，加水适量，煮1小时，捞出猪肝，切成小片备用。 2.将锅内加菜渍，放入葱、姜，稍炒一下，再放入猪肝片。 3.将酱油，白糖、料酒少许，加原汤少许，收汁，勾入水豆粉 4.将透明汤汁倒入猪肝片中，拌匀即成。 服法：佐餐食功效 养肝明目。 适用于肝阴不足之目干涩、昏花、夜盲、慢性肝病等症。 Figwort Root / Xuan Shen (16oz) Figwort is a good diuretic and blood cleansing herb. It has mild laxative and...