Chinese Traditional Medicine

保和丸（200粒/瓶)  唐龍 蘭州太寳製藥有限公司 Lanzhou Taibao Pharmaceutical Co., Ltd Exp: 01/31/2025 规格： 200粒/瓶 功效： 消食、導滯、和胃。幫助調理食積停滯，脘腹脹滿，厭食脾虛。 成分： 山楂、茯苓、連翹、萊菔子、麥芽。 用法用量： 每次8粒、每日3次。或遵医嘱。 警告：孕妇忌服。避免儿童接触。 Size： 200pills/bottle Effect: A natural supplement  to help enhance endurance and stamina, build strength and energy for performance Component： Hawthorn（fruit) Indian Bread Forsythia(fruit) Radish(leaf) Malt Direction to use: Take 8 pills each time, 3 times daily. Or consult your herbalist. Do not use if pregnant. Keep out of reach of children.   An herbal supplement to help nourish the kidney and liver and maintain healthy vision. It is used for deficiency of both liver –Yin and kidney-Yin, a feeling of sand (a foreign body sensation) in the eye and photophobia [discomfort in bright light], blurry vision, tearing in the wind, conjunctive congestion with pain and swelling of eyes, dizziness and blurred vision, constipation with dry stool and yellow urine. (dragonacu.com) These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

Read more less

唐龙 强力田七杜仲丸 (200粒/瓶) 规格： 200粒/瓶 功效： 养血祛风、通络止痛 成分： 牛膝、桑寄生、羌活、独活、当归、地黄、杜仲、制附子、三七、党参、黄芪、制草乌 用法用量： 每次6粒、每日3次。或遵医嘱。 警告：孕妇忌服。避免儿童接触。 Size： 200pills/bottle Effect: An herb supplement formulated to help nourish blood and dredge meridians Component： Adix Aconiti Lateralis Preparata (Extract), Chinese Taxillus Herb (Extract), Incised notopterygium Rhizome OR Root, Doubleteeth Pubescent Angelica Root (Extract), Chinese Angelica (Extract), Rehmannia Root (Extract), Eucommia Bark (Extract), Adix Aconiti Lateralis Preparata (Extract), Sanchi (Extract), Codonopsis Root (Extract), Milkvetch Root (Extract), Radic Aconiti Kusnezoffii Preparata (Extract) Direction to use: Take 6 pills each time, 3 times daily. Or consult your herbalist. Do not use if pregnant. Keep out of reach of children.   Tonifies Qi, invigorates Blood, and clears Meridians This statement has not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

Read more less

漢寶牌 消咳喘 Special Medicine for Bronchitis. 性状 本品为红褐色的液体；气香，味甜、辛、苦。 主要功效 止咳，祛痰，平喘。 适用病症 用于寒痰咳嗽；慢性支气管炎。 用法用量 口服，一次10ml，一日3 次，小儿酌减。 药性分析 方中满山红为杜鹃花科植物兴安杜鹃的叶，具有止咳，祛痰，治慢性支气管炎，咳嗽等功效。 注意事项 1.本品含有20％～28％的乙醇，过敏体质的患者慎用。 2.本品有少许沉淀，服时振摇。 3.运动员慎用。 HEI Hsiao Keh Chuan Special Medicine for Bronchitis.  Good for coughs, asthma, and dissipating spulum due to a cold or flu. Helps reduce and calm ashtma. Net wt: 100ml Oral Liquid.   Ingredients: Water, Cane Sugar, Extract of Rhododendron (black ginseng), Alcohol.  This product is a reddish brown liquid; it has a sweet, pungent and bitter taste.  Main effects: It relieves cough, is an expectorant and relieves asthma. It is used for cold phlegm and cough [with no fever or yellow phlegm]; chronic bronchitis.  Dosage Oral: 10ml each time, 3 times a day, reduce it for children. Drug analysis Fangzhongmanshanhong is the leaf of Rhododendron azalea, a plant of the rhododendron family, which has the effects of relieving cough, expectorating, curing chronic bronchitis and coughing.  Precautions:  This product contains 20% to 28% alcohol. Patients with allergies should use it with caution.  This product has a little precipitation, shake it when taking it.  Athletes use it with caution.  

Read more less

汉宝牌 温灸 纯 艾条 10条 温灸也就是说温和灸，也叫做悬灸，是灸法的一种，用陈年艾草加工后的艾绒，用棉纸或桑皮纸卷起来称之为艾条，点燃艾条，一手持艾条，与身体穴位或经络进行保持一定距离进行熏烤，一般每个穴位十五分钟以上，这样的行为就叫做温和灸，它是保健调理养生治病的一种不错的手段。 艾灸并不是火力越大越好的，真正好的艾条都是属于温和灸的，渗透性强，这样的艾灸出来的效果才事倍功半。艾条要选取艾绒含量较高，这样使用起来才不会伤身。 温灸纯艾条的功效 温经通络，益气活血，祛寒止痛，升阳举陷，补虚固脱。 Moxibustion (Chinese: 灸; pinyin: jiǔ) is a traditional Chinese medicine therapy which consists of burning dried mugwort (wikt:moxa) on particular points on the body. It plays an important role in the traditional medical systems of China, Tibet, Japan, Korea, Vietnam, and Mongolia. Suppliers usually age the mugwort and grind it up to a fluff; practitioners burn the fluff or process it further into a cigar-shaped stick. They can use it indirectly, with acupuncture needles, or burn it on the patient's skin. From Wikipedia

Read more less

金钱牌 无蔗糖 夏桑菊 冲剂（20包*10G） GCOLIN CHRYSMORI BEV.SUGAR FREE (20BAGS*10G) Xia Sang Ju, also spelled xiasangju, is a Chinese herbal drink made by cooking dried leaves of heal-all (Xia, Prunella vulgaris) and white mulberry (Sang, Morus alba) and dried Chinese yellow sweet chrysanthemum (Ju,). Such a drink originated from a famous herbal-drink formula in Qing dynasty called Sang Ju drink for expelling an epidemic spread in East China. in 1814. It is easily available in East Asia or Asian groceries as a box of ready-to-drink small packets.  Research has been done on the lipid-soluble and water-soluble components of the herbal found that such ingredients can help to prevent the spread of H5N1 and the common cold.  The herbs in sugar-free CHRYSMORI BEVERAGE are anti-inflammatory and often used to curb chronic as well as acute infections. Prunella has been shown effective in reducing the severity of herpes outbreaks. Chrysanthemum flower tea is a popular naturally sweet and delicious beverage for fever, summer heat, cloudy vision, and headache.  

Read more less

广州王老吉 保济丸 王老吉保济丸，是一种治疗胃肠病的中成药，由钩藤、菊花、厚朴、苍术、藿香、薏苡仁、谷芽等组成，具有增加肠收缩幅度、兴奋胃肠平滑肌的作用。 性　状 保济丸为朱红色的水丸；气芳香，味微苦、辛。 用法用量 口服，一次1.85～3.7克，一日3次。 主要成分 保济丸由钩藤、菊花、厚朴、苍术、藿香、薏苡仁、谷芽等组成 功效主治 具有解表、祛湿、和中之功效。对治疗食滞腹胀、水土不服、肠胃不适等症疗效极佳。可作为家庭常备药，在旅游外出时也可随身携带。 药理作用 药理试验表明，本品有增加肠收缩幅度、兴奋胃肠平滑肌的作用，在高浓度时，有抑制肠管平滑肌的收宿力和节律的作用，无促进胃酸分泌作用；对胃肠功能低下的消化不良有确切疗效。 注意事项 1.忌烟、酒及辛辣、生冷、油腻食物。 2.不宜在服药期间同时服用滋补性中药。 3.外感燥热者不宜服用。 4.有高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病严重者应在医师指导下服用。 5儿童、孕妇、哺乳期妇女、年老体弱者应在医医师指导下服用。 6.发热体温超过38.5℃的患者，应去医院就诊。 7.吐泻严重者应及时去医院就诊。 8.服药3天症状无缓解，应去医院就诊。 9.对保济丸过敏者禁用，过敏体质者慎用。 10.保济丸性状发生改变时禁止使用。 11.儿童必须在成人监护下使用。 12.请将保济丸放在儿童不能接触的地方。 13.如正在使用其他药品，使用保济丸前请咨询医师或药师。   Great food supplement to help ease stomache aches, indigestions, and the stomach flu. Proprietary blend: Uncaria rhynchophylla, Chrysanthemum, Trichosanthes, Chinese mint, Rice seed, Tribulus, Tangerine, Poria sclerotium, Job's tears seed, Patchouli aboveground parts, Magnolia bark of stem, twigs and root, Cang-Zhu atractylodes rhizome, Fragrent angelica root. Net: 3.7g x 20 vials  These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.  

Read more less

金錢牌夏桑菊沖劑（20包*10克） This product is made of Selfheal Spike,Mulberry Leaf, Chrysanthemum Flower, using modern technology and scientific processing method. 本产品不作为疾病的诊断、治疗、治愈或预防之用，产品的说明信息不经美国食品和药物管理局的评估审查，实际产品的包装及材料可能含有更多本网站没有涵盖的产品信息。怀孕禁用！使用产品前，请始终阅读产品随附的标签、警告及说明。

Read more less

余仁生 金牌 川貝枇杷膏 (300 ml) 余仁生川贝枇杷膏能润肺止咳，化痰顺气，为日常服用之理想保健品。 润肺止咳 化痰顺气 燥热咳嗽，外感咳嗽 老人阴虚久咳，而见咳嗽痰多，或痰粘难咯，或干咳少痰，喉痛声沙。   EYS Gold Label Chuanbei Pei Pa Koa (300 ml) Pei pa koa is made up of a blend of herbal ingredients including a throat soothing demulcent loquat leaf, fu ling to deepen breath, pomelo peel to reduce mucus, platycodon, pinellia to improve digestion and reduce mucus, schisandra to improve energy and immunity, trichosanthes seed coltsfoot flower to reduce cough, thinleaf milkwort polygala tenufolia an expectorant, apricot kernel to moisten dry throat, ginger, licorice, menthol and honey. This Gold Label Chuanbei Pei Pa Koa is made of a variety natural herbs under GMP manufacturing process. It has been marketed in Asia for centuries because of its herbs properties and good taste for daily use.  Soothes lungs to relieve cough Reduces phlegm and facilitates better breathing For dry cough due to excessive heat, minor flu and colds For chronic cough of the elderly with phlegm that is difficult to expectorate, hoarseness and sore throat. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

Read more less

汉宝牌 当归养血膏 当归养血膏是一种非处方中药，主要功效用于育龄期女性补血养血之用。以中药当归为主要原料，经过浓缩回收等工艺制成的一款膏状的中药。 主要成分：当归、党参、白芍、甘草(蜜炙) 、茯苓 、黄芪 、熟地黄 、川芎 。 H.E.I. Tan Kwe Gin Mixed Herbs Syrup Tan Kwe Gin is a tonic syrup for men or women that nurtures and invigorates the blood and tonifies Spleen qi. Good for fatigue following illness, surgery, or other trauma. Helps regulate the menstrual cycle. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not meant to diagnose, treat, cure or prevent any disease. Angelica nourishing syrup is an over-the-counter traditional Chinese vitality remedy. It is concentrated and made from traditional Chinese herbs with Angelica Sinensis as the main ingredient.  Ingredients: Angelica, Codonopsis, Radix Paeoniae Alba, Licorice (Honey Roasted), Poria, Astragalus, Rehmannia glutinosa, Chuanxiong, Ejiao.  

Read more less

名称：蜜炼川贝枇杷膏 品牌：京都念慈菴 制造商：京都念慈菴总厂有限公司 包装：盒装 主要成分：川贝母、枇杷叶、南沙参、伏苓、化橘红、桔梗、法半夏、五味子、瓜蒌子、款冬花、远志、苦杏仁、生姜、甘草、杏仁水、薄荷脑、蜂蜜 功能主治：本膏採用十数种名贵天然汉草及纯正蜂蜜炼製而成，功效显注，味道可口，闻名中外。现代人生活尽情忘我，深宵工作，交际应酬，容易引起各种喉部问题。要好好保养喉部健康，经常服用京都念慈菴蜜炼川贝枇杷膏，润肺养颜，生津清热，为全天候的健康宝物。 用法用量：成人 十二岁以上：每日三次，每次一汤匙（十五毫升） 小童 七至十二岁：每日三次，每次三份之二汤匙（十毫升） 四至六岁：每日三次，每次三份之一汤匙（五毫升）。或遵医嘱。 警告：孕妇，喂哺母乳者，长期病患者，正接受医生治疗或有任何问题，服用前请先向医生查询。 储存方法：密封，置阴凉处或雪柜。请将此药置于儿童不易触及之处。   Name: Nin Jiom Pei Pa Koa (300 ml) Brand: NIN JIOM Origin: Hong Kong Manufacture: Nin Jiom Medicine Manufactory(H.K.) Ltd. Size/Net Weight: 10fl.oz. (300ml) Package: Boxed Component: Sichuan Fritillary, loquat, Adenophora, Poria, Pummelo Peel, Platycodon, Pinellia, Schisandra, Trichosanthes, Coltsfoot, Polygala, Apricot, ginger, Chinese licorice, Apricot licorice, menthol, honey Uses: Nin Jiom PEI PA KOA can nourish the lungs, balance heat, and help keep your skin radiant even when you are up late at night or fatigued due to overwork. It is guard for health all year round. Serving Size: Adult aged over 12: one tablespoonful (15ml), 3 times a day.Children aged 7-12: 2/3 tablespoonful (10ml), 3 times a day.Children aged 4-6: 1/3 tablespoonful (5ml), 3 times a day.Or taken according to the doctor's advice. Warnings: If you are pregnant, nursing, taking prescribed medication, under a doctor's care, or have questions, please consult a doctor before taking. Storage: Preserve in a tightly closed container. Place it in a cool area/refrigerator. Keep it out of reach of children.

Read more less