Products

三九999 小柴胡颗粒 10g*9袋  適應症：有助於舒緩感冒季節的不適。 成分：柴胡、黃芩、紅棗、甘草根。用法用量：作為草本膳食補充品，每次服用一至兩包茶包，每日三次 主要成分為柴胡（別名：北柴胡、Bupleuri、Bupleurum Chinese、柴胡、Chi Hu、中國柴胡、穿心蓮、兔耳根、柴胡根、Saiko、灌木兔耳草、鐮葉兔耳草等）。 中醫觀點：柴胡在中醫已有數千年應用歷史，常用於緩解多種症狀，特別是發熱性感染、肝臟問題、消化不良、痔瘡與子宮下垂等症。 999 Bupleurum Root Tea/XiaoChaiHu Granules 10g×9 Sachets Indications: Supports cold season relief. Ingredients. Bupleurum, Chinese Skullcap, Jujube date, Licorice Root. Directions. As an herbal dietary supplement, take one or two tea bags at a time,...

三九999感冒灵颗粒 10g×9袋/盒 999 Cold Remedy Granular/ Ganmaoling Traditionally used to relieve common cold, hay fever, upper respiratory allergies, runny nose, minor aches and pains, fever, sore throat, watery eyes, headache. . . . not intended to prevent or cure any disease. The popular 999...

999 感冒灵胶囊12粒 【成份】三叉苦、金盏银盘、野菊花、岗梅、咖啡因、对乙酰氨基酚、马来酸氯苯那敏、薄荷素油。 辅料为滑石粉。【用法用量】口服,一次2粒,一日3次。 【不良反应】可见困倦、嗜睡、口渴、虚弱感。 详见说明书。【性 状 】本品为胶囊剂,内容物为棕褐色的颗粒;味苦。【禁忌】严重肝肾功能不全者禁用。【功能主治】解热镇痛。用于感冒引起的头痛,发热,鼻塞,【注意事项】忌烟、酒及辛辣、生冷、油腻食物。 流涕,咽痛。 详见说明书。 【规格】每粒装0.5克(含对乙酰氨基酚100毫克)【贮 藏】密封。

999 三九 小儿止咳糖浆 120ml 【功能主治】祛痰，镇咳。用于小儿感冒引起的咳嗽。  年齡（歲） 一次用量（ml） 一日次數 2~5歲 5ml 一日3~4次 5歲以上 5ml~10ml 一日3~4次 2歲以下 酌減 一日3~4次

三九 999 抗病毒口服液 每盒12支 每支装10毫升 【性状】本品为棕红色的液体；味辛、微苦。 【组方/成份】板蓝根、石膏、芦根、地黄、郁金、知母、石菖蒲、广藿香、连翘，辅料为蜂蜜、蔗糖、防腐剂(羟苯甲酯、羟苯乙酯)。 【功能与主治】清热祛湿，凉血解毒。用于风热感冒、流感。 【用法用量】口服，一次10毫升，一日2-3次(早饭前和午、晚饭后各服一次)。 【禁忌症】孕妇、哺乳期妇女禁用。 【药物相互作用】如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用，详情请咨询医师或药师。bing 【贮藏】密封。 999 KangBingDu Koufuye (12/box) Herbal antiviral liquid extract  Product label: Kang Bing Du Kou Fu YeBrand name: 999Packing: 12 vials (10 ml each) / boxManufactured by Hangzhou Huarun Pharmaceutical Ltd, China. Ingredients:Isatis...

999 QiZhi WeiTong Keli Granules 5gx9bag 999三九 氣滯胃痛顆粒 9袋装         疏肝理氣    和胃止痛 [成份] 柴胡、醋延胡索、枳壳、醋香附、白芍、炙甘草。辅料为蔗糖和糊精。[功能主治] 舒肝理气,和胃止痛。用于肝郁气滞,胸痞胀满,胃脘疼痛。不良反应、禁忌、注意事项等详见说明书。[性状] 本品为淡棕色至棕黄色颗粒; 具特异香气,味甜、微苦辛。[用法用量] 开水冲服。一次5克,一日3次。[规格] 每袋装5克[贮藏] 密封。

999小儿感冒颗粒 [ 成份] 广藿香、菊花、连翘、大青叶、板蓝根、地黄、地骨皮、白薇、薄荷、石 膏;辅料为蔗糖、精。[性 状] 本品为浅棕色的颗粒;味甜、微苦。[功能主治] 疏风解表,清热解毒。用于小儿 风热感冒,症见发热、头胀痛、咳嗽痰黏、咽喉肿痛;流感见上述 证候者。[规格] 每袋装6克[用法用量] 开水冲服。一岁以内一次6克, 一岁至三岁一次6~12克,四岁至七岁一次12~18克, 八岁至十二岁一次24克,一日2次。[不良反应] 尚不明确。[禁忌] 尚不明确。[注意事项] 详见说明书。[贮 藏] 密封。 6克x10袋

999 咽炎片 【药品名称】通用名称:咽炎片【成 份】玄参、百部(制)、天冬、牡丹皮、麦冬、款冬花(制)、木蝴蝶、地黄、板蓝根、青果、蝉蜕、薄精索油。辅料为:淀粉、蔗糖、明胶、滑石粉, 硬脂酸镁,食用色素。【性状】本品为糖衣片,除去撩衣后显栓褐色,微苦,幸。【功能主治】养阴润肺,清热解毒,清利唱喉,锁喉止痒,用于慢性咽炎引起唱干,防痒,刺激性咳嗽。【规 格】每片重0.25克【用法用量】口服,一次5片,一日3次,【不良反应】 尚不明确,【注意事项】1.忌辛辣,鱼腥食物,2.孕妇慎用。3.服药七天后症状无改善,或出现其他皮状,应去医院就诊。4.按照用法用量服用,儿童应在医师指导下服用,5.对本品过敏者禁用,过敏体质者慎用。6.本品性状发生改变时禁止使用。7.儿童必须在成人的监护下使用。8,请将本品放在儿童不能接触的地方。9.如正在使用其他药品,使用本品前请咨询医师或药师。10,糖尿病等经糖患者注意,【药物相互作用】如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用,详情请咨询医师或药师。【贮藏】密封。【包装】本品采用药品包装用铝箔,聚氯乙烯固体药用硬片包装,每板12片,每盒2板。【有效期】24个月。

古方 補中益氣丸 200粒 INVIGORATOR TEA PILL EXTRACT CONENTRATED Dietary Herbal Supplement 传统 蘭州中藥 系列 中國GMP認證企業產品 规格： 200粒濃縮丸/瓶 功效： 补中益气，升阳举陷，用于调理脾胃虚弱、中气下陷所致的不适 成分： 黄芪，甘草，陈皮，白术，柴胡，党参，大枣，生姜 用法用量： 每次8粒，每日3次。或遵醫囑。警告：孕婦忌服。避免兒童接觸。 Size： 200pills/bottle Effect: An herbal supplement  to help promote “Qi” and maintain a healthy digestive system. Component： Astragalus, Licorice, Tangerine Peel,...

Ancient Remedies Jia Wei Xiao Yao Wan 200 pills 古方 加味逍遥丸(濃縮製劑) 200粒 规格： 200粒/瓶 功效： 舒肝清熱，健脾養血，月經不調。 成分： 地黃、茯苓、柴胡、甘草、白朮、白芍、丹皮、梔子、薄荷 用法用量： 每次6-8粒、每日3次。或遵医嘱。警告：孕妇忌服。避免儿童接触。 Size： 200pills/bottle Effect: An herbal supplement to help nourish liver blood and yin, harmonize liver with stomach-spleen. Component： Angelica Extract (root)Bupleurum Extract (root)Atractylodes Extract...

Ancient Remedies Jin Kui Shen Qi Wan 200 pills 古方 金匮肾气丸(濃縮製劑) 200粒  Golden Book Herbal EXTRACT CONENTRATED Dietary Herbal Supplement 传统 蘭州中藥 系列 中國GMP認證企業產品 规格： 200粒濃縮丸/瓶 功效： 补肾助阳。用于调理腰膝酸软，畏寒肢冷，少腹拘急，肾阳虚损等。 成分： 山药，熟地，制附子，泽泻，山茱萸，牡丹皮，肉桂 用法用量： 每次8粒，每日3次。或遵醫囑。警告：孕婦忌服。避免兒童接觸。 Size： 200pills/bottle Effect: A traditional herbal supplement that helps maintain the body's...

Ancient Remedies MingMu DiHuang Wan Concentrated 古方 明目地黄丸(濃縮製劑) 200粒 Ming Mu Di Huang Wan Concentrated  Dietary Herbal Supplement 传统 蘭州中藥 系列 中國GMP認證企業產品 规格： 200粒濃縮丸/瓶 功效： 清頭明目， 滋腎養肝。 幫助調理肝腎陽虚， 羞明畏光， 事物模糊， 迎風流泪。 成分： 熟地黃、茯苓、當歸、山茱萸、澤瀉、白芍、牡丹皮、枸杞子、菊花、山藥、蒺藜 用法用量： 每次8粒，每日3次。或遵醫囑。警告：孕婦忌服。避免兒童接觸。 Size： 200pills/bottle Effect: An herbal supplement to help nourish the...

古方 香砂养胃丸(濃縮製劑) 200粒 HSIANG STOMACH PILL EXTRACT CONENTRATED Dietary Herbal Supplement 传统 蘭州中藥 系列 中國GMP認證企業產品 规格： 200粒濃縮丸/瓶 功效： 温中和胃。 用于调理脾胃虚弱，不思饮食，呕吐酸水，胃脘满闷等。 成分： 半夏，茯苓，白术，陈皮，藿香，豆蔻仁，香附，甘草 用法用量： 每次8粒，每日3次。或遵醫囑。警告：孕婦忌服。避免兒童接觸。 Size： 200pills/bottle Effect: An herbal supplement that promotes the body's natural balance, helps maintain a healthy digestive system. Component： Pinellia, Poria,...

古方 小柴胡湯丸(濃縮製劑) 200粒 Xiao Chai Hu Tang Wan Concentrated Dietary Herbal Supplement 傳统 蘭州中藥 系列 中國GMP認證企業產品 规格： 200粒濃縮丸/瓶 功效： 解表散热，舒肝和胃。用于條理寒热往来，胸胁苦满，心煩喜吐，口苦咽干等。 成分： 柴胡，黨参，大棗，黄芩，半夏，甘草，生薑 用法用量： 每次8粒，每日3次。或遵醫囑。警告：孕婦忌服。避免兒童接觸。 Size： 200pills/bottle Effect: An herbal supplement to help nourish the kidney and liver and maintain health in the vision system....

白云山 板蓝根颗粒10克*20袋 功能主治：清热解毒，凉血利咽。用于肺胃热盛所致的咽喉肿痛，口咽干燥，急性扁桃体炎见上述症候者. BaiYunShan Ban Lan Gen Beverage (10g*20bags)

广药白云山 清开灵颗粒 Ingredients: Radix Isatidis, Honeysuckle, Radix Scutellariae, Gardeniae Jasminoides etc.板蓝根，金银花，黄芩苷，栀子等。Dosage：Orally taken. 1-2 Packets each time, 2-3 timesdaily for adult; Reduced dosage for children. 开水冲服。每次1-2小袋;每日2-3次,儿童酌减。 Size: 9小袋/盒 清熱解毒, 鎮靜安神,或可幫助外感風熱時毒,火毒内盛所 致發熱, 煩燥不安,咽喉腫痛, 苔黃,上呼吸道感 染, 流行性或病毒性感冒,急性咽炎,急性支氣管炎等屬上 述證候者.【注意】久病体虚患者如出現腹泄時慎用. May help to dissipate heat, detoxifying, calm, soothing, and to harmonize the...

BC XiaoRu SanJie JiaoNang/Capsules (60 Capsules) 步长 消乳散结胶囊 60顆 【功能主治】疏肝解郁,化痰散结,活血止痛。用于肝郁气滞,痰瘀凝聚所致的乳腺增生,乳房胀痛。【规格】每粒装0.4g【包装】铝塑板装,20粒/板×3板/盒。【贮藏】密封。【用法用量】口服。一次3粒,一日3次。【不良反应】尚不明确。【禁 忌】孕妇忌服。【注意事项】尚不明确。【成分】柴胡、当归、黄芩、丹参、夏枯草、牡蛎、玄参、猫爪草、炒白芍、醋香附、昆布、山慈菇、土贝母、牡丹皮、瓜蒌、全蝎)迅速消除乳房胀痛。全面治疗乳腺增生的现代专利中药快速止痛:疏肝、理气、活血,7天止痛消除肿块:16 味中药完美组合,化痰散结,消除肿块防止复发:中药调节内分泌,平衡激素,防止复发。远离乳癌:8味地道中药,预防乳癌发生每盒 60 粒,一次3粒,一日3次,一个疗程,4盒用药。可以迅速消除乳房胀痛。二个疗程,8盒用药,可以缓解单纯性乳腺增生、乳腺腺病。三个疗程,12 盒用药,可以缓解囊性增生。

步长 肝爽颗粒 【成分】:党参, 柴胡, 白芍, 当归, 茯苓, 蒲公英, 积壳, 夏枯草, 虎杖, 桃仁, 丹参, 白术【功能主治】疏肝健脾,清热散瘀,保肝护肝,软坚散结 用于急、慢性肝炎,肝硬化,肝功能损害。【用法用量】口服,一次1袋,一日3次。 【Using Suggestion】 Take orally, 1 sachet per time, 3 times per day. 【规格】每袋装3g,每盒装9袋。 【Specification】 3g each sachet, 9 sachets per package. 【注意事项】 1.孕妇慎用。2.本品不宜与含藜芦的物品同时服用。  [Warning] 1. Pregnant women should be...

康婦炎膠囊 48粒 成分:蒲公英, 敗醬草, 薏苡仁, 赤芍, 蒼術,當歸, 川芎, 香附, 延胡索, 澤瀉, 白花蛇舌草 性狀:本品為膠囊劑, 內容物為灰棕色至深棕色的顆粒及粉末; 味苦 功能主治:清熱解毒, 化瘀行滯, 除濕止帶, 用於月經不調, 痛經, 附件炎, 陰道炎, 子宮內膜癌及盆腔炎等婦科炎症 用法用量:口服, 一次3粒 一日3次

华药堂 步長 通脈降糖膠囊 60粒 Radix Pseudostellariae (root) [tai zi shen] 太子參, Radix Salviae Miltiorrhizae [dan shen] 丹参 Radix Astragali(root) [huang qi] 黄芪 Rhizoma Atractylodis(root) [苍术] Radix Scrophulariae(root) [xuan shen]玄参 Rhizoma Dioscoreae(root) [shan yao]山药 Fructus Malvae(Fruit) [dong kui guo]冬葵果 Radix Puerariae(root) [ge gen]葛根 Herba Gynostemmatis...