Patent Medicine

TRT Hawthorn Granules (Da ShanZha KeLi) 15g*6 pouches 同仁堂 大山楂颗粒 15克*6袋 【成份】山楂、麦芽(炒)、六神曲(焦)。 辅料为糖粉、枸橼酸。【性 状】本品为浅棕色的颗粒,味酸、甜。【功能主治】开胃消食。用于食欲不振,消化不良。【规 格】每袋装15克【用法用量】开水冲服。一次1袋,一日1~3次。【不良反应】详见说明书。【禁 忌】详见说明书。【包 装】聚酯/铝/聚乙烯药用复合膜袋装 每袋装15克 每盒装6袋

Read more less

TRT TianMa Wan(Gastrodia Rhizoma) 9g*10pcs Dosage: Oral, 1 piece at a time, 2-3 times a day Packing: 9g each piece , each box contains 10 pieces 同仁堂 天麻丸(大蜜丸) 9克*10粒 祛風除溼   通絡止痛   補益肝腎 【成份】天麻、羌活、独活、盐杜仲、牛膝、粉萆薢、附子(黑顺片)、 当归、地黄、玄参【性状】本品为黑色的大蜜丸;气微香,味微甜、略苦麻。【功能主治】祛风除湿,通络止痛,补益肝肾。用于风湿瘀阻、肝肾不 电足所致的痹病,症见肢体拘挛、手足麻木、腰腿痠痛。【规格】每丸重 9g【用法用量】口服。一次1丸,一日2~3次。【不良反应】尚不明确。【禁忌】尚不明确。【注意事项】详见说明书【包装】聚乙烯中药丸球壳装,每丸重9g,每盒装 10 丸。

Read more less

步长 肝爽颗粒 【成分】:党参, 柴胡, 白芍, 当归, 茯苓, 蒲公英, 积壳, 夏枯草, 虎杖, 桃仁, 丹参, 白术【功能主治】疏肝健脾,清热散瘀,保肝护肝,软坚散结 用于急、慢性肝炎,肝硬化,肝功能损害。【用法用量】口服,一次1袋,一日3次。 【Using Suggestion】 Take orally, 1 sachet per time, 3 times per day. 【规格】每袋装3g,每盒装9袋。 【Specification】 3g each sachet, 9 sachets per package. 【注意事项】 1.孕妇慎用。2.本品不宜与含藜芦的物品同时服用。  [Warning] 1. Pregnant women should be used with caution. 2.Do not take this product with "Veratrum viride".  

Read more less

北京同仁堂 跌打丸 6丸 【成份】三七、当归、白芍、赤芍、桃仁、红花、血竭、北刘寄奴、烫骨碎补、 续断、苏木、牡丹皮、乳香(制)、没药(制)、姜黄、醋三棱、防风、甜瓜子、 枳实(炒)、桔梗、甘草、木通、煅自然铜、土鳖虫。辅料为蜂蜜。 【性状】本品为黑褐色至黑色的大蜜丸;气微腥,味苦。 【功能主治】活血散瘀,消肿止痛。用于跌打损伤,瘀血肿痛,闪腰岔气。【规格】每丸重3克【用法用量】口服,一次1丸,一日2次。【不良反应】详见说明书。【禁忌】详见说明书。【注意事项】详见说明书。【贮藏】密封。【包装】塑料壳装,每丸重3克,每盒装6丸。

Read more less

YP YanKeNing Jiao Nang 24pills 云丰 炎可宁胶囊 24粒 汉语拼音:Yankening Jiaonang【成份】黄柏、大黄、黄芩、板蓝根、黄连。【性状】本品为硬胶囊,内容物为黄棕色的粉末;味苦。【功能主治】清热泻火,消炎止痢。用于急性扁桃腺炎,细菌性肺炎,急性结膜炎,中耳炎,疖痈瘰疬,急性乳腺炎,肠炎,细菌性痢疾及急性 尿道感染。【Using Suggestion】 Take orally, 3-4 capsules per time, 3 times per day.用法用量:口服。一次3-4粒,一日3次。

Read more less

北京同仁堂 金匮肾气丸 【药品名称】通用名称:金匮肾气丸汉语拼音:Jinkui Shenqi Wan【成份】地黄、山药、酒萸肉、茯苓、牡丹皮、泽泻、桂枝、附子(炙)、牛膝(去头)、盐车前子。辅料为蜂蜜。【性状】本品为棕褐色至黑褐色的水蜜丸,味酸、微甘、苦。【功能主治】温补肾阳,化气行水。用于肾虚水肿,腰膝酸软,小便不利,畏寒肢冷。【规格】每100粒重20g【用法用量】口服。水蜜丸一次4~5g(20~25粒),一日2次。【不良反应】尚不明确。【禁忌】孕妇忌服。【注意事项】忌房欲、气恼。忌食生冷食物。【贮藏】密封。【包装】塑料瓶装,每瓶装360粒,每盒装1瓶。【有效期】48个月

Read more less

CONBA ChangYanNing Pian 24Tables 康恩貝 腸炎寧片 24片 腹痛  腹瀉  腹脹  急慢性腸胃炎  消化不良 【成份】地锦草、金毛耳草、樟树根、香薷、枫香树叶。辅料为蔗糖、 羧甲淀粉钠、二氧化硅、硬脂酸、乙醇、胃溶型薄膜包衣预混料。【性 状】本品为薄膜衣片,除去包衣后显棕褐色;气芳香,味酸、微苦。【功能主治】清热利湿,行气。用于大肠湿热所致的泄泻,症见大便泄泻、腹痛 腹胀;急慢性胃肠炎、腹泻、小儿消化不良见上述证候者。【规 格】每片重0.42克【用法用量】口服。一次3~4片,一日3~4次;小儿酌减。【不良反应】本品可见恶心、呕吐等胃肠道反应,及皮疹、瘙痒、头晕、口干等不良反应。【禁 忌】孕妇禁用。【注意事项】1.饮食宜清淡,忌烟、酒及辛辣、生冷、油腻食物。2.不宜在服药期间同时服用滋补性中药。3.有慢性结肠炎、溃疡性结肠炎便脓血等慢性病史者,患泄泻时应去医院就诊。4.有高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病严重者应在医师指导下服用。5.服药3天症状未缓解,应去医院就诊。6.儿童、年老体弱者应在医师指导下服用。7.对本品过敏者禁用,过敏体质者慎用。8.本品性状发生改变时禁止使用。9.儿童必须在成人监护下使用。10.请将本品放在儿童不能接触的地方。11.如正在使用其他药品,使用本品前请咨询医师或药师。【贮 藏】密封。详情请咨询医师或药师。【包装】铝塑,每板装12片,每盒装2板。

Read more less

Gastrointestinal Support (Huo Xiang Zheng Qi Kou Fu Ye)  太極 藿香正氣口服液 10ml*10支 【产品名称】藿香正气口服液【商品名】太极【成分】苍术、陈皮、厚朴(姜制)、白芷、茯苓、大腹皮、生姜，生半夏、甘草浸膏、广藿香油、紫苏叶油。辅料为聚山梨酯80.棒皮油【性状】本品为棕色的澄清液体;味辛,微甜。【适应症】解表化湿,理气和中。用于外感风寒、内伤湿滞或夏伤暑湿所致的感冒,症见头痛昏重、胸膈痞闷、脘腹胀痛、呕吐泄泻;胃肠型感冒见上述证候者。【规格】10毫升×10支【用法用量】口服，一次5~10ml，一日2次，用时摇匀。(注:服用时， 取吸管锐角一头对准易捅盖中央凹陷处，稍用力插入， 即可吸用。)【不良反应】1、近年来，应用藿香正气水出现的过敏反应，应引起医生重视。 2、有报道服用藿香正气水致荨麻疹样药疹、上消化道出血、过敏性紫癜以及低血糖。【禁忌】尚不明确。【注意事项】1、忌烟、酒及辛辣、生冷、油腻食物，饮食宜清淡。 2、不宜在服药期间同时服用滋补性中药。 3、有高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病严重者应在医师指导下服用。 4、儿童、孕妇、哺乳期妇女、年老体弱者应在医师指导下服用。 5、吐泻严重者应及时去医院就诊。 6、严格按用法用量服用，本品不宜长期服用。 7、服药3天症状无缓解，应去医院就诊。 8、对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。 9、本品性状发生改变时禁止使用。 10、儿童必须在成人监护下使用。 11、请将本品放在儿童不能接触的地方。 12、如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。

Read more less

Huang Shi Xiang Sheng Wan 72pcs 黄氏 响声丸 炭衣丸2板(72粒) 【成份】薄荷、浙贝母、连翘、蝉蜕、胖大海、酒大黄、川芎、方儿茶、桔梗、诃子肉、甘草、薄荷 脑。辅料为药用炭、蜂蜜、虫白蜡。 【性状】本品为炭衣浓缩水丸,除去包衣后显褐色或棕褐色;味苦、清凉。 【功能主治】疏风清热化痰散结,利咽开音。用于声音嘶哑,咽喉肿痛,咽干灼热,咽中有痰,或 寒热头痛,或便秘尿赤;急、慢性喉炎。 【规格】每丸重0.133克(炭衣丸) 【用法用量】口服。炭衣丸一次6丸(每丸重0.133克),一日3次,饭后服用。 【不良反应】上市后不良反应监测数据及文献报道显示本品可见以下不良反应:1、胃肠系统疾病主要表现为腹泻、恶心、呕吐、腹痛、腹部不适、上腹痛、口干、消化 不良、腹胀、胃肠疾病、便秘、肠胃气胀、上腹不适等;2、过敏反应与类过敏反应相关的主要表现为过敏性皮炎、瘙痒以及包括荨麻疹、红 疹、红斑疹、斑丘疹等在内的各种皮疹等;3、各类神经系统疾病:头晕、头痛、嗜睡等;4、其他:潮红、心悸、胸部不适、乏力、口渴等。【禁 忌】对本品及所含成份过敏者禁用。【注意事项】1、忌辛辣、鱼腥食物。2、孕妇慎用。3、凡声嘶、咽痛,兼见恶寒发热、鼻流清涕等外感风寒者慎用。 4、不宜在服药期间同时服用温补性中成药。5、由于本品含有的浙贝母与川乌、草乌、附子均属配伍禁忌。因此,凡含有川乌、草 乌、附子的中药制剂或中药方剂不宜与本品同服。6、由于本品含有的甘草与甘遂、京大戟、红大戟、芫花、海藻均属配伍禁忌。因此,凡 含有甘遂、京大戟、红大戟、芫花、海藻的中药制剂或中药方剂不宜与本品同服。 7、胃寒便溏者慎用。8、声哑、咽喉痛同时伴有其他症状,如心悸、胸闷、咳嗽气喘、痰中带血等,应及时去 医院就诊。9、用于声带小结、息肉之初起,凡声带小结、息肉较重者应当在医生指导下使用。 10、服药10天后症状无改善,或出现其他症状,应去医院就诊。11、按照用法用量服用,儿童、哺乳期妇女、年老体弱者应在医师指导下服用。12、过敏体质者慎用。13、本品性状发生改变时禁止使用。14、儿童必须在成人监护下使用。15、请将本品放在儿童不能接触的地方。16、如正在使用其他药品,使用本品前请咨询医师或药师。 请仔细阅读说明书并按说明使用或在药师指导下购买和使用。

Read more less

北京同仁堂 壯腰健腎丸 10丸/盒 壯腰健腎，養血，祛風濕。用於腎虧腰痛，膝軟無力，小便頻數，風濕骨痛，神經衰弱。 【用法用量】口服。大蜜丸一次1丸，一日2~3次。【成份】狗脊、黑老虎、千斤拔、桑寄生(蒸)、女贞子(蒸)、鸡血藤、金樱子、牛大力、菟丝子(盐水制)。辅料为蜂蜜。【性状】本品为棕褐色的大蜜丸:味甘、苦、涩。【功能主治】壮腰健肾,养血,祛风湿。用于肾亏腰痛、膝软无力,小便频数,风湿骨痛,神经衰弱。【规格】大蜜丸每丸重5.6克【用法用量】口服。大蜜丸一次1丸,一日2~3次。【不良反应】【禁忌】【注意事项】详见说明书。【贮藏】密封。

Read more less

999 感冒灵胶囊12粒 【成份】三叉苦、金盏银盘、野菊花、岗梅、咖啡因、对乙酰氨基酚、马来酸氯苯那敏、薄荷素油。 辅料为滑石粉。【用法用量】口服,一次2粒,一日3次。 【不良反应】可见困倦、嗜睡、口渴、虚弱感。 详见说明书。【性 状 】本品为胶囊剂,内容物为棕褐色的颗粒;味苦。【禁忌】严重肝肾功能不全者禁用。【功能主治】解热镇痛。用于感冒引起的头痛,发热,鼻塞,【注意事项】忌烟、酒及辛辣、生冷、油腻食物。 流涕,咽痛。 详见说明书。 【规格】每粒装0.5克(含对乙酰氨基酚100毫克)【贮 藏】密封。

Read more less

同仁堂 五子衍宗丸  【药品名称】五子衍宗丸说明书请仔细阅读说明书并按说明使用或在药师指导下购买和使用通用名称:五子衍宗丸汉语拼音: Wuzi Yanzong Wan【成份】枸杞子、菟丝子(炒)、覆盆子、五味子(蒸)、盐车前子。辅料为赋形剂蜂蜜。【性状】本品为棕褐色的水蜜丸;味甜、酸、微苦。【功能主治】补肾益精。用于肾虚精亏所致的阳痿不育,遗精早泄、腰痛、尿后余沥。【规格】每100 粒重10克【用法用量】口服。一次6克(60粒),一日2次。【不良反应】尚不明确。【禁忌】尚不明确。【注意事项】1、忌不易消化食物。2、治疗期间,宜节制房事。3、感冒发热病人不宜服用。4、有高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病严重者应在医师指导下服用。5、儿童、孕妇、哺乳期妇女应在医师指导下服用。6、服药4周症状无缓解,应去医院就诊。7.对本品过敏者禁用,过敏体质者慎用。8、本品性状发生改变时禁止使用。9、儿童必须在成人监护下使用。10、请将本品放在儿童不能接触的地方。11、如正在使用其他药品,使用本品前请咨询医师或药师。 【药物相互作用】如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用,详情请咨询医师或药师。【贮藏】密封。【包装】塑料瓶装,每瓶装60克。【有效期】48个月

Read more less