Patent Medicine

BiYanLing Special Formula Herbal Supplement 100 Tabs 星环牌 特效鼻炎灵 (天然草药)100片 成份：千里光、白芷、羌活、川芎、卷柏、决明子、麻黄、红氧化铁 适应范围：本品适用于鼻腔不适，缓解鼻粘膜炎、流行性感冒、鼻过敏症和花粉热症。本品能是鼻毛细管收缩，减少鼻黏膜的分泌物，从而使呼吸顺畅，缓和鼻窦疼痛，同时有助于维持鼻部血液循环。 用法用量：必要时，成人每次4片，每日3次，一个月为一个疗程。 **根據美國醫藥衛生條例，以上的聲明和中醫藥理，並未有經過美國食品和醫藥管理(FDA)的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 **According to U.S. health regulations, the above traditional Chinese medicine principles have not been formally evaluated by the U.S. Food and Drug Administration (FDA). Therefore, this product should not be...

KGS Shou Wu Pian Dietary Supplement 100 Tablets 100% Fo-ti (Dried Root Tuber) 上药方剂 纯正首乌片100片  100% 纯正何首乌 补益肝肾、滋补养血  适合调理肝肾阴亏，须发早白，血虚头晕，腰膝酸软 用法用量：每次5片，每日3次，以温开水送服。 **根據美國醫藥衛生條例，以上的聲明和中醫藥理，並未有經過美國食品和醫藥管理(FDA)的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 **According to U.S. health regulations, the above traditional Chinese medicine principles have not been formally evaluated by the U.S. Food and Drug Administration...

TRT GanMao QingRe Keli 12gx12bags 北京同仁堂 感冒清热颗粒         疏风散寒      解表清热 成份：荆芥穗、薄荷、防风、柴胡、紫苏叶、葛根、桔梗、苦杏仁、白芷、苦地丁、芦根。辅料为蔗糖、糊精。 适用于风寒感冒，头痛发热，恶寒身痛，鼻流清涕，咳嗽咽干。 用法用量：开水冲服，一次1袋，一日2次 **根據美國醫藥衛生條例，以上的聲明和中醫藥理，並未有經過美國食品和醫藥管理(FDA)的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 Direction : Dissolve in hot water, 1 sachet per dose, 2 times daily. **According to U.S. health regulations, the above traditional Chinese medicine principles have...

Guilin Watermelon Frost 3.5g 三金 桂林西瓜霜 3.5g 【成    份】西瓜霜、煅硼砂、黄柏、黄连、山豆根、射干、浙贝母、青黛、冰片、无患子果(炭)、大黄、黄芩、甘草、薄荷脑。辅料为二氧化硅、甜菊糖苷、枸橼酸。 【性    状】本品为灰黄绿色的粉末；气香，味咸、甜、微苦而辛凉。 【功能主治】清热解毒，消肿止痛。用于风热上攻、肺胃热盛所致的乳蛾、喉痹、口糜，症见咽喉肿痛、喉核肿大、口舌生疮、牙龈肿痛或出血；急、慢性咽炎，扁桃体炎，口腔炎，口腔溃疡，牙龈炎见上述证候者及轻度烫伤(表皮未破)者。 【规    格】每瓶装3.5克 【用法用量】外用，喷、吹或敷于患处，一次适量，一日数次；重症者兼服，一次1~2克，一日3次。 【不良反应】尚不明确。                                    【禁    忌】尚不明确。 【注意事项】  1. 忌烟酒、辛辣、鱼腥食物。  2. 不宜在服药期间同时服用滋补性中药。  3. 有高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病严重者应在医师指导下服用。  4. 儿童、孕妇、哺乳期妇女、年老体弱、脾虚便溏者应在医师指导下应用。  5. 扁桃体有化脓或口糜严重患者应去医院就诊。  6. 发热体温超过38.5℃的患者应去医院就诊。  7. 口腔内喷或敷药时请不要呼吸，以防药粉进入呼吸道而引起呛咳。用药后半小时内不得进食、饮水。  8. 严格按用法用量应用，本品不宜长期应用。  9. 用药3天症状无缓解，应去医院就诊。  10. 对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。  11. 药品性状发生改变时禁止应用。  12. 儿童必须在成人监护下使用。...

唐龍 補中益氣丸(200粒)  補中益氣   升陽   補益脾胃 幫助調理氣虛下陷   體倦乏力  經典配方--濃縮丸  规格： 200粒/瓶 功效： 補中益氣、升陽  、補益脾胃幫助調理氣虛下陷  、體倦乏力 成分： 黃芪 黨參 甘草 白朮 當歸 柴胡 生薑 大棗 升麻 用法用量： 每次6-8粒、每日3次。或遵医嘱。警告：孕妇忌服。避免儿童接触。 Size： 200pills/bottle Effect: An all natural supplement to help enhance endurance and stamina build strength and energy for...

鴛江牌生脈飲口服液 10mlx10 益氣復脈，養陰生津，用于調理心悸氣短，服微自汗等。服法和用量：口服，每日3次，每次1支。 YK Codonopsis Root& Ophiopogon Tuber This delicious traditional herbal beverage is manufactured by utilizing a scientific process of extraction which captures the essence of codonopsis root and ophiopogon tuber at their prime. Folks use it as the regular supplement drink to...

XKH XiaoYan TuiRe KeLi 10gx10b 葵花 消炎退热颗粒 10克*10袋 消炎退热颗粒【批准文号】国药准字Z51022456【成 份】大青叶、蒲公英、紫花地丁、甘草。辅料为:蔗糖、淀粉。【性 状】本品为黄棕色至棕褐色的颗粒;味甜、微苦。UM【功能主治】清热解毒,凉血消肿。用于外感热病、热毒壅盛症,症见发热头痛、口干口渴、咽喉肿痛; 上呼吸道感染见上述证候者,亦用于疮疖肿痛。【规 格】每袋10克【用法用量】口服。一次10克,一日4次。【不良反应】尚不明确【禁忌】尚不明确【注意事项】1.忌烟、酒及辛辣、生冷、油腻食物。2.不宜在服药期间同时服用滋补性中成药。3.风寒感冒者不适用仁和消炎退热颗粒，其表现为恶寒重，发热轻，无汗，头痛，鼻塞，流清涕，喉痒咳嗽。4.高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病严重者应在医师指导下服用。5.服药三天后症状无改善，或症状加重，或出现新的严重症状如胸闷、心悸等应立即停药，并去医院就诊。6.小儿、年老体弱者、孕妇应在医师指导下服用。7.脾胃虚寒，症见腹痛、喜暖、泄泻者慎用。8.对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。9.本品性状发生改变时禁止使用。10.儿童必须在成人监护下使用。11.请将仁和消炎退热颗粒放在儿童不能接触的地方。12.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。【贮 藏】密封。【包装】药品包装用复合膜,每盒装10袋。  

鸳江 强力化痔灵胶囊 20粒 清热、涼血、止血、活血散瘀服法和用量: 每次服用2粒，每日2次,，連續服用三星期為一療程。 **根據美國醫藥衛生條例，以上的聲明和中醫藥理，並未有經過美國食品和醫藥管理(FDA）的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 A dietary supplement that helps maintain the body's natural balance and eliminate the discomfort feeling during the uneasy period. Directions: As a dietary supplement, 2 capsules, 2 times a day for weeks as needed. Do not use are pregnant....

康婦炎膠囊 48粒 成分:蒲公英, 敗醬草, 薏苡仁, 赤芍, 蒼術,當歸, 川芎, 香附, 延胡索, 澤瀉, 白花蛇舌草 性狀:本品為膠囊劑, 內容物為灰棕色至深棕色的顆粒及粉末; 味苦 功能主治:清熱解毒, 化瘀行滯, 除濕止帶, 用於月經不調, 痛經, 附件炎, 陰道炎, 子宮內膜癌及盆腔炎等婦科炎症 用法用量:口服, 一次3粒 一日3次

复方牛黄消炎胶囊 【功能主治】清热解毒,镇静安神。用于气分热盛,高热烦躁;上呼吸道感染、肺炎、气管炎见上述证候者。12粒/板X2板/盒【药品名称】通用名称:复方牛黄消炎胶囊【成 份】人工牛黄、黄芩、栀子、朱砂、珍珠母、郁金、雄黄、冰片、石膏、水牛角浓缩粉、盐酸小檗碱。【性 状】本品为硬胶囊,内容物为黄棕色的粉末; 气香,味苦、辛。【功能主治】清热解毒,镇静安神。用于气分热盛,高热烦躁;上呼吸道感染、肺炎、气管炎见上述证候者。【规 格】每粒装0.4g(含盐酸小檗碱4. 3mg)【用法用量】口服。一次3~4粒,一日2次。【不良反应】尚不明确。【禁 忌】孕妇禁服。21+MK【注意事项】不宜久服。【包藏】密封。铝塑泡罩包装,12粒/板×2板/盒。【有效期】36个月。

石药琦效 感冒清热片(24片) 【功能主治】疏风散寒,解表清热。用于风寒感冒, 头痛发热,恶寒身痛,鼻流清涕,咳嗽咽干。【成 份】荆芥穗、薄荷、防风、柴胡、紫苏叶、葛根、桔梗、苦杏仁、白芷、苦地丁、芦根。 辅料为交联聚维酮、硬脂酸镁、微晶纤维素、羧甲淀粉钠、玉米淀粉、薄膜包衣剂。【性 状】本品为薄膜衣片,除去包衣后显棕黄色或棕褐色;味微苦。【功能主治】疏风散寒,解表清热。用于风寒感冒,头痛发热,恶寒身痛,鼻流清涕,咳嗽咽干。【规 格】每片重0.55克【用法用量】口服。一次4片,一日2次。【不良反应】尚不明确。【禁忌】尚不明确。【注意事项】详见说明书。【贮藏】密封。【包装】铝塑包装,12片/板×2板/盒。

【雷氏】坐骨神经丸 (200粒/瓶)  本品由具有货真价实300年历史的上海雷允上（始创于康熙元年），汇集多家百年老店数个世纪的工艺精华，秉承中国医药保健传统真髓，审慎嫁接现代先进科技而真诚奉献。  规格： 200粒/瓶 功效： 活血祛瘀，祛风通络 成分： 乳香、没药、鸡血藤、延胡索、巴戟天、豨莶草、威灵仙、片姜黄、熟地黄、川芎，伸筋草 用法用量： 每次6粒、每日3次。或遵医嘱。警告：孕妇忌服。避免儿童接触。 Size： 200pills/bottle Effect: An herbal supplenment specifically formulated for muscle systom, particularly in the lower body. Component： Frankincense(extract)Myrrha(extract)Suberect Spatholobus Stem(extract)Corydails(extract)Morinda Root(extract)Siegesbeckia(extract)Chinese Clematis(extract)Rhizoma Wenyujin Concisum(extract)Szechwan Lovage Rhizome(extract)Common Clubmoss Herb(extract) Direction to use: Take 6...

Natural Montmorillonite – Gentle on the Gut, Effective Against DiarrheaFor Adults and Children – Relief from Acute and Chronic Diarrhea [Product Highlights] Inhibits harmful bacteria in the digestive tract Natural montmorillonite for safe and effective diarrhea relief Finely milled powder for easy swallowing Suitable...

中华验方 酸枣仁汤 120粒 清热泻火、養血安神，用于調理虚煩不眠，心悸不宁等。 用法和用量：每次10粒,每日3次 **根據美國醫藥衛生條例，以上的聲明和中醫藥理，並未有經過美國食品和醫藥管理(FDA)的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 ZHYF Jujube Seed Decoction Dietary Supplement 120 Pills A natural herbal supplement that helps promote relaxation and alleviate blue feelings by establishing the body's natural balance. Direction: As a dietary supplement, take 10 pills 3 times a day. **According...

迪康 通窍鼻炎颗粒 2克x15袋 散风消炎，宣通鼻窍 用于鼻渊，鼻塞，流涕，前额头痛；鼻炎，鼻窦炎及过敏性鼻炎 【成份】炒蒼耳子、防風、黃芪、白芷、辛夷、炒白朮、薄荷、輔料為乳糖。本品為棕色至棕褐色的顆粒；氣微香，味微苦。 【用法用量】开水冲服，一次1袋，一日3次。 Help promote clear and healthy airways, aiding in easier breathing. Ingredients: Roasted Xanthium, Siler Root, Astragalus, Angelica Dahurica, Magnolia Flower, Roasted Atractylodes, Peppermint. Excipient: Lactose. This product is brown to dark brown granules with a slight fragrance...

Hou Ji Ling Dietary Supplement Capsules 45 Caps 杏林 复方喉疾灵胶囊 45粒 清热解毒、消肿止痛 喉疾灵胶囊是纯中药制剂，具有清热解毒，散肿止痛。适用于腮腺炎、扁桃体炎、急性咽炎、慢性咽炎急性发作及一般喉痛。 成份：板蓝根、诃子、连翘、桔梗、天花粉、珍珠粉 服法用量：口服，每次3-4粒，一日3次；儿童酌减，孕妇忌服。 **根据美国医药卫生条例，以上声明和中医药理，并未经过美国食品和医药管理(FDA)的正式评估。本产品不宜作药用注解，不适用于针对诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。 **According to U.S. health regulations, the above traditional Chinese medicine principles have not been formally evaluated by the U.S. Food and Drug Administration (FDA). Therefore, this product should...

众胜 四藤片 天然草药 100片 祛风利湿、消炎镇痛 主要成份：石楠藤、宽筋藤、海风藤、忍冬藤 适用于风湿性关节炎 用法用量：必要时，成人口服每次4片，每日两次。 **根據美國醫藥衛生條例，以上的聲明和中醫藥理，並未有經過美國食品和醫藥管理(FDA)的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 **According to U.S. health regulations, the above traditional Chinese medicine principles have not been formally evaluated by the U.S. Food and Drug Administration (FDA). Therefore, this product should not be used for medicinal purposes. This...

Tong Xuan Li Fei Pian 96 Tablets 杏林 通宣理肺片 96片 解表散寒 宣肺止嗽 傳統草藥補充劑，有助於在寒冷季節促進整體健康。 成份：紫苏叶、前胡、冬花、桔梗、枳壳、陈皮、葛根、百合、甘草等。 服法用量：口服，每日服二次，每次2-4片，温开水送服，孕妇忌服。 **根據美國醫藥衛生條例，以上的聲明和中醫藥理，並未有經過美國食品和醫藥管理局（FDA）的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 A Traditional herbal supplement that helps promote overall well being during cold seasons. As a dietary supplement.  Take 2-4 tablets two times a day with warm water.  Do...