Patent Medicine

Herbal Supplement 膳食补充剂 Serving Size 6 tablets (1.92 g) 每次服食量6片(1.92g)Serving Per Container 18 Doses 每包装含18次服食量 Proprietary Blend 专用混合物 Moghaniae Radix (root) [qianjinba]千斤拔, Rosae Lacvigatae Radix (root) [jinyinggen]金樱根, Andrographis Herba (aerial part) [chuanxinlian] 穿心莲,Mahoniae Caulis (stem) [gonglaomu]功劳木, Zanthoxyli Dissitum Radix et Caulis (whole) [danmianzhen] 单面针, Angelicae Sinensis Radix (root) [danggui] 当归, Spatholobi Caulis (stem) [jixueteng] 鸡血藤, Codonopsis Radix (root) [dangshen] 党参 ↑ Daily Values is not established. 每日参考值未建立。 Fuke Qianjin Tablets (Herbal Supplement)辅料:玉米淀粉,硬脂酸镁。Other Ingredients: corn starch, magnesium stearate.清热除湿,益气化瘀。To clear heat and expel dampness, tonify qi and resolve stasis.用法用量:口服。一次6片,一日3次。Using Suggestion: Take orally, 6 tablets once, 3 times daily.妇科千金片注意事项:1.忌辛辣、生冷、油腻食物。2.对本品过敏者禁用,过敏体质者慎用。3.请将本品放在儿童不能接触的地方。Warnings: 1. Avoid eating spicy, cold and greasy food. 2. This product is forbidden for people who are allergic to it, and should be used with caution for those with allergic constitution. 3. Keep it out of the reach of children.

Read more less

广药白云山 清开灵颗粒 Ingredients: Radix Isatidis, Honeysuckle, Radix Scutellariae, Gardeniae Jasminoides etc.板蓝根，金银花，黄芩苷，栀子等。Dosage：Orally taken. 1-2 Packets each time, 2-3 timesdaily for adult; Reduced dosage for children. 开水冲服。每次1-2小袋;每日2-3次,儿童酌减。 Size: 9小袋/盒 清熱解毒, 鎮靜安神,或可幫助外感風熱時毒,火毒内盛所 致發熱, 煩燥不安,咽喉腫痛, 苔黃,上呼吸道感 染, 流行性或病毒性感冒,急性咽炎,急性支氣管炎等屬上 述證候者.【注意】久病体虚患者如出現腹泄時慎用. May help to dissipate heat, detoxifying, calm, soothing, and to harmonize the throat and upper respiratory system, especially during the flu season.

Read more less

鴛江牌降壓靈 30粒/支　 瑞福祥药业(广西)有限公司 WuzhouRFXCompany.Ltd 规格： 30粒濃縮丸/瓶（每片350毫克） 用法用量： 每次2粒, 每日3次 溫開水送服孕婦忌服, 避免兒童接觸   Size： 30pills/bottle (350mg/each) Direction to use: 2 capsules each time, 3 times a day with warm waterPregnant women should not take it, keep out of reach of children

Read more less

天士力 复方丹参滴丸 180粒 【成份】丹参、三七、冰片。 【性状】本品为棕色的薄膜衣滴丸，除去包衣后显黄棕色至棕色；气香，味微苦。 【功能主治】活血化瘀，理气止痛。用于气滞血瘀所致的胸，症见胸闷、心前区刺痛；冠心病心绞痛见上述证候者。 【用法用量】口服或舌下含服，一次10丸，一日3次，4周为一个疗程；或遵医嘱。

Read more less

漢寶牌 清熱解毒片96片 清熱解毒，利便去火。咽喉腫痛、牙痛、肝火旺盛、口鼻生瘡、大便不通。 成份：桔梗、黃芩、生石膏、金銀花、連翹、川芎、白芷、薄荷 服法用量：必要時，成人口服。每日服二次，每次2-4片，溫開水送服。孕婦忌服。 注意：請將此產品遠離兒童。 H.E.I. Qing Re Chieh Du Pien 96 Tablets

Read more less

古方现代 血府逐瘀汤 純中草藥製劑 80粒 活血祛瘀，理氣止痛 成份：桃仁、紅花、當歸、牛膝、生地、赤芍、枳壳、川芎、桔梗、柴胡。 服法和用量：每日2次，每次4粒。孕婦忌服。 GuFang  Walnut & Safflower Combo Decoction(xue Fu Zhu Yu Tang)80 Capsules A traditional herbal supplement that supports circulatory system and helps alleviate occasional discomfort. Directions: As a dietary supplement, take 4 capsules2 times a day. Do not use if you are pregnant.  

Read more less

Fare You / Wei You Dietary Supplement 50 Tablets A dietary herbal supplement that helps support and maintain a healthy digestive system. 真和堂 胃友 纯植物制剂 50片 疏肝健脾、解痉止痛，止血生机，用于调理肝郁脾虚、肝胃不和引起的不适。 用法用量：每次2-3片，每日3次。孕妇忌服。 **根據美國醫藥衛生條例，以上的聲明和中醫藥理，並未有經過美國食品和醫藥管理(FDA)的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 **According to U.S. health regulations, the above traditional Chinese medicine principles have not been formally evaluated by the U.S. Food and Drug Administration (FDA). Therefore, this product should not be used for medicinal purposes. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

Read more less

神農氏 人參健脾丸 200粒濃縮丸 健脾益氣  和胃止瀉  調理脾胃 人參健脾丸是中國傳統方劑。可健脾益氣，和胃止瀉；調理對於脾胃虛弱引起的飲食不化，倒飽嘈雜、噁心嘔吐、腹痛便溏、不思飲食、體弱倦怠引起的不適 服法用量：口服，每日2-3次，每次8粒，溫開水送服 儲藏：密閉，置陰涼乾燥處   注意：請將此產品置于遠離兒童處 **根據美國醫藥衛生條例，以上的中醫藥理，并未有經過美國食品和醫藥管理局（FDA）的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 Tonify the spleen and replenish qi, harmonize the stomach and stop diarrhea, regulate the spleen and stomach function. Ren Shen Jian Pi Wan is a traditional Chinese remedy. It can tonify the spleen and replenish qi, harmonize the stomach and stop diarrhea; regulate discomfort caused by spleen and stomach weakness such as indigestion, bloating, nausea, vomiting, abdominal pain, loose stools, lack of appetite, and fatigue. Direction :As a dietary supplement,  2-3 times daily, 8 pills each time, taken with warm water. **According to U.S. medical and health regulations, the above traditional Chinese medicine principles have not been formally evaluated by the U.S. Food and Drug Administration (FDA). This product should not be used for medical interpretation and is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.

Read more less

北京同仁堂 复方小活络丸(3g X 10丸) 本品含川乌(甘草银花炙)、草乌(甘草银花炙)【成份】川乌( 甘草银花炙)、草乌 ( 甘草银花炙)、当归、川芎、白芍、地龙、乳香(制)、没药 ( 制)、香附 ( 醋炙 ), 胆南星( 酒炙 )。【性状】本品为黑色的大蜜丸;气腥,味苦。【功能主治】舒筋活络,散风止痛。用于风寒湿邪引起的风寒湿痹,肢节疼痛,麻木拘挛,半身不遂,行步艰难。【规格】每丸重3g【用法用量】温黄酒或温开水送服。一次1~2丸,一日2次。【不良反应】尚不明确。【禁忌】孕妇忌服。【注意事项】详见说明书【贮藏】密封。  

Read more less

同仁堂 牛黄清胃丸(6g X 10 片) 【成份】人工牛黄、大黄、菊花、麦冬、薄荷、石膏、栀子、玄参,番泻叶、黄芩､甘草､桔梗,黄柏、连翘、牵牛子(炒), 枳实 (沙燙),冰片。【性状】本品为黑褐色的大蜜丸;气微,味苦,有凉舌感。【功能主治】清胃泻火,润燥通便。用于心胃火盛,头晕目眩,口舌生疮,牙龈肿痛,乳蛾咽痛,便秘尿赤。【规格】每丸重6g【用法用量】口服。一次2丸,一日2次。【不良反应】尚不明确。【禁忌】孕妇忌服。【注意事项】服用前应除去蜡皮,聚乙烯中药丸球壳:本品可嚼服,也可分份吞服。【贮藏】密闭,防潮。

Read more less

WB Rehmannia Root Combo Tea Extract Concentrated Herbs (150 pills) REHMANNIA Root Combo Tea Extract was formulated by our herbalists to help promote skin health by establishing the body's natural balance.Directions: As a dietary supplement, take 10 pills 3 times a day with warm water. Store in a cool, dry place.Warning: Do not use if you are pregnant. 宜康 皮膚濕毒過敏丸 150粒 疏風、清熱、除濕,用于調理因濕毒引起的皮膚不適。 服法用量:每次10粒,每日3次。以溫開水送服。請放在陰涼、干燥的地方。 注意:孕婦忌用。

Read more less

TRT Hawthorn Granules (Da ShanZha KeLi) 15g*6 pouches 同仁堂 大山楂颗粒 15克*6袋 【成份】山楂、麦芽(炒)、六神曲(焦)。 辅料为糖粉、枸橼酸。【性 状】本品为浅棕色的颗粒,味酸、甜。【功能主治】开胃消食。用于食欲不振,消化不良。【规 格】每袋装15克【用法用量】开水冲服。一次1袋,一日1~3次。【不良反应】详见说明书。【禁 忌】详见说明书。【包 装】聚酯/铝/聚乙烯药用复合膜袋装 每袋装15克 每盒装6袋

Read more less