Patent Medicine

上藥 復方丹參片 50片裝 (無糖薄膜包衣片） 緩解胸悶，活血化瘀 用于冠心不適的心絞痛和心肌缺血等症狀。Helps maintain Cardiovascular function and a healthy circulatory system. 服法用量：每日3次，每次3片。請存放在陰涼幹燥的地方。Direction: As a dietary supplement take 3 tablets 3 times a day **此聲明尚未經過食品和藥物管理局（FDA）的評估，本產品不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病 **This statement has not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

Read more less

同仁堂 十全大补丸 360粒/盒 【产品名称】十全大补丸【商品名/商标】同仁堂【规格】360粒【功能主治/适应症】温补气血。用于气血两虚，面色苍白，气短心悸，头晕自汗，四肢不温。【用法用量】口服，一次8～10丸，一日3次。【禁忌】孕妇忌用。身体壮实不虚者忌服。【注意事项】1.忌食生冷、油腻食物。2.外感风寒、风热，实热内盛者不宜服用。3.不宜和感冒类药同时服用。4.服本药时不宜同时服用藜芦、赤石脂或其制剂。5.本品中有肉桂，属温热药，因此有实热者忌用。6.本品宜饭前服用或进食同时服。7.按照用法用量服用，小儿应在医师指导下服用。8.服药期间出现口干，便干，舌红，苔黄等症应去医院就诊。9.对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。10.本品性状发生改变时禁止使用。11.儿童必须在成人监护下使用。12.请将本品放在儿童不能接触的地方。13.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。 【药物相互作用】如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用，详情请咨询医师或药师。

Read more less

天士力 加味藿香正气丸 6g*6包　 天士力医药集团股份有限公司 Tasly Pharmaceutical Group Co.,LTD Expi: 04/2024 规格： 6包（每包6克） 功效： 解表化湿，理气和中，用于外感风寒，内伤湿滞或夏伤暑湿所致的感冒，症见头痛昏重，胸膈痞闷，脘腹胀痛，呕吐泄泻；肠胃型感冒 成分： 苍术，陈皮，姜厚补，白芷，茯苓，大腹皮，生半夏，甘草浸膏，广藿香油，紫苏叶油. 用法用量： 每次1袋, 每日2次,   By aiding digestion, Chinese herbs allow the body to process food into necessary protective energy called Wei Qi. HX ZHENGQI DRIPPING PILLS include astringent herbs, such as dried citrus peel and pinellia, that dry digestive phlegm, in order to ease bloating, nausea and indigestion (dampness). Additional herbs in the formula enhance internal cleansing through increased sweating (to relieve the surface) and urination. This boosts metabolism and immunity while ridding the body of discomforts that arise from inclement weather, poor diet and weak digestion.

Read more less

白云山 加味藿香正气丸 6g*6包　 广州白云山中一药业有限公司 Guangzhou Bai Yun Shan Zhong Yi Pharmaceutical C., Ltd 规格： 6包（每包6克） 功效： 加味藿香正氣丸為藥草營養輔助劑，解表化濕，理氣和中，能緩解內傷濕，頭昏重，胸悶，腹脹，嘔洩. 成分： 广霍香,紫苏叶,白芷,白术(炒),陈皮,半夏(制),厚朴(姜制),茯苓,桔梗,甘草,大腹皮,大枣,生姜。 用法用量： 每次1袋, 每日2次, 服藥期間不適宜服用滋補性重要. 高血壓, 心髒病, 肝病, 糖尿病, 腎病等慢性病嚴重者, 請與醫護人員詢商後服用. 請保管於小兒不易觸及之處. 請保存於冷暗處，避免陽光照射   Size： 6bag (each bag 6 g) Effect: Stomach Calm Pills is a herbal dietary supplement to regulate the digestive system. Component： agadtacge rygisa whole, perilla leaves, fragrant angelica roots, bai-zhu atractylodes stems&roots(fired), rangerine peel, pinellia(treated) stem, magnolia bark, poria sclerotium, platycoldon toors, chinese licorice roots, betelnut palm peel, ginger roots, jujube fruit Direction to use: 1 bag each time, 2 times a day.Don't use with other traditional Chinse medicine. Consult the healthcare professionals if the user have hypertension, heart disease, liber disease, diabetes, kidney disease. Keep out of reach of children Store in a cool place away from direct sunlight.  

Read more less

以岭穿心莲　80粒/支　   石家庄以岭药业股份有限公司 SHIJIAZHUANG YILING PHARMACEUTICAL CO.,LTD Exp: 12/2024 规格： 80粒/瓶（每片50毫克） 简介: 穿心莲是中国一种广受欢迎的天然草药补充食品，有助于消炎，风热感冒等症状。 成 用法用量： 每次2粒, 每日3次 溫開水送服孕婦忌服, 避免兒童接觸   Size： 80pills/bottle (50mg/each) Introduction: This product is a popular herbal supplement in China and an energizer that helps relieving inflammation and common cold of wind-hear type. Component： Herba Andrographitis, Herba Taraxaci, Radix Isatidis. Direction to use: 2 capsules each time, 3 times a day with warm waterPregnant women should not take it, keep out of reach of children Chuan xin lian pian contains Andrographis paniculata traditionally used in Indian and Chinese herbal medicine for cough, cold and influenza, suggesting a role in respiratory tract infections. This popular, well-researched, convenient herbal combination pill is used to prevent and treat cold/flu. It protects vital energy by helping the body to clear away toxins, improve breathing and reduce damaging inflammation.  The ingredients are natural herbal antibiotics and cleansing herbs: Herba Andrographitis, Herba Taraxaci (dandelion), Radix Isatidis. For fever illnesses, sore throat and headaches, the usual dosage is 2 capsules each time, 3 times a day with warm water. If there is diarrhea, stomach cramps or chills, reduce the dose to be comfortable. Avoid use during pregnancy and breast feeding.  Cautions: 1. Avoid alcohol, cigarettes, spicy, chilly, oily fried foods.2. Consult your herbalist or physician before use if you are taking prescribed medicines.3. Keep it out of reach of children.

Read more less

众胜 穿心莲 100片 清热解毒，利湿；用于風熱感冒，咽喉疼痛，濕熱泄瀉 规格： 100片/瓶 简介: 穿心莲是中国一種廣受歡迎的天然草药補充食品，有助于消炎，風熱感冒等症状。 成分： 穿心莲，蒲公英，板蓝根 用法用量： 每次2粒, 每日3次 溫開水送服孕婦忌服, 避免兒童接觸 Size： 100pills/bottle  Introduction: This product is a popular herbal supplement in China and an energizer that helps relieving inflammation and common cold of wind-hear type. Component： Herba Andrographitis, Herba Taraxaci, Radix Isatidis. Direction to use: 2 capsules each time, 3 times a day with warm waterPregnant women should not take it, keep out of reach of children   Chuan xin lian  contains Andrographis paniculata traditionally used in Indian and Chinese herbal medicine for cough, cold and influenza, suggesting a role in respiratory tract infections. This popular, well researched, convenient herbal combination pill is used to prevent and treat cold/flu. It protects vital energy by helping the body to clear away toxins, improve breathing and reduce damaging inflammation.  The ingredients are natural herbal antibiotics and cleansing herbs: Herba Andrographitis, Herba Taraxaci (dandelion), Radix Isatidis. For fever illnesses, sore throat and headaches, the usual dosage is 2 capsules each time, 3 times a day with warm water. If there is diarrhea, stomach cramps or chills, reduce the dose to be comfortable. Avoid use during pregnancy and breast feeding.  Cautions: 1. Avoid alcohol, cigarettes, spicy, chilly, oily fried foods.2. Consult your herbalist or physician before use if you are taking prescribed medicines.3. Keep it out of reach of children. **This statement has not been evaluated by the U.S. Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.

Read more less

鴛江牌降壓靈 30粒/支　 瑞福祥药业(广西)有限公司 WuzhouRFXCompany.Ltd Exp: 08/2026 规格： 30粒濃縮丸/瓶（每片350毫克） 用法用量： 每次2粒, 每日3次 溫開水送服孕婦忌服, 避免兒童接觸   Size： 30pills/bottle (350mg/each) Direction to use: 2 capsules each time, 3 times a day with warm waterPregnant women should not take it, keep out of reach of children

Read more less

白云山 板蓝根颗粒 功能主治：清热解毒，凉血利咽。用于肺胃热盛所致的咽喉肿痛，口咽干燥，急性扁桃体炎见上述症候者.

Read more less

中華驗方內消瘰癘膠囊 清肝泻火，软坚散结。适合调理瘰癧结核，肉瘿肿痛。 服法和用量：每日3次，每次4粒，孕妇忌服。 *根據美國醫藥衛生條例，以上的中醫藥理論並未經美國食品和醫藥局FDA的正式評估，因此本品不宜作藥用註解。 *This statement has not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease. A dietary herbal supplement that helps promote and maintain a healthy circulatory system. Directions: As a dietary supplement, take 4 capsules 3 times a day. Do not use if you are pregnant.  

Read more less

名称：潘高寿川贝枇杷露 品牌：潘高寿 制造商：马来西亚潘高寿 包装：盒装 主要成分：川贝母、枇杷、桔梗（根）、薄荷脑、百部（根）、蔗糖、苯甲酸钠、焦糖、葡萄糖。 用法用量：成人和 12 岁以上儿童：1 茶匙（5 毫升），每日 3 次。 警告：孕妇，喂哺母乳者，长期病患者，正接受医生治疗或有任何问题，服用前请先向医生查询。 储存方法：密封，置阴凉处或雪柜。请将此药置于儿童不易触及之处。   NAME: PGS Natural Loquat Extract (Pei Pa Lo) (100 ML) Brand: Poon Goor Soe Origin: Malaysia Manufacture: Poon Goor Soe Manufactory, Hong Kong Malaysia Size/Net Weight: 3.38fl.oz. (100ml) Package: Boxed Component/Proprietary Blend: Sichuan Fritillary, loquat, Platycodon(root),menthol, Stemona(root),Sucrose, Sodium Benzoate, Caramel, Glucose. Serving Size: Adults and children over 12 years of age: 1tsp(5ml), 3 times daily. Warnings: If you are pregnant, nursing, taking prescribed medication, under a doctor's care, or have questions, please consult a doctor before taking. Storage: Preserve in a tightly closed container. Place it in a cool area/refrigerator. Keep it out of reach of children.

Read more less

TL Long Dan Xie Gan Wan 200 Pills 唐龙 龙胆泻肝丸 200粒 唐龍 蘭州太寳製藥 规格： 200粒濃縮丸/瓶 功效： 清肝膽，利濕熱。用於肝膽濕熱，頭暈目赤，耳鳴耳聾，脅痛口苦，尿赤，濕熱帶下。 成分： 柴胡, 黃芩, 槴子, 澤瀉,車前子, 龍膽草, 當歸, 甘草, 地黃 用法用量： 每次6~8粒, 每日3次 或遵醫囑孕婦忌服, 避免兒童接觸 Size： 200pills/bottle Effect: An herbal supplement  to help nourish the kidney and liver and maintain health in vision system. Component： Bupleurum, Scutellaria baicalensis, Eucalyptus, Alisma,plantain, gentian, angelica, licorice, rehmannia Direction to use: Take 6 pills each time, 3 times daily.Or consult your herbalist.Do not use if pregnant.Keep out of reach of children.

Read more less

廣中小兒七星茶 (7g*10bags) 小儿七星茶功能与主治：开胃消滞，清热定惊。用于小儿积滞化热，消化不良，不思饮食，烦躁易惊，夜寐不安，大便不畅，小便短赤。 GPC 7  Natural Herbs (K) (7g*10bags) Net Wt. 2.47oz GPC 7  Natural Herbs(Children's Qixing Tea) is a popular natural herbal supplement food of China First Heavy Industries Co., Ltd., which helps to calm convulsions and eliminate stagnation, and can relieve children with indigestion, short urination, and restless sleep at night. Direction: When necessary, children should take half a sachet each time with boiling water, and the daily dosage should be up to one sachet.Note: Please keep this product away from children. Storage: Store in a cool and dry place.

Read more less