Patent Medicine

BC XiaoRu SanJie JiaoNang/Capsules (60 Capsules) 步长 消乳散结胶囊 60顆 【功能主治】疏肝解郁,化痰散结,活血止痛。用于肝郁气滞,痰瘀凝聚所致的乳腺增生,乳房胀痛。【规格】每粒装0.4g【包装】铝塑板装,20粒/板×3板/盒。【贮藏】密封。【用法用量】口服。一次3粒,一日3次。【不良反应】尚不明确。【禁 忌】孕妇忌服。【注意事项】尚不明确。【成分】柴胡、当归、黄芩、丹参、夏枯草、牡蛎、玄参、猫爪草、炒白芍、醋香附、昆布、山慈菇、土贝母、牡丹皮、瓜蒌、全蝎)迅速消除乳房胀痛。全面治疗乳腺增生的现代专利中药快速止痛:疏肝、理气、活血,7天止痛消除肿块:16 味中药完美组合,化痰散结,消除肿块防止复发:中药调节内分泌,平衡激素,防止复发。远离乳癌:8味地道中药,预防乳癌发生每盒 60 粒,一次3粒,一日3次,一个疗程,4盒用药。可以迅速消除乳房胀痛。二个疗程,8盒用药,可以缓解单纯性乳腺增生、乳腺腺病。三个疗程,12 盒用药,可以缓解囊性增生。

Gastrointestinal Support (Huo Xiang Zheng Qi Kou Fu Ye)  太極 藿香正氣口服液 10ml*10支 【产品名称】藿香正气口服液【商品名】太极【成分】苍术、陈皮、厚朴(姜制)、白芷、茯苓、大腹皮、生姜，生半夏、甘草浸膏、广藿香油、紫苏叶油。辅料为聚山梨酯80.棒皮油【性状】本品为棕色的澄清液体;味辛,微甜。【适应症】解表化湿,理气和中。用于外感风寒、内伤湿滞或夏伤暑湿所致的感冒,症见头痛昏重、胸膈痞闷、脘腹胀痛、呕吐泄泻;胃肠型感冒见上述证候者。【规格】10毫升×10支【用法用量】口服，一次5~10ml，一日2次，用时摇匀。(注:服用时， 取吸管锐角一头对准易捅盖中央凹陷处，稍用力插入， 即可吸用。)【不良反应】1、近年来，应用藿香正气水出现的过敏反应，应引起医生重视。 2、有报道服用藿香正气水致荨麻疹样药疹、上消化道出血、过敏性紫癜以及低血糖。【禁忌】尚不明确。【注意事项】1、忌烟、酒及辛辣、生冷、油腻食物，饮食宜清淡。 2、不宜在服药期间同时服用滋补性中药。 3、有高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病严重者应在医师指导下服用。 4、儿童、孕妇、哺乳期妇女、年老体弱者应在医师指导下服用。 5、吐泻严重者应及时去医院就诊。 6、严格按用法用量服用，本品不宜长期服用。 7、服药3天症状无缓解，应去医院就诊。 8、对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。 9、本品性状发生改变时禁止使用。 10、儿童必须在成人监护下使用。 11、请将本品放在儿童不能接触的地方。 12、如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。

唐龙 润肠丸(浓缩丸) 200粒 【适应症/主治功能】 润肠通便。用于湿热津亏便秘。 【用法用量】 口服，一次4丸，一日3次。宜空腹服。 【禁 忌】 1.孕妇忌服。 2.虚寒性便秘患者不宜服用。 3.严重器质性病变引起的排便困难，如结肠癌、严重的肠道憩室、肠梗阻及炎症性肠病等忌用。 【注意事项】1.服药期间忌食生冷、辛辣油腻之物。 2.服药后症状无改善，或症状加重，或出现新的症状者，应立即停药并到医院就诊。 3.过敏体质者慎用。 4.小儿及年老体弱者，应在医师指导下服用。 5.对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。 6.本品性状发生改变时禁止使用。 7.儿童必须在成人监护下使用。 8.请将本品放在儿童不能接触的地方。 9.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。

BYS Xiao Chai Hu Granules – 10g × 6 Sachets Ingredients: Bupleurum root, Scutellaria root (Huang Qin), Pinellia (processed with ginger), Codonopsis root, Fresh ginger, Licorice root, Jujube fruit.Inactive ingredient: Cane sugar. Traditional Use:Based on Traditional Chinese Medicine (TCM), Xiao Chai Hu Tang is...

YK Eye Support Formula (60pills) Directions: As a dietary supplement, take 5 pills with warm water twice daily. Do not use if you are pregnant.To insure your health, do not befooled by imitation products on the market. 鸳江强力夜光丸(60粒)-- 眼部护理配方 服法和用量:口服,每次5粒,以溫開水送服,每日早晚各一次,孕婦忌服。  

ZHT Tian Qi Du Zhong Wan 100pills 真和堂 田七杜仲丸 100粒 Do not use if the bottle seal is broken or missing.活血化瘀,祛風通絡 *A traditional herbal product that helps promote and maintain bone healthy.服法和用量:每次10粒,每日2次,孕婦忌服。Directions: As a dietary supplement, take 10 pills 2 times a day. Do not...

TRT Niu Huang Jiang Ya Wan 1.6g*10pcs 同仁堂 牛黄降压丸 1.6克*10丸  清心化痰    平肝安神   緩解頭暈目眩  失眠煩躁不安 【成份】羚羊角、珍珠、水牛角浓缩粉、人工牛黄、冰 片、白芍、党参、黄芪、决明子、川芎、黄芩提取物、 甘松、薄荷、郁金。辅料为蜂蜜。 【性状】本品为浅棕绿色至深棕色的大蜜丸;气微香, 味微甜、苦,有清凉感。 【功能主治】清心化痰,平肝安神。用于心肝火旺、痰 热壅盛所致的头晕目眩、头痛失眠、烦躁不安;高血 压病见上述证候者。 【规格】大蜜丸每丸重1.6g 【用法用量】口服。大蜜丸一次1~2丸,一日1次。 【不良反应】详见说明书。 【禁忌】详见说明书。 【注意事项】详见说明书。 【贮藏】密封。 【包装】塑料球壳装,每丸重1.6g,每盒装10丸。【批准文号】国药准字Z11020199

金水宝胶囊 72粒 【成份】发酵虫草菌粉(Cs-4)【药物相互作用】如与其他药物同时使用可能会发生药物相 互作用,详情请咨询医师或药师。【性状】本品为硬胶囊,内容物为黄棕色至浅棕褐色的粉末;【贮藏】密封。【包装】铝塑泡罩 每板装9粒,每盒装8板。气香,味微苦。【功能主治】补益肺肾、秘精益气。用于肺肾两虚,精气不足,久咳虚喘,神疲乏力,不寐健忘,腰膝痠软,月经不调,阳痿早泄;慢性 支气管炎见上述证候者。【规格】每粒装0.33克【用法用量】口服。一次3粒,一日3次。【不良反应】监测数据显示,个别患者有轻微的胃肠道不适反应。如恶心等。【忌】对本品过敏者禁用,过敏体质者慎用。1.忌不易消化食物。2.感冒发热病人不宜服用。3.有高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病严重者应在医师指导 下服用。4.儿童、孕妇、哺乳期妇女应在医师指导下服用。5.服药4周症状无缓解,应去医院就诊。6.对本品过敏者禁用,过敏体质者慎用。7.本品性状发生改变时禁止使用。8.儿童必须在成人监护下使用。9.请将本品放在儿童不能接触的地方。10.如正在使用其他药品,使用本品前请咨询医师或药师。

999小儿感冒颗粒 [ 成份] 广藿香、菊花、连翘、大青叶、板蓝根、地黄、地骨皮、白薇、薄荷、石 膏;辅料为蔗糖、精。[性 状] 本品为浅棕色的颗粒;味甜、微苦。[功能主治] 疏风解表,清热解毒。用于小儿 风热感冒,症见发热、头胀痛、咳嗽痰黏、咽喉肿痛;流感见上述 证候者。[规格] 每袋装6克[用法用量] 开水冲服。一岁以内一次6克, 一岁至三岁一次6~12克,四岁至七岁一次12~18克, 八岁至十二岁一次24克,一日2次。[不良反应] 尚不明确。[禁忌] 尚不明确。[注意事项] 详见说明书。[贮 藏] 密封。 6克x10袋

YK Kai Yeung Pill/Qing Du Jie Yang Wan Supplement 鸳江 清毒解痒丸 30粒 清热化湿、养血、祛风、止痛 服法用量：口服，每次2粒，每日3次，孕妇忌服。 **根據美國醫藥衛生條例，以上的聲明和中醫藥理，並未有經過美國食品和醫藥管理(FDA)的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 A dietary supplement that helps alleviate the discomfort feeling everyone experiences from time to time by establishing the body's natural balance. Direction: Oral, 2 capsules each time, 3 times...

漢寳 牛黃解毒片 96片 清熱解毒 、利便去火、咽喉腫痛、牙痛 、肝火旺盛、口鼻生瘡、大便秘結 成份：桔梗、黃芩、生石膏、金銀花、連翹、川芎、白芷、薄荷 用法用量：必要時，成人口服，每日服2次，每次2-4片，溫開水送服 注意：孕婦忌服，請將此產品遠離兒童 **根據美國醫藥衛生條例，以上的中醫藥理，并未有經過美國食品和醫藥管理局（FDA）的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 Direction: When necessary, adults take 2-4 tablets each time, twice daily, taken with warm water. Note: Not suitable for pregnant women. Keep this product out of reach of children. **According to U.S. medical and...

KGS 安神補心丸(300丸) 本品爲滋養心血,安神鎮静的中藥制品。適用于作爲調理心悸、耳鳴、頭昏和難以入睡人士的鎮静心神保健品。The ingredients in this product are of the highest quality and purity. If you are looking for a product which will completely soothe you during or after a busy day, Soothwell is the dietary supplemtnt for you.*服法用量:每次15粒,每日3次,以温開水送服。 Directions: As a dietary supplement...