Products

葛仙翁 口炎清颗粒（10gx15包） GXW Kouyanqing keli (10gx15 Sachets) According to TCM traditional Chinese medicine, this product is useful for:  Bad breath Oral ulcer Oral inflammation Acne Nourishes yang and clears heat, detoxifying and reducing swelling. Traditionally used for oral inflammation caused by yin deficiency and...

葛仙翁 银花清感颗粒（10克x15包）  Honeysuckle Herbal Tea from Ge Xian Weng The tea is inherently antibacterial. Clears and detoxifies, inhibiting bacterial growth, cooling, and reducing heat manifestations in the process.  This is an effective drink to clear ulcers, sore throat, internal and external heat infections. Acts...

H.E.I GuZhi ZengSheng Wan 汉宝 骨质增生丸 30g 适用于：补肾、活血、止痛。用于肥大性脊椎炎、颈椎病、骨刺、增生性关节炎、大骨节病。 用法用量：口服，一次10-15克，一日2次 **根據美國醫藥衛生條例，以上的聲明和中醫藥理，並未有經過美國食品和醫藥管理(FDA)的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 **According to U.S. health regulations, the above traditional Chinese medicine principles have not been formally evaluated by the U.S. Food and Drug Administration (FDA). Therefore, this product should not be used for medicinal purposes....

H.E.I. Gu Xian Pian Herbal Supplement Tablet 72 Tabs 汉宝 骨仙片 (天然草药制剂） 72片 骨仙片是中国一种广受欢迎的天然草药补充食品，有助于改善骨质增生引起的症状，填精益髓，壮腰健肾，强壮筋骨，舒筋活络，养血止痛。 成份：熟地黄、木防己、骨碎补、仙茅 用法用量：必要时，口服，一日三次，一次4-6片。(30-45天为一疗程） **根據美國醫藥衛生條例，以上的聲明和中醫藥理，並未有經過美國食品和醫藥管理(FDA)的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 **According to U.S. health regulations, the above traditional Chinese medicine principles have not been formally evaluated by the U.S. Food and Drug Administration (FDA). Therefore, this product...

HEI Hsiao Keh Chuan/ Cough & Asthma Relief Liquid Net Wt.: 3.4 fl oz (100ml) Oral Liquid Product Description:This product is a reddish-brown liquid with a fragrant aroma and a sweet, pungent, and slightly bitter taste. Indications:Traditionally used to: Relieve cough Expel phlegm Ease...

H.E.I. Huang Lian Shang Ching Pien Herbal Supplement 96 Tablets 漢寳 黃連上清片 96片裝 具有清熱解毒、降火、鎮痛之功效，用於因上火或胃熱引起的頭暈、眼紅腫、牙齒疼痛、口舌生瘡、大便秘結等症狀。 成分：大黃、蔓荊子、菊花、黃連、當歸、桔梗、黃耆、防風、川芎、甘草 使用用量：必要時，成人每日服用2次，每次4片。 注意事項：孕婦禁用。請將本產品置於兒童無法觸及之處。 根據美國醫藥衛生條例，以上中藥管理內容已經過美國食品與藥物管理局（FDA）正式評估。本產品不作為藥用聲明，亦不適用於診斷、治療、感染或任何疾病。 Ingredients: Rhubarb, Vitex, Chrysanthemum, Coptis, Angelica, Platycodon, Astragalus, Siler, Ligusticum, Licorice Dosage and administration: When necessary, adults take 4 tablets twice daily. Note: Not suitable for...

漢寶 羅漢果冲劑 14gx12塊 羅漢果有清熱、鎮咳、祛痰的作用 中國醫學認爲，羅漢果，甘、酸、性凉，有清熱凉血、生津止咳、滑肠排毒、嫩肤益颜、清熱潤肺化痰等功效，可用于痰热咳嗽、咽喉腫痛、大便秘结、消渴煩躁諸症。 現代醫學研究證實，羅漢果含一種比蔗糖甜300倍的甜味素，但它不產生熱量，是甜味劑的優質替代品。 成份：羅漢果、優質蔗糖 用法用量：必要時，用沸開水100毫升冲化攪拌後飲服，每日2-3次，每次一塊 儲藏：請放在陰涼乾燥處；放在兒童碰觸不到的位置 **根據美國醫藥衛生條例，以上的中醫藥理，並未有經過美國食品和醫藥管理局（FDA）的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 Ingredients: Lo Han Kuo / Monk Fruit (Fructs Momordicae), Cane Sugar Direction: Dissolve and stir in 100ml of boiling water and drink. Take 1 piece 2-3 times daily, when needed. **According to U.S. medical...

漢寳 牛黃解毒片 96片 清熱解毒 、利便去火、咽喉腫痛、牙痛 、肝火旺盛、口鼻生瘡、大便秘結 成份：桔梗、黃芩、生石膏、金銀花、連翹、川芎、白芷、薄荷 用法用量：必要時，成人口服，每日服2次，每次2-4片，溫開水送服 注意：孕婦忌服，請將此產品遠離兒童 **根據美國醫藥衛生條例，以上的中醫藥理，并未有經過美國食品和醫藥管理局（FDA）的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 Direction: When necessary, adults take 2-4 tablets each time, twice daily, taken with warm water. Note: Not suitable for pregnant women. Keep this product out of reach of children. **According to U.S. medical and...

汉宝牌 温灸 纯 艾条 10条 温灸也就是说温和灸，也叫做悬灸，是灸法的一种，用陈年艾草加工后的艾绒，用棉纸或桑皮纸卷起来称之为艾条，点燃艾条，一手持艾条，与身体穴位或经络进行保持一定距离进行熏烤，一般每个穴位十五分钟以上，这样的行为就叫做温和灸，它是保健调理养生治病的一种不错的手段。 艾灸并不是火力越大越好的，真正好的艾条都是属于温和灸的，渗透性强，这样的艾灸出来的效果才事倍功半。艾条要选取艾绒含量较高，这样使用起来才不会伤身。 温灸纯艾条的功效 温经通络，益气活血，祛寒止痛，升阳举陷，补虚固脱。 Moxibustion (Chinese: 灸; pinyin: jiǔ) is a traditional Chinese medicine therapy which consists of burning dried mugwort (wikt:moxa) on particular points on the body. It plays an important role in the traditional medical systems of...

漢寶牌 清熱解毒片96片 清熱解毒，利便去火。咽喉腫痛、牙痛、肝火旺盛、口鼻生瘡、大便不通。 成份：桔梗、黃芩、生石膏、金銀花、連翹、川芎、白芷、薄荷 服法用量：必要時，成人口服。每日服二次，每次2-4片，溫開水送服。孕婦忌服。 注意：請將此產品遠離兒童。 H.E.I. Qing Re Chieh Du Pien 96 Tablets

汉宝牌 三蛇胆川贝液(浓缩) 6瓶入/60ml    三蛇胆川贝液，适用于肺弱痰多、伤风感冒咳嗽、急慢性支气管炎咳嗽、肺热干咳、以及喉咙声沙、咽干、虚火上升口臭、喉痒作咳等症。 药品名称：汉宝牌三蛇胆川贝液 是否处方药：非处方药 主要适用症：肺弱痰多、伤风感冒咳嗽等 用法用量：小儿每次服半樽，大人每次服壹樽 剂型：液体 规格：6支 x 10ml H.E.I. SAN SHE DAN CHUAN BEI YE Sanshedan Chuanbei Liquid is a medicine that is suitable for symptoms such as weak phlegm in the lungs, colds and coughs, acute and chronic...

漢寳 酸枣仁汤片 48片 酸棗仁湯片是中國一種廣受歡迎的天然草藥補充品，有助於改善煩躁不眠或嗜睡等精神衰弱症狀。 建議用量：成人每日3次，每次2片 注意事項：請把本產品放置遠離小孩之處所。 **此項陳述未經美國食品與藥物管理局評估，並無用作診斷、醫治、治療或預防任何疾病之意。 H.E.I. Suanzaoren Tang Tablet 48 Tabs Zao Ren tablets are a popular natural herbal supplement in China that helps alleviate symptoms of nervous exhaustion, such as irritability, insomnia, or drowsiness. Recommended dosage: Adults, take 2 tablets 3...

汉宝牌 当归养血膏200ml 当归养血膏是一种非处方中成药，主要用于育龄女性的补血养血。该产品以当归等中药材为主要原料，经过浓缩与还原等工艺精制而成，呈膏状，便于服用与吸收。 主要成分：当归、党参、黄芪、熟地黄、茯苓、白芍、川芎、甘草、蔗糖、水 **根据美国医药卫生条例，以上说明基于中医药理，并未经过美国食品和药品管理局（FDA）的评估。本产品不得作为药用依据，亦不适用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。 H.E.I. Tan Kwe Gin Mixed Herbs Syrup Tan Kwe Gin is a tonic syrup for men or women that nurtures and invigorates the blood and tonifies Spleen qi. Good for fatigue following illness, surgery, or other trauma. Helps regulate...

汉宝 通便解毒片 96片 清熱解毒  利便去火  咽喉腫痛  牙痛  肝火旺盛  口鼻生瘡  大便不通 成份：桔梗、黃芩、生石膏、金銀花、連翹、川芎、白芷、薄荷等。 服法用量：必要時，成人口服。每日服二次，每次2-4片，溫開水送服。 注意：孕婦忌服。請將此產品遠離兒童 **根據美國醫藥衛生條例，以上的中醫藥理，并未有經過美國食品和醫藥管理局（FDA）的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 H.E.I. TongBian ChiehDu Pien Herbal Supplement 96 Tabs A traditional herbal supplement that supports overall well-being by helping to restore the body’s natural balance. It may also be beneficial for...

漢寶牌 華佗風濕靈片 天然草藥製劑 服法：必要時，成人口服，每日三次，每次兩片 H.E.I. Wah Tuo FengShi LingPian Direction: For adult, to be taken 2 tablets each time, 3 times per day when needed.

永合豐 草本空氣淨化包（4包/盒） Herbal Purifying Sachets Our proprietary aromatic herbal blend deodorizes and purifies the air in your home, car, or office. These easy to use sachets can help to clear away odors and airborne pollutants, enhance your breathing, relief congestion, and aid mental clarity....

High Strength Far Ge Lin/Hua Zhi Lin 36 Tablets 眾勝 强力化痔灵 36粒 本品是根據中國傳統配方由純草藥特製而成。可以涼血、消腫、活血化瘀。對於内痔和外痔都有舒緩改善的作用。 成份：田七、黄芩、元胡、槐花 用法用量：必要時，成人口服，每日3次，每次3片 注意：请将此產品放置遠離兒童 **根據美國醫藥衛生條例，以上中醫藥理並沒有經過美國食品和醫藥管理局FDA的正式評估。因此，本品不宜作藥用注解。 Ingredients: Radix Notoginseng, Radix Scutellariae, Rhizoma Corydalis, Flos Sophorae Direction: For adults, to be taken 3 times a day, 3 tablets each time when needed Cautions: Keep...

Hou Ji Ling Dietary Supplement Capsules 45 Caps 杏林 复方喉疾灵胶囊 45粒 清热解毒、消肿止痛 喉疾灵胶囊是纯中药制剂，具有清热解毒，散肿止痛。适用于腮腺炎、扁桃体炎、急性咽炎、慢性咽炎急性发作及一般喉痛。 成份：板蓝根、诃子、连翘、桔梗、天花粉、珍珠粉 服法用量：口服，每次3-4粒，一日3次；儿童酌减，孕妇忌服。 **根据美国医药卫生条例，以上声明和中医药理，并未经过美国食品和医药管理(FDA)的正式评估。本产品不宜作药用注解，不适用于针对诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。 **According to U.S. health regulations, the above traditional Chinese medicine principles have not been formally evaluated by the U.S. Food and Drug Administration (FDA). Therefore, this product should...

黄氏 响声丸 炭衣丸2板(72粒) 【成份】薄荷、浙贝母、连翘、蝉蜕、胖大海、酒大黄、川芎、方儿茶、桔梗、诃子肉、甘草、薄荷 脑。辅料为药用炭、蜂蜜、虫白蜡。 【性状】本品为炭衣浓缩水丸,除去包衣后显褐色或棕褐色;味苦、清凉。 【功能主治】疏风清热化痰散结,利咽开音。用于声音嘶哑,咽喉肿痛,咽干灼热,咽中有痰,或 寒热头痛,或便秘尿赤;急、慢性喉炎。 【规格】每丸重0.133克(炭衣丸) 【用法用量】口服。炭衣丸一次6丸(每丸重0.133克),一日3次,饭后服用。 【不良反应】上市后不良反应监测数据及文献报道显示本品可见以下不良反应:1、胃肠系统疾病主要表现为腹泻、恶心、呕吐、腹痛、腹部不适、上腹痛、口干、消化 不良、腹胀、胃肠疾病、便秘、肠胃气胀、上腹不适等;2、过敏反应与类过敏反应相关的主要表现为过敏性皮炎、瘙痒以及包括荨麻疹、红 疹、红斑疹、斑丘疹等在内的各种皮疹等;3、各类神经系统疾病:头晕、头痛、嗜睡等;4、其他:潮红、心悸、胸部不适、乏力、口渴等。【禁 忌】对本品及所含成份过敏者禁用。【注意事项】1、忌辛辣、鱼腥食物。2、孕妇慎用。3、凡声嘶、咽痛,兼见恶寒发热、鼻流清涕等外感风寒者慎用。 4、不宜在服药期间同时服用温补性中成药。5、由于本品含有的浙贝母与川乌、草乌、附子均属配伍禁忌。因此,凡含有川乌、草 乌、附子的中药制剂或中药方剂不宜与本品同服。6、由于本品含有的甘草与甘遂、京大戟、红大戟、芫花、海藻均属配伍禁忌。因此,凡 含有甘遂、京大戟、红大戟、芫花、海藻的中药制剂或中药方剂不宜与本品同服。 7、胃寒便溏者慎用。8、声哑、咽喉痛同时伴有其他症状,如心悸、胸闷、咳嗽气喘、痰中带血等,应及时去 医院就诊。9、用于声带小结、息肉之初起,凡声带小结、息肉较重者应当在医生指导下使用。 10、服药10天后症状无改善,或出现其他症状,应去医院就诊。11、按照用法用量服用,儿童、哺乳期妇女、年老体弱者应在医师指导下服用。12、过敏体质者慎用。13、本品性状发生改变时禁止使用。14、儿童必须在成人监护下使用。15、请将本品放在儿童不能接触的地方。16、如正在使用其他药品,使用本品前请咨询医师或药师。 请仔细阅读说明书并按说明使用或在药师指导下购买和使用。

貴州百靈 黄連上清片 48粒 【成份】黄连、栀子、连翘、炒蔓荆子、防风、荆芥穗、白芷、黄芩、菊花、薄荷、大黄、黄柏、桔梗、川芎、石膏、旋覆花、甘草。辅料为玉米淀粉、硬脂酸镁、蔗糖、滑石粉、明胶、柠檬黄、虫白蜡。【性状】本品为糖衣片,除去包衣后显黄棕色至棕褐色;气香,味苦。【功能主治】散风清热,泻火止痛。用于风热上攻,肺胃热盛所致的头晕目眩、暴发火眼、牙齿疼痛、口舌生疮、咽喉肿痛,耳痛耳鸣、大便秘结,小便短赤,【规格】糖衣片(片心重0.3克)【用法用量】口服,一次6片,一日2次。