Patent Medicine

WB Rehmannia Root Combo Tea Extract Concentrated Herbs (150 pills) REHMANNIA Root Combo Tea Extract was formulated by our herbalists to help promote skin health by establishing the body's natural balance.Directions: As a dietary supplement, take 10 pills 3 times a day with warm...

 三金 西瓜霜清咽含片(16片装) 清热解毒,消肿利咽。Clearing away heat and toxins, reducing swelling and relieving pharynx. 【成分】西瓜霜, 西青果, 罗汉果, 麦冬, 南沙参, 乌梅, 陈皮, 甘草, 桉油, 薄荷素油, 薄荷脑, 冰片【用法用量】含服, 一次1片, 一日6次【Using Suggestion】 Buccal, 1 tablet each time, 6 times per day.【规格】每片重1.8克。【Specification】 1.8g each tablet.

白云山 板蓝根颗粒10克*20袋 功能主治：清热解毒，凉血利咽。用于肺胃热盛所致的咽喉肿痛，口咽干燥，急性扁桃体炎见上述症候者. BaiYunShan Ban Lan Gen Beverage (10g*20bags)

廣中小兒七星茶 (7g*10bags) 小儿七星茶功能与主治：开胃消滞，清热定惊。用于小儿积滞化热，消化不良，不思饮食，烦躁易惊，夜寐不安，大便不畅，小便短赤。 GPC 7  Natural Herbs (K) (7g*10bags) Net Wt. 2.47oz GPC 7  Natural Herbs(Children's Qixing Tea) is a popular natural herbal supplement food of China First Heavy Industries Co., Ltd., which helps to calm convulsions and eliminate stagnation, and can relieve children...

唐龙 香砂養胃丸 （200粒／瓶） 唐龍 蘭州太寳製藥有限公司 Lanzhou Taibao Pharmaceutical Co., Ltd 规格：200粒/瓶 功效：经典名方，温中和胃。用于胃脘满闷或泛吐酸水。 成分：砂仁，白术，甘草，茯苓，香附，枳实，陈皮，广藿香，豆蔻仁，厚樸。 用法用量：每次6－8粒，每日3次。或遵医嘱。警告: 孕妇忌服。避免儿童接触。 Size: 200pills/bottle Effect: An herbal supplement to help harmonize the stomach by warming the middle energizer. Component: Villosum Amomum Fruit (extract); Largehead Atrctylodes Rhizome (extract); Radix Glycyrrhiza (extract); Indian Bread...

H.E.I. Huang Lian Shang Ching Pien Herbal Supplement 96 Tablets 漢寳 黃連上清片 96片裝 具有清熱解毒、降火、鎮痛之功效，用於因上火或胃熱引起的頭暈、眼紅腫、牙齒疼痛、口舌生瘡、大便秘結等症狀。 成分：大黃、蔓荊子、菊花、黃連、當歸、桔梗、黃耆、防風、川芎、甘草 使用用量：必要時，成人每日服用2次，每次4片。 注意事項：孕婦禁用。請將本產品置於兒童無法觸及之處。 根據美國醫藥衛生條例，以上中藥管理內容已經過美國食品與藥物管理局（FDA）正式評估。本產品不作為藥用聲明，亦不適用於診斷、治療、感染或任何疾病。 Ingredients: Rhubarb, Vitex, Chrysanthemum, Coptis, Angelica, Platycodon, Astragalus, Siler, Ligusticum, Licorice Dosage and administration: When necessary, adults take 4 tablets twice daily. Note: Not suitable for...

杏林 穿心莲抗炎片 100片 清熱解毒，抗菌消炎 主要成分：穿心莲、蒲公英、蒲公英根 服法和用量：成人每次2-3片，每日3次，溫開水送服，孕婦忌服。 **根據美國醫藥衛生條例，以上的聲明和中醫藥理，並未有經過美國食品和醫藥管理局（FDA）的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 SingLin ChuanXinLian Herbal Supplement (100 Tablets) A dietary herbal supplement that helps promote and maintain proper respiratory system and urinary system by establishing the body's natural balance. Main Ingredients: Andrographis, dandelion, dandelion root. Directions: As a dietary...

TRT TianMa Wan(Gastrodia Rhizoma) 9g*10pcs Dosage: Oral, 1 piece at a time, 2-3 times a day Packing: 9g each piece , each box contains 10 pieces 同仁堂 天麻丸(大蜜丸) 9克*10粒 祛風除溼   通絡止痛   補益肝腎 【成份】天麻、羌活、独活、盐杜仲、牛膝、粉萆薢、附子(黑顺片)、 当归、地黄、玄参【性状】本品为黑色的大蜜丸;气微香,味微甜、略苦麻。【功能主治】祛风除湿,通络止痛,补益肝肾。用于风湿瘀阻、肝肾不 电足所致的痹病,症见肢体拘挛、手足麻木、腰腿痠痛。【规格】每丸重 9g【用法用量】口服。一次1丸,一日2~3次。【不良反应】尚不明确。【禁忌】尚不明确。【注意事项】详见说明书【包装】聚乙烯中药丸球壳装,每丸重9g,每盒装 10 丸。

XiangXue JuHong Tan Ke Ye 10ml* 10 vials 香雪 橘红痰咳液 10ml*10支 理氣化痰，潤肺止咳，用於感冒、支氣管炎、咽喉炎引起的痰多咳嗽、氣喘等症狀 成分：化橘紅、蜜百部、茯苓、半夏(製)、白前、甘草、苦杏仁、五味子、輔料為蔗糖、香精、薄荷腦、苯甲酸鈉、羥苯乙酯性狀：本品為棕色的液體；氣芳香、味甜、微苦適用：理氣化痰、潤肺止咳。用於痰濁阻肺所致的咳嗽、氣喘、痰多；感冒、支氣管炎、咽喉炎等用法用量：口服，一次10-20毫升（1-2支），一日三次規格：每支裝10毫升包裝：玻璃瓶裝，每盒裝10支注意事項：忌煙、酒、辛辣、生冷、油膩食物等，詳見説明書藥物相互作用：如與其他藥物同時使用可能會發生藥物相互作用，詳情請咨詢醫師或藥師禁忌：風熱者忌用老品牌，安全又放心。止咳化痰的效果非常好，家庭常备，口感较好，孩子也能接受。 成分：五味子、化橘红、半夏(制)、甘草、白前、百部(蜜炙)、苦杏仁、茯苓等内容僅供参考之用，并不可作为取代專業的醫療咨詢使用產品前，請始终閲讀產品随附的標簽、警告及說明。 Other Ingredients: Maltitol, Steviosin, Mentholum, Sodium benzoate, Ethyl Hydroxybenzoate. Using Suggestion: 1-2 bottles per time, 3 times per day.These statements have not been evaluated by the Food and Drug. Administration....

TRT TianWang BuXin Wan (9g x10pcs)  同仁堂 天王補心丸 9克x10丸 【成份】丹参、当归、石菖蒲、党参、茯苓、五味子、麦冬、 天冬、地黄、玄参、制远志、炒酸枣仁、柏子仁、桔梗、甘草、朱砂。【性状】本品为褐黑色的大蜜丸;气微香,味甜、微苦。【功能主治】滋阴养血,补心安神。用于心阴不足,心悸健忘,失眠多梦,大便干燥。【规格】每丸重9g【用法用量】口服,一次1丸,一日2次。【不良反应】尚不明确。【禁忌】尚不明确。【注意事项】详见说明书【贮藏】密封。【包装】聚乙烯中药丸球壳装,每丸重9g,每盒装10丸。

TRT Hawthorn Pills (Da ShanZha Wan) 9g*10pcs 同仁堂 大山楂丸 9克*10丸 【成份】山楂、六神曲(麸炒)、炒麦芽。辅料为赋形剂蜂蜜、蔗糖。 【性状】本品为棕红色或褐色的大蜜丸:味酸、甜。 【功能主治】开胃消食。用于食积内停所致的食欲不振、消化不良、脘腹胀闷。 【规格】每丸重9克 【用法用量】口服。一次1~2丸,一日1~3次;小儿酌减。 【不良反应】尚不明确。 【禁忌】尚不明确。 【注意事项】详见说明书 【药物相互作用】如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用,详 情请咨询医师或药师。 【贮藏】密封。 【包装】聚乙烯中药丸球壳装,每丸重9克,每盒装 10 丸。

JZ Jian Wei Xiao Shi Pian 32pills Indigestion Bloated stomach Loss a appetite Weak of the spleen and stomach 江中 健胃消食片 32片 成人消化不良  肚子脹氣   脾胃虛弱  食欲不振 【成份】 太子参、陈皮、山药、炒麦芽、山楂。辅料为蔗糖、糊精、枸橼酸、山楂香精、硬脂酸镁。【性 状】 本品为浅棕黄色的薄膜衣异形片,除去包衣后 显浅棕黄色;气微香,味微甜、酸。【功能主治】健胃消食。用于脾胃虚弱所致的食积,症见不思饮食、吸腐酸臭, 脘腹胀满;消化不良见上述证候者。【规格】每片重0.8克(薄膜衣片)【用法用量】口服,可以咀嚼,一次3片,一日3次。【不良反应】尚不明确。【注意事项】 1.饮食宜清淡,忌酒及辛辣、生冷、油腻食物。其他详见说明书。 【贮藏】密封。【包装】PVC铝箔 每板装8片,每盒装4板。

鸳江 乌须生发素 72粒 妇女---补血养颜、烏黑亮髮男仕---固本培元、養血生髮 【成份】首烏、北芪、黑芝麻、牛膝、女貞子、菟絲子、黨參、靈芝、珍珠 【用法用量】口服, 每次6粒, 每日3次。孕婦忌服。 YK Hair Health Dietary Supplement 72 pills For Women: Nourishes blood, enhances complexion, and promotes shiny, dark hair.For Men: Strengthens vitality, nourishes blood, and promotes hair growth. Ingredients: Fo-ti Died Root (He Shou Wu), Astragalus Root,...

TRT Niu Huang Jie Du Pian 30 Tablets 同仁堂牛黃解毒片 薄膜衣片 30片 (10片x3板)               清熱解毒        散風止痛  適用：用於肺胃蘊熱引起︰頭目眩暈，口鼻生瘡，風火牙痛，咽喉疼痛，大便秘結，皮膚刺痛。(詳見說明書) 成份：菊花、甘草、石膏、金銀花、荊芥穗、桔梗、連翹、大黃、施覆花、梔子(姜炙)、人工牛黃等 服法用量：口服，一次3片，一日2-3次 規格：片芯重0.27克    包裝：鋁塑板裝，每板裝10片

北京同仁堂 金匮肾气丸 【药品名称】通用名称:金匮肾气丸汉语拼音:Jinkui Shenqi Wan【成份】地黄、山药、酒萸肉、茯苓、牡丹皮、泽泻、桂枝、附子(炙)、牛膝(去头)、盐车前子。辅料为蜂蜜。【性状】本品为棕褐色至黑褐色的水蜜丸,味酸、微甘、苦。【功能主治】温补肾阳,化气行水。用于肾虚水肿,腰膝酸软,小便不利,畏寒肢冷。【规格】每100粒重20g【用法用量】口服。水蜜丸一次4~5g(20~25粒),一日2次。【不良反应】尚不明确。【禁忌】孕妇忌服。【注意事项】忌房欲、气恼。忌食生冷食物。【贮藏】密封。【包装】塑料瓶装,每瓶装360粒,每盒装1瓶。【有效期】48个月

真和堂 內障眼明丸(120粒) Do not use if the bottle seal is broken or missing.散風明目,消障退翳｡*A dietary supplement that helps promote and maintain a healthy vision system.* 服法和用量:每日3次,每次8粒, 以溫開水送服。孕婦忌服。Directions: As a dietary supplement, take 8 pills 3 times a day with warm water. Do not use if...