Products

兰州古方 麻杏止咳片 热咳型 浓缩制剂 80pcs(无糖衣片) 主治：宣肺降气，镇咳平喘。 服法舆用量：每次4片(1200毫克)，每日3次，孕婦忌服。 Bronchy Releever/ MaXingZhiKe Cough Relief Herbal Supplement 80pcs Dosage: Take 4 tablets each time, three times a day. Not recommended for pregnant women.

白云山 口炎清颗粒 12Bags/Box  滋阴清热、解毒消肿 用于阴虚火旺所致的 口腔炎症 【成份】 天冬、麦冬、玄参、山银花、甘草。辅料为蔗糖、糊精。【性 状】 本品为棕黄色至棕褐色的颗粒;味甜、微苦。【功能主治】 滋阴清热,解毒消肿。用于阴虚火旺所致的 口腔炎症。【规 格】 每袋装10克【用法用量】口服。一次2袋(20克),一日1~2次。【不良反应】、【禁 忌】、【注意事项】等详见说明书。【贮藏】密封。【包装】 复合膜袋,每袋装10克,每盒装12袋

BYS Milian Chuanbei Pipa Gao/ Loquat & Fritillaria Herbal Cough Syrup BYS Milian Chuanbei Pipa Gao(Herbal Syrup) is a traditional Chinese herbal syrup used to relieve coughs, soothe sore throats, and clear Phlegm. The main ingredients include Chuanbei (Fritillaria bulb) and Loquat (Pei Pa)...

白云山 板蓝根颗粒 无蔗糖 3克x16袋 清热解毒，凉血利咽 用于肺胃热盛所致的咽喉肿痛，口咽干燥，急性扁桃体炎见上述症候者. 用法用量：開水冲服。一次1-2袋（3-6克），一日3-4次 BYS Radix Isatidis Granules/Ban Lan Gen Beverage Herbal Supplement Clears heat and detoxifies and benefits the throat. Indicated for throat swelling and pain, dry mouth and throat, and acute tonsillitis caused by excessive heat in the lungs and...

BYS Xiao Chai Hu Granules – 10g × 6 Sachets Ingredients: Bupleurum root, Scutellaria root (Huang Qin), Pinellia (processed with ginger), Codonopsis root, Fresh ginger, Licorice root, Jujube fruit.Inactive ingredient: Cane sugar. Traditional Use:Based on Traditional Chinese Medicine (TCM), Xiao Chai Hu Tang is...

众胜 穿心莲 100片 清热解毒，利湿；用于風熱感冒，咽喉疼痛，濕熱泄瀉 规格： 100片/瓶 简介: 穿心莲是中国一種廣受歡迎的天然草药補充食品，有助于消炎，風熱感冒等症状。 成分： 穿心莲，蒲公英，板蓝根 用法用量： 每次2粒, 每日3次 溫開水送服孕婦忌服, 避免兒童接觸 Size： 100pills/bottle  Introduction: This product is a popular herbal supplement in China and an energizer that helps relieving inflammation and common cold of wind-hear type. Component： Herba Andrographitis, Herba...

CONBA ChangYanNing Pian 24Tables 康恩貝 腸炎寧片 24片 腹痛  腹瀉  腹脹  急慢性腸胃炎  消化不良 【成份】地锦草、金毛耳草、樟树根、香薷、枫香树叶。辅料为蔗糖、 羧甲淀粉钠、二氧化硅、硬脂酸、乙醇、胃溶型薄膜包衣预混料。【性 状】本品为薄膜衣片,除去包衣后显棕褐色;气芳香,味酸、微苦。【功能主治】清热利湿,行气。用于大肠湿热所致的泄泻,症见大便泄泻、腹痛 腹胀;急慢性胃肠炎、腹泻、小儿消化不良见上述证候者。【规 格】每片重0.42克【用法用量】口服。一次3~4片,一日3~4次;小儿酌减。【不良反应】本品可见恶心、呕吐等胃肠道反应,及皮疹、瘙痒、头晕、口干等不良反应。【禁 忌】孕妇禁用。【注意事项】1.饮食宜清淡,忌烟、酒及辛辣、生冷、油腻食物。2.不宜在服药期间同时服用滋补性中药。3.有慢性结肠炎、溃疡性结肠炎便脓血等慢性病史者,患泄泻时应去医院就诊。4.有高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病严重者应在医师指导下服用。5.服药3天症状未缓解,应去医院就诊。6.儿童、年老体弱者应在医师指导下服用。7.对本品过敏者禁用,过敏体质者慎用。8.本品性状发生改变时禁止使用。9.儿童必须在成人监护下使用。10.请将本品放在儿童不能接触的地方。11.如正在使用其他药品,使用本品前请咨询医师或药师。【贮 藏】密封。详情请咨询医师或药师。【包装】铝塑,每板装12片,每盒装2板。

石药琦效 感冒清热片(24片) 【功能主治】疏风散寒,解表清热。用于风寒感冒, 头痛发热,恶寒身痛,鼻流清涕,咳嗽咽干。【成 份】荆芥穗、薄荷、防风、柴胡、紫苏叶、葛根、桔梗、苦杏仁、白芷、苦地丁、芦根。 辅料为交联聚维酮、硬脂酸镁、微晶纤维素、羧甲淀粉钠、玉米淀粉、薄膜包衣剂。【性 状】本品为薄膜衣片,除去包衣后显棕黄色或棕褐色;味微苦。【功能主治】疏风散寒,解表清热。用于风寒感冒,头痛发热,恶寒身痛,鼻流清涕,咳嗽咽干。【规 格】每片重0.55克【用法用量】口服。一次4片,一日2次。【不良反应】尚不明确。【禁忌】尚不明确。【注意事项】详见说明书。【贮藏】密封。【包装】铝塑包装,12片/板×2板/盒。

中華驗方內消瘰癘膠囊 清肝泻火，软坚散结。适合调理瘰癧结核，肉瘿肿痛。 服法和用量：每日3次，每次4粒，孕妇忌服。 *根據美國醫藥衛生條例，以上的中醫藥理論並未經美國食品和醫藥局FDA的正式評估，因此本品不宜作藥用註解。 *This statement has not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease. A dietary herbal supplement that helps promote and maintain a healthy circulatory system. Directions: As...

众胜 蒲公英颗粒（无蔗糖）150g(15g*10Bags) 【成份】蒲公英，蒲公英根，葡萄糖。 【用法用量】必要時,温開水冲服，每次服用1包，每天3次。 【贮藏方式】請放在陰凉幹燥的地方 【注意】請將本品遠離兒童。 ZHONG SHENG Dandelion Herb (Cane Sugar Free）15g*10bags 【Ingredients】 Dandelion Herb, Glucose.【Direction】 Dissolve one bag in a cup of water hot,3 times daily when needed. 【Storage】 Keep this product in a cool and dry place. 【Cautions】 To keep this product...

Fare You / Wei You Dietary Supplement 50 Tablets A dietary herbal supplement that helps support and maintain a healthy digestive system. 真和堂 胃友 纯植物制剂 50片 疏肝健脾、解痉止痛，止血生机，用于调理肝郁脾虚、肝胃不和引起的不适。 用法用量：每次2-3片，每日3次。孕妇忌服。 **根據美國醫藥衛生條例，以上的聲明和中醫藥理，並未有經過美國食品和醫藥管理(FDA)的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 **According to U.S. health regulations, the above traditional Chinese medicine principles have not been formally...

李萬山藥丸（和胃整腸丸） 属性缓解腹痛、腹胀、胀气、腹绞痛，排气 用法成人4粒, 儿童服用2-3粒 一天3-4次，或胃疼时服 存储盖紧并存放在干燥，通风的地方。 药物薄荷，丁香，薄荷脑，桂皮，甘草，杂酚油和贝拉唐娜   Fishing Brand Lee Buan Soa Pill Indication For Stomachache, Indigestion, Flatulence, Abdominal Pain & Discomfort, Diarrhea due to Food or Water Poisoning, Spasm, Nausea, Vomiting, and any Digestive or Stomach-Related SymptomsDosageAdult 4 pills; Child 2-3 pills;...

复方石韦胶囊  【功能主治】清热燥湿, 利尿通淋, 用于小便不利, 尿频, 尿急, 尿痛, 下肢浮肿等症也可用于急慢性肾小球肾炎, 肾盂肾炎, 膀胱炎, 尿道炎, 见有上述症候状者【成分】石韦, 黄耆, 苦蔘, 萹蓄【用法用量】口服。一次5粒,一日3次,15天为一疗程, 可连服两个疗程。【不良反应】服用本品后可能会出现皮疹、瘙痒、头晕、 头痛、腹痛、胃不适、腹泻、恶心、呕吐等。 【禁忌】对本品过敏者禁用,过敏体质者慎用【注意事项】忌烟、酒及辛辣食物等详见说明书。 【贮藏】密封【包装】铝塑板装,3×12粒/板/盒。【规格】每粒装0.45g

Gastrointestinal Support (Huo Xiang Zheng Qi Kou Fu Ye)  太極 藿香正氣口服液 10ml*10支 【产品名称】藿香正气口服液【商品名】太极【成分】苍术、陈皮、厚朴(姜制)、白芷、茯苓、大腹皮、生姜，生半夏、甘草浸膏、广藿香油、紫苏叶油。辅料为聚山梨酯80.棒皮油【性状】本品为棕色的澄清液体;味辛,微甜。【适应症】解表化湿,理气和中。用于外感风寒、内伤湿滞或夏伤暑湿所致的感冒,症见头痛昏重、胸膈痞闷、脘腹胀痛、呕吐泄泻;胃肠型感冒见上述证候者。【规格】10毫升×10支【用法用量】口服，一次5~10ml，一日2次，用时摇匀。(注:服用时， 取吸管锐角一头对准易捅盖中央凹陷处，稍用力插入， 即可吸用。)【不良反应】1、近年来，应用藿香正气水出现的过敏反应，应引起医生重视。 2、有报道服用藿香正气水致荨麻疹样药疹、上消化道出血、过敏性紫癜以及低血糖。【禁忌】尚不明确。【注意事项】1、忌烟、酒及辛辣、生冷、油腻食物，饮食宜清淡。 2、不宜在服药期间同时服用滋补性中药。 3、有高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病严重者应在医师指导下服用。 4、儿童、孕妇、哺乳期妇女、年老体弱者应在医师指导下服用。 5、吐泻严重者应及时去医院就诊。 6、严格按用法用量服用，本品不宜长期服用。 7、服药3天症状无缓解，应去医院就诊。 8、对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。 9、本品性状发生改变时禁止使用。 10、儿童必须在成人监护下使用。 11、请将本品放在儿童不能接触的地方。 12、如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。

金钱牌 无蔗糖 板蓝根 冲剂（20包*10G） GCOLIN Ban Lan Gen SUGAR-FREE (20BAGS*10G) Ban-Lan-Gen (Isatis) has a thousand-year history of use for the prevention and treatment of respiratory tract infections (particularly respiratory viral diseases). BLG was highlighted as a classic antiviral and anti-influenza agent in the People’s...

古方现代 血府逐瘀汤 純中草藥製劑 80粒 活血祛瘀，理氣止痛 成份：桃仁、紅花、當歸、牛膝、生地、赤芍、枳壳、川芎、桔梗、柴胡。 服法和用量：每日2次，每次4粒。孕婦忌服。 GuFang  Walnut & Safflower Combo Decoction(xue Fu Zhu Yu Tang)80 Capsules A traditional herbal supplement that supports circulatory system and helps alleviate occasional discomfort. Directions: As a dietary supplement, take 4 capsules2 times a day. Do not...

廣中小兒七星茶 (7g*10bags) 小儿七星茶功能与主治：开胃消滞，清热定惊。用于小儿积滞化热，消化不良，不思饮食，烦躁易惊，夜寐不安，大便不畅，小便短赤。 GPC 7  Natural Herbs (K) (7g*10bags) Net Wt. 2.47oz GPC 7  Natural Herbs(Children's Qixing Tea) is a popular natural herbal supplement food of China First Heavy Industries Co., Ltd., which helps to calm convulsions and eliminate stagnation, and can relieve children...

Guilin Watermelon Frost 3.5g 三金 桂林西瓜霜 3.5g 【成    份】西瓜霜、煅硼砂、黄柏、黄连、山豆根、射干、浙贝母、青黛、冰片、无患子果(炭)、大黄、黄芩、甘草、薄荷脑。辅料为二氧化硅、甜菊糖苷、枸橼酸。 【性    状】本品为灰黄绿色的粉末；气香，味咸、甜、微苦而辛凉。 【功能主治】清热解毒，消肿止痛。用于风热上攻、肺胃热盛所致的乳蛾、喉痹、口糜，症见咽喉肿痛、喉核肿大、口舌生疮、牙龈肿痛或出血；急、慢性咽炎，扁桃体炎，口腔炎，口腔溃疡，牙龈炎见上述证候者及轻度烫伤(表皮未破)者。 【规    格】每瓶装3.5克 【用法用量】外用，喷、吹或敷于患处，一次适量，一日数次；重症者兼服，一次1~2克，一日3次。 【不良反应】尚不明确。                                    【禁    忌】尚不明确。 【注意事项】  1. 忌烟酒、辛辣、鱼腥食物。  2. 不宜在服药期间同时服用滋补性中药。  3. 有高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病严重者应在医师指导下服用。  4. 儿童、孕妇、哺乳期妇女、年老体弱、脾虚便溏者应在医师指导下应用。  5. 扁桃体有化脓或口糜严重患者应去医院就诊。  6. 发热体温超过38.5℃的患者应去医院就诊。  7. 口腔内喷或敷药时请不要呼吸，以防药粉进入呼吸道而引起呛咳。用药后半小时内不得进食、饮水。  8. 严格按用法用量应用，本品不宜长期应用。  9. 用药3天症状无缓解，应去医院就诊。  10. 对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。  11. 药品性状发生改变时禁止应用。  12. 儿童必须在成人监护下使用。...

葛仙翁 消炎退热颗粒（10克x15包） GXW Beverage of Xiao Yan Tui Re(10gx15 Sachets) A pleasant easy way to reduce fever, headache, and improve slow healing sores with detoxifying, cooling herbs. Ingredients: Cane sugar, Indigo-colored woad leaf  [Isatis tinctoria an antibiotic herb], Dandelion, Chinese violet, Licorice root, Starch. ...

葛仙翁 感冒清热颗粒（10克x15包） GXW GANMAO QINGRE KELI(10gx15 Sachets) Granules added to water or juice for detoxification and treatment of cold/flu symptoms. Cooling, refreshing a pleasant way to take a cold or headache remedy.  Ingredients:  Schizonepetae Spica, Menthae Herba, Saposhnikoviae Radix, Bupleuri Radix, Perillae Foliun, Puerariae...