Description
四神汤/药膳汤包
Four Spirits Soup / Si Shen Soup
成分：芡实、淮山、莲子（蓮子）、茯神
四神汤是中医著名的健脾食方，其中“四神”是指茯苓，淮山，莲子和芡实（或薏仁），汇集在一起后互相补遗，制成的汤水对人体具有养颜、清火、利尿等诸多益处，几乎发挥出了“无敌”的功效，四神之名当之无愧。
“四神”都有补益脾阴、厚实肠胃的功能，可以治疗消化不良、容易拉肚子，能吃不长肉、长不胖的人，且价格大众，是瘦人增肥食疗佳品。加入猪肚一起煲，更有帮助消化之效。
喝此汤要注意不能与其它药物同时服用，饮食宜清淡为主，忌烟酒辛辣大荤。此汤宜温服，还可用于防治疾病、辅助治疗、病后调理、摄生自养等。
晨起空腹一碗温热的汤滋润肠胃，极易吸收，还很适合老年人及病后体虚之人，可谓寓治疗与饮食之中，一举两得。
用法:煎服，五碗水煎成一碗后内服。
溫馨提示：請先向醫師咨詢是否合適服用此茶
Four Spirits Soup四神湯 (Si Shen Herbal Soup)
What it is:
A mild-tasting soup with energizing and immune-enhancing ingredients including Chinese white yam, medicinal mushroom and lotus seeds.
In traditional Chinese medicine (TCM) Shen, translated as spirit, refers to our consciousness, thoughts and emotions. A spirit or shen occupies and influences each of our deep organs. These spirits may be damaged by our diet, illness, actions and emotions. This soup, named in honor of shen, supports healthy digestion and kidney/adrenal energy with foods that detoxify the body and support vitality and mental clarity with enhanced digestion.
Which health concerns is this herbal combination good for?
Indigestion, shortness of breath, belly fat, low energy, recovery after illness, edema, longevity
Key Benefits
Maintains healthy digestion Weight loss (edema)May help support hormone balance Improves poor appetite
TCM Benefits
Strengthens spleen and stomachSupports energy and recovery, mental clarity and breathing Reduces Dampness (phlegmy congestion, slow digestion, edema, swelling) Soothes nerves
Instructions
Just add water and cook using one of three methods:
pressure cooker (takes about 20 minutes);
simmer on the stovetop for 1.5 – 2 hrs;
Ingredients
-
Euryale Seed/fox nuts - high in calcium, low sodium and GI index, rich in antioxidants to help fight aging and chronic inflammation
-
Radix dioscoreae/white yam root - antioxidants, has estrogen-like effects due to compounds like adenosine and arbutin
-
Lotus seed - B vitamins, high fiber, may help improve memory and cognitive function, and prevent neurodegenerative disorders.
-
Tuckahoe with pine, fuling - a fungus in the family Polyporaceae. Poria cocos has been used in TCM for 2,000 years. It's showing promise as a treatment for numerous health conditions, especially Alzheimer's disease, cancer, and diabetes. It may also have benefits for digestion, insomnia, depression, osteoporosis, and skin aging.
Women who are pregnant or breast feeding should avoid this and other strong cleansing herbs
Please consult your physician before using this product.
