Products

神農氏 桂枝茯苓丸（200粒/瓶） 溫經散寒  活血化瘀  月經不調  祛濕排毒  產後調理 规格： 200粒/瓶 功效： 桂枝茯苓丸是中國傳統方劑。常用于活血化瘀，於婦女行經腹痛，孕后漏下不止，產後惡露不盡而腹痛之症狀 成分： 桂枝、茯苓、桃仁、牡丹皮、白芍 用法用量： 口服。每日2-3次，每次8粒，温水送服 Size： 200pills/bottle Effect: Guizhi Fuling Pill is a traditional Chinese prescription that can promote blood circulation and remove blood stasis. It is useful for women who have menstrual abdominal...

神農氏 人參健脾丸 200粒濃縮丸 健脾益氣  和胃止瀉  調理脾胃 人參健脾丸是中國傳統方劑。可健脾益氣，和胃止瀉；調理對於脾胃虛弱引起的飲食不化，倒飽嘈雜、噁心嘔吐、腹痛便溏、不思飲食、體弱倦怠引起的不適 服法用量：口服，每日2-3次，每次8粒，溫開水送服 儲藏：密閉，置陰涼乾燥處   注意：請將此產品置于遠離兒童處 **根據美國醫藥衛生條例，以上的中醫藥理，并未有經過美國食品和醫藥管理局（FDA）的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 Tonify the spleen and replenish qi, harmonize the stomach and stop diarrhea, regulate the spleen and stomach function. Ren Shen Jian Pi Wan is a traditional Chinese remedy. It can tonify the spleen...

神農氏 清氣化痰丸 200粒 清气化痰丸是一种中成药，由黄芩（酒炒）、瓜蒌仁霜、半夏（制）、陈皮、胆南星、生姜、苦杏仁、枳实、茯苓等中药材组成。它具有清肺化痰的功效，主要用于治疗肺热咳嗽、痰多黄稠、胸膈痞闷等症状。 请注意，使用清气化痰丸时，应按照医生的建议进行，同时注意该药品可能会与其他药物相互作用，如果同时使用其他药物，请告知医生。 MF Qing Qi Hua Tan Wan 200 pills In traditional Chinese medicine, the lungs are considered part of the Metal Element energy system and a major source of vital Qi which enlivens health and wellness. We inhale oxygen and...

【雷氏】木香顺气丸（200粒/瓶)  行氣化濕，健脾和胃、脾胃通暢、行氣止痛、疏肝理氣 上海產品選料上乘，工藝考究，品質優良，加工精良，融古老傳統與現代科技于一體。本品有具有貨真價實三百年歷史的上海雷允上（始創于康熙元年），匯集多家百年老店數個世紀的工藝精華，秉承中國醫藥保健傳統精髓，審慎嫁接現代先進科技而真誠奉獻。 规格： 200粒/瓶 功效： 行氣化濕，健脾和胃、脾胃通暢、行氣止痛、疏肝理氣 成分： 砂仁、香附、槟榔、甘草、厚朴、苍术。 用法用量： 每次6-8粒、每日3次。或遵医嘱。警告：孕妇忌服。避免儿童接触。 Size： 200pills/bottle Effect: A traditional herbal supplenment formula to help reduce bloating, promote digestion health. Component： Villous Amomrum Fruit(sha ren)Cyperi Rhizoma(xiang fu)Areca seed(bing lang)Licorice root(gan cao)Magnolia Bark(hou po)Atractylodis Rhizome(cang zhu) Direction to use:...

蜜炼川贝枇杷膏 品牌：京都念慈菴制造商：京都念慈菴总厂有限公司包装：盒装 主要成分：川贝母、枇杷叶、南沙参、伏苓、化橘红、桔梗、法半夏、五味子、瓜蒌子、款冬花、远志、苦杏仁、生姜、甘草、杏仁水、薄荷脑、蜂蜜 功能主治：本膏採用十数种名贵天然汉草及纯正蜂蜜炼製而成，功效显注，味道可口，闻名中外。现代人生活尽情忘我，深宵工作，交际应酬，容易引起各种喉部问题。要好好保养喉部健康，经常服用京都念慈菴蜜炼川贝枇杷膏，润肺养颜，生津清热，为全天候的健康宝物。 用法用量：成人 十二岁以上：每日三次，每次一汤匙（十五毫升） 小童 七至十二岁：每日三次，每次三份之二汤匙（十毫升） 四至六岁：每日三次，每次三份之一汤匙（五毫升）。或遵医嘱。 警告：孕妇，喂哺母乳者，长期病患者，正接受医生治疗或有任何问题，服用前请先向医生查询。 储存方法：密封，置阴凉处或雪柜。请将此药置于儿童不易触及之处。 Name: Nin Jiom Pei Pa Koa (300 ml) Brand: NIN JIOM Origin: Hong Kong Manufacture: Nin Jiom Medicine Manufactory(H.K.) Ltd. Size/Net Weight: 10fl.oz. (300ml) Package: Boxed Component: Sichuan Fritillary, loquat, Adenophora, Poria, Pummelo Peel, Platycodon, Pinellia, Schisandra, Trichosanthes, Coltsfoot, Polygala,...

名称：潘高寿川贝枇杷露 品牌：潘高寿 制造商：马来西亚潘高寿 包装：盒装 主要成分：川贝母、枇杷、桔梗（根）、薄荷脑、百部（根）、蔗糖、苯甲酸钠、焦糖、葡萄糖。 用法用量：成人和 12 岁以上儿童：1 茶匙（5 毫升），每日 3 次。 警告：孕妇，喂哺母乳者，长期病患者，正接受医生治疗或有任何问题，服用前请先向医生查询。 储存方法：密封，置阴凉处或雪柜。请将此药置于儿童不易触及之处。   NAME: PGS Natural Loquat Extract (Pei Pa Lo) (100 ML) Brand: Poon Goor Soe Origin: Malaysia Manufacture: Poon Goor Soe Manufactory, Hong Kong Malaysia Size/Net Weight: 3.38fl.oz. (100ml) Package: Boxed Component/Proprietary Blend: Sichuan Fritillary, loquat,...

QianLie ShuTong JiaoNang 36 Capsules 步長 前列舒通膠囊 36粒 清熱利濕 化瘀散結  用於慢性前列腺炎，前列腺增生屬濕熱瘀阻証，證見：尿頻、尿急、尿淋漓，會陰下腹或腰骶部墜脹，陰囊潮濕等症狀。 主要成份：黃柏、赤芍、當歸、川芎、土茯苓、三棱、澤瀉、馬齒莧、馬鞭草、柴胡、虎耳草、川牛膝、甘草 用法用量：口服，一次3粒，一日3次 建議：連續服用8盒 Main Ingredients: Phellodendron, Red Peony Root, Angelica, Ligusticum Wallichii, Smilax Glabra, Sparganium, Alisma, Purslane, Verbena, Bupleurum, Saxifraga, Cyathula, Licorice. Using Suggestion: Oral, 3 capsules each time, 3 times a day....

QiXing Fritillary Powder Herbal Supplement/FuFang Shedan Chuanbei Mo 10g 奇星 複方蛇膽川貝末 10g 適應範圍：風熱咳嗽、久咳痰多 用法用量：必要時，成人口服，一次1瓶，一日2次 注意：請將本品遠離小孩 **根據美國醫藥衛生條例，以上中醫藥理並沒有經過美國食品和醫藥管理局FDA的正式評估。因此，本品不宜作藥用注解。 Direction: For adults, to be taken 1 bottle, 2 times daily when needed Caution: Keep this product in a col and dry place and away from children **According...

Herbal Supplement 膳食补充剂 Serving Size 6 tablets (1.92 g) 每次服食量6片(1.92g)Serving Per Container 18 Doses 每包装含18次服食量 Proprietary Blend 专用混合物 Moghaniae Radix (root) [qianjinba]千斤拔, Rosae Lacvigatae Radix (root) [jinyinggen]金樱根, Andrographis Herba (aerial part) [chuanxinlian] 穿心莲,Mahoniae Caulis (stem) [gonglaomu]功劳木, Zanthoxyli Dissitum Radix et Caulis (whole) [danmianzhen] 单面针, Angelicae...

 三金 西瓜霜清咽含片(16片装) 清热解毒,消肿利咽。Clearing away heat and toxins, reducing swelling and relieving pharynx. 【成分】西瓜霜, 西青果, 罗汉果, 麦冬, 南沙参, 乌梅, 陈皮, 甘草, 桉油, 薄荷素油, 薄荷脑, 冰片【用法用量】含服, 一次1片, 一日6次【Using Suggestion】 Buccal, 1 tablet each time, 6 times per day.【规格】每片重1.8克。【Specification】 1.8g each tablet.

三金 西瓜霜牙膏 经典消炎 100g 三金西瓜霜牙膏是一款结合了传统中医智慧和现代口腔护理科技的牙膏。其主要成分包括西瓜霜，具有清凉、去火、消炎的功效，适合在口腔溃疡、牙龈炎等问题时使用。 产品特点： 天然成分：西瓜霜源自天然植物，温和不刺激。 清新口气：有效去除口腔异味，保持口气清新。 抗炎止痛：缓解牙龈不适，帮助改善口腔健康。 适合敏感人群：温和配方，适合敏感牙齿及牙龈的人士使用。 使用效果： 长期使用三金西瓜霜牙膏，可以帮助维护口腔卫生，预防口腔问题，提升口腔舒适度，让您享受清新健康的生活。

中华验方 养阴清肺胶囊 36粒 養陰潤燥，清肺利咽。用于調理陰虚肺燥引起的不適。 服法和用量: 每次4粒，每日3次。孕婦忌服。 如果瓶蓋上的鋁鉑保險已打開或破損，請勿使用。 Scrophularia & Ophiopogon Combo Extract  Dietary Supplement 36 Capsules A dietary supplement that helps promote and maintain a healthy respiratory system by establishing the body's natural balance. Directions: As a dietary supplement, take 4 capsules 3 times...

众胜 四藤片 天然草药 100片 祛风利湿、消炎镇痛 主要成份：石楠藤、宽筋藤、海风藤、忍冬藤 适用于风湿性关节炎 用法用量：必要时，成人口服每次4片，每日两次。 **根據美國醫藥衛生條例，以上的聲明和中醫藥理，並未有經過美國食品和醫藥管理(FDA)的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 **According to U.S. health regulations, the above traditional Chinese medicine principles have not been formally evaluated by the U.S. Food and Drug Administration (FDA). Therefore, this product should not be used for medicinal purposes. This...

和黄制药 麝香保心丸 芳香温通，益气强心，用于气滞血瘀所致的胸痹等症状 对患者有心冠的能力，作为心梗的紧急情况，绞痛问题，预防心梗，有效的心绞痛 减轻香保心丸的血管内皮细胞，促进血管再生 可以提高收缩力、该预计缺氧力、降低区耗能、出现心前坐、固定不动等的选择药，是一种创新的中成药 使用方法：口服。一次1~2丸，一日3次 注意事项：1.孕妇及对本品过敏者禁用 2.药品性状发生改变时禁止使用 3.请将此药品放在儿童不能接触的地方 4.运动员慎用   Qi-Boosting and Heart-StrengtheningUsed for symptoms caused by Qi stagnation and blood stasis, such as chest pain (angina). This product supports coronary heart health, acts as an emergency aid for heart attacks, and...

杏林 穿心莲抗炎片 100片 清熱解毒，抗菌消炎 主要成分：穿心莲、蒲公英、蒲公英根 服法和用量：成人每次2-3片，每日3次，溫開水送服，孕婦忌服。 **根據美國醫藥衛生條例，以上的聲明和中醫藥理，並未有經過美國食品和醫藥管理局（FDA）的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 SingLin ChuanXinLian Herbal Supplement (100 Tablets) A dietary herbal supplement that helps promote and maintain proper respiratory system and urinary system by establishing the body's natural balance. Main Ingredients: Andrographis, dandelion, dandelion root. Directions: As a dietary...

杏林 黄连上清片(8片x12支) 96粒 规格： (8片x12支) 96粒 功效： 散风清热，泻火止痛.用于风热上攻，肺胃热盛所致的头晕目眩，爆发火眼，牙齿疼痛，口舌生疮，咽喉肿痛，耳痛耳鸣，大便秘结，小便短赤。 成分： 黄连，栀子，连翘，菊花，薄荷，旋覆花。 用法用量： 口服。每日2次，每次4粒，温水送服。   SINGLIN Coptidis Combination Extract Huang Lian Shang Qing This statement has not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent...

杏林 连翘败毒片 96片 功效：清热解毒，消肿止痛，用于调理热毒引起的不适。 服法用量：口服。每日服二次，每次2-4片，温開水送服。孕忌服。 Forsythia Fruit (Lian Qiao Bai Du Pian)Tablets 96Tabs A traditional herbal supplement that helps alleviate occasional discomfort feeling by establishing the body's natural balance. Directions: As a dietary supplement, take 2-4 tablets twice a day with warm water. Do...

三精 双黄连口服液 10mlx10支裝 疏风解表,清热解毒 用于外感风热所致的感冒,症见发热、咳嗽、咽痛。 【成份】金银花、黄芩、连翘,辅料为: 蔗糖。【性状】本品为棕红色的澄清液体;味 甜,微苦。【功能主治】疏风解表,清热解毒。用于外 感风热所致的感冒,症见发热、咳嗽、咽痛。【规 格】每支装10毫升(每1毫升相当于 饮片1.5克)【用法用量】口服。一次2支,一日3次;小儿酌减或遵医嘱。【贮藏】密封,避光,置阴凉处(不超过20°C).【包 装】药用口服液玻璃瓶,每支装10 毫升,每盒10支。 Shuang Huang Lian Kou Fu Ye  10ml x 10btls Cold Relief Oral Liquid

速效救心丸 120粒(60粒*2瓶） 緩解冠心病 心绞痛 行氣活血 祛瘀止痛 用法用量：含服，一次4-6丸，一日3次，急性發作時，一次10-15丸禁忌：孕婦禁用包裝：瓷瓶裝，60丸x 2瓶 **根據美國醫藥衛生條例，以上的聲明和中醫藥理，並未有經過美國食品和醫藥管理(FDA)的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 Su Xiao Jiu Xin Wan (120Pills / 60pills*2btl) Relieves discomfort caused by coronary heart disease and angina; promotes circulation, activates blood, removes stasis, and alleviates pain. Dosage: For sublingual use. Take 4-6 pills per dose, 3...

葵花 雪梨止咳糖浆 150ml 【功能主治】润肺，止咳，化痰。适用于支气管炎，咳嗽，咳痰。 【用法用量】口服。一次10~15ml，小儿一次5~7.5ml，一日3~4次。 SUNFLOWER Xueli Zhike Cough Syrup 150ml Moisturizes the lungs, relieves cough, and reduces phlegm. Suitable for bronchitis, cough, and phlegm production. Dosage: Oral use. 10-15 ml per dose for adults, 5-7.5 ml per dose for children, taken 3-4 times...