產品

云南白药气雾剂 Yunnan Baiyao Aerosol (85g+30g) 功能主治 活血散瘀，消肿止痛。用于跌打损伤，瘀血肿痛，肌肉酸痛及风湿疼痛。 用法用量 外用，喷于伤患处。使用云南白药气雾剂，一日3～5次。凡遇较重闭合性跌打损伤者，先喷云南白药气雾剂保险液，若剧烈疼痛仍不缓解，可间隔1～2分钟重复给药，一天使用不得超过3次。喷云南白药气雾剂保险液间隔3分钟后，再喷云南白药气雾剂。 禁忌 孕妇禁用；对云南白药过敏者忌用。 注意事项 1.本品只限于外用，切勿喷入口、眼、鼻。2.皮肤过敏者停用。3.小儿、年老患者应在医师指导下使用。4.使用云南白药气雾剂保险液时先振摇，喷嘴离皮肤5～10厘米，喷射时间应限制在3～5秒钟，以防止局部冻伤。5.皮肤受损者勿用。6.使用时勿近明火，切勿受热，应置于阴凉处保存。7.对酒精及本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。8.本品性状发生改变时禁止使用。9.儿童必须在成人的监护下使用。10.请将本品放在儿童不能接触的地方。11.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。

Read more less

云南白药膠囊 16粒装 云南白药胶囊是中国国内常用的中成药，经常被使用为止血剂，具有化瘀止血、活血止痛、解毒消肿的功效。用于跌打损伤、瘀血肿痛、吐血、咳血、便血、痔血崩漏下血等症。 【成份】国家保密方,本品含草鸟(制),其余成份略,古南白药胶囊说明书，请仔细阅读说明书并在医师指导下使用本品含草岛(制)、孕妇禁用;对本品过敏者禁用;外用前务必清洁创面【性 状】本品为硬胶囊,内容物为灰黄色至浅棕黄色的粉末;具特异香气,味略感清凉,并有麻舌感,保险子为红色的球形或类球形水丸,剖面呈棕色或棕褐色,气微,味微苦,【功能主治】化瘀止血,活血止痛,解毒消肿,用于跌打损伤,瘀血肿痛、吐血、咳血、便血、痔血、崩漏下血,手术出血,疮疡肿毒及软组织挫伤,闭合性骨折,支气管扩张及肺结核咳血,溃疡病出血,以及皮肤感染性疾病。【用法用量】刀、枪、跌打诸伤,无论轻重,出血者用温开水送服;瘀血肿痛与来流血者用酒送服;妇科齐症,用酒送服;但月经过多、红崩,用温水送服,毒疮初起,服1粒,另取药粉,用酒调匀,敷患处,如已化脓,只需内服,其他内出血各症均可口服,一次1~2粒,一日4次(二至五岁按1/4米量服用;六至十二岁按1/2剂量服用)。凡遇较重的跌打损伤可先服保险子1粒,轻伤及其他病症不必服。 **根據美國醫藥衛生條例，以上的聲明和中醫藥理，並未有經過美國食品和醫藥管理局（FDA）的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。

Read more less

云南白药 关节热敷贴 3片 【适用范围】适用于祛风散寒、舒筋活血、消肿止痛及治疗因受风寒引起的各部位疼痛。 用于风湿、类风湿性关节炎、颈椎病、肩周炎、腰腿痛、关节痛、坐骨神经痛等疼痛。 【规格】95mm*140mm

Read more less

云南白药酊  Yunnan Bai yao Tincture (50 ml) 功能主治 活血散瘀，消肿止痛。用于跌打损伤，风湿麻木，筋骨及关节疼痛，肌肉酸痛及冻伤。 用法用量 口服，按剂量杯所示刻度量取，常用量一次3格至5格（3～5毫升），一日3次，最大量一次10格（10毫升）；外用，取适量擦揉患处，每次3分钟左右，一日3～5次，可止血消炎；风湿筋骨疼痛，蚊虫叮咬，一、二度冻伤可擦揉患处数分钟，一日3～5次。 禁忌 孕妇禁用；对云南白药过敏者忌用。 注意事项 1.皮肤破伤处不宜使用。2.用药后一日内，忌食蚕豆、鱼类、酸冷食物。3.皮肤过敏者停用。4.按照用法用量使用，小儿、年老患者应在医师指导下使用。5.对酒精及本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。。6.本品性状发生改变时禁止使用。7.儿童必须在成人的监护下使用。8.请将本品放在儿童不能接触的地方。9.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。   Yunnan Baiyao Tincture(50 ml) Function Indications:  Promotes blood circulation, dissipates blood stasis, reduces swelling, and relieves pain. Used for bruises, rheumatism, numbness, muscle and joint pain, muscle aches, and frostbite.  Dosage Oral, measure according to the scale shown in the dose cup, the usual amount is 3 to 5 cells (3-5 ml), 3 times a day, the maximum amount is 10 cells (10 ml); for external use, take an appropriate amount and rub the affected area. It can stop bleeding and is anti-inflammatory; used for rheumatism, muscle pain, mosquito bites, first or second-degree frostbite, rubbing the affected area for a few minutes, 3 to 5 times a day.  Contraindications:  It is forbidden for pregnant women; and for those who are allergic to Yunnan Baiyao.  Precautions  It is not suitable to use on damaged skin.  Avoid eating broad beans, fish, sour and cold foods within one day after taking the medicine.  People with skin allergies should stop using it.  Use in accordance with the usage and dosage, and children and elderly patients should use it under the guidance of a doctor.  People who are allergic to alcohol and this product should not use it with caution. It is forbidden to use this product when its properties change.  Children must use it under the supervision of adults.  Please keep this product out of reach of children.  If you are using other drugs, please consult your physician or pharmacist before using this product. This and all herbs must not be used prior to or following surgery according to the doctor’s directions

Read more less

云南白药 雷公消炎镇痛膏 4貼裝 【成份】薄荷脑、樟脑、水杨酸甲酯、盐酸苯海拉明、冰片、颠茄流浸膏、麝香草脑。辅料为橡胶、氧化锌、松香、凡士林、羊毛脂、蜂蜡、热塑性丁苯橡胶、二氧化硅、萜烯树脂、石油树脂、聚异丁烯。【性 状】本品为乳白色或乳黄色的片状橡胶膏;气芳香。【功能主治】消炎镇痛。用于神经痛,风湿痛,肩痛,扭伤,关节痛,肌肉疼痛等。【规 格】7厘米×10厘米/貼【用法用量】贴患处。一日1~2次。【不良反应】不良反应监测数据显示,本品可见以下不良反应:皮疹、瘙痒、红斑、肿胀、水疱、潮红、疼痛、过敏反应等。【禁忌】1.孕妇禁用。2.皮肤破溃､皮损或感染处禁用。3.对乙醇胺类药物过敏者禁用。4.对橡胶膏过敏者禁用。5.对本品及所含成份过敏者禁用。【注意事项】1.本品为外用药。2.皮肤破伤处不宜使用。3.皮肤过敏者停用。4.本品含盐酸苯海拉明。哺乳期妇女慎用。5.青光眼、前列腺肥大患者应在医师指导下使用。6.儿童、老年患者应在医师指导下使用。7.对本品过敏者禁用,过敏体质者慎用。8.本品性状发生改变时禁止使用。9.儿童必须在成人监护下使用。10.请将本品放在儿童不能接触的地方。11.如正在使用其他药品,使用本品前请咨询医师或药师。12.糖尿病严重者慎用,以防止使用不当引起皮肤损伤。13.使用本品出现不良反应时,应停药并及时就医。【药物相互作用】如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用,详情请咨询医师或药师。【贮藏】密封。【包装】复合袋包装,2贴/袋×2袋/盒。【有效期】36个月

Read more less

雲南布朗山2013年 熟茶 普洱茶#1152 品牌 Brand： 永合豐 雀石茗茶WHF Twin Birds 产地 Origin： 云南 Yunnan, China 品名 Name： 布朗山普洱熟茶  Bulangshan Pu-erh Ripen tea 年份 Production Date: 2013 分类 Sort： 普洱熟茶 Pu-erh Ripe Tea Caffeine Level： ☆☆ 储存方法Storage： 常温、阴凉、干燥、可长期保存Store in airtight, opaque packaging; in a cool, dry place 保质期 Shelf Life: The aged the better 茶汤Liquor： 汤色红润透亮，甜润顺滑，香高味重，回甘快，生津好。Red and thick, sweet and smooth. 布朗山，靠近中缅边境位于西双版纳勐海县的境内，是著名的普洱茶产区。方圆1000多平方公里，也是古茶园保留得最多的地区之一。布朗山茶又被称为“甜茶”，其以香高味浓，苦涩味重，回甘快，生津好为主要特点，用布朗山料发酵出来的熟茶，一直都是熟茶中的极品，口感醇厚味浓，内质丰富，气味陈香，汤色红润透亮，甜润顺滑，如是古树茶发酵的汤感浓稠透亮，是熟茶中的珍品 Pu-Erh Dark Tea is unque in that it gets better with age, much like wine. It initially starts out as a green tea but is not fully fired. Instead, the moist leaves are loosely stacked on top of each other to allow to dry and age. The result is a color change from green to a deep burgundy. This blend is made from quality small leaves with golden tips and is the most fragrant of all Pu-Er. How to Brew: Brewing Method: Teacup  Chinese Gaiwan Water volume： 12oz / 355ml 3.8oz / 110ml Temperature：  212℉ /100℃  212℉ /100℃ Tea Quantity： 5 g Tea 7 g Tea Brewing time:  1-2 mins 8 steps: rinse,10s,15s,20s,25s,35s,45s 60s,90s  Rinse time is around 4 seconds

Read more less

云南七子饼茶 中茶牌 97年大益 水蓝印 7572（勐海茶业有限公司） 工艺 熟茶 品牌 大益 品名 水蓝印7572 年份 1997 厂商 云南勐海茶厂 外观 饼茶 规格 357克/片 , 7片/提 , 84片/件 原料 云南大叶种晒青毛茶 保质期 越陈越香 茶很干净，水厚汤滑，醇甜有老韵，留存感强，老熟的体贴感只可意会。仓储纯正，无丝毫杂味异味.茶气足，2-3泡，微微出汗，审茶可定义满级茶气，无熟香，只有陈香。回甜快，入口即甜，生津出韵快并且持久，喉部有喉韵。入口有舌头搅动一下，米汤感很强，下喉顺糯，滑度高。   Yunnan Chi Tse Beeng Cha 1997yr Ripe Pu‘erh Tea Cake 7572(357g) Pu’erh is a fermented tea with a flavor that deepens with age. Quality Pu'erh teas are collected and traded for high prices like fine wine... Generally speaking, Pu'erh can be sweet, bitter, floral, mellow, woody, astringent, sour, earthy, . . . A combination of tastes appears in one single steeping. Bear in mind that the taste also changes as the tea ages. Arbor tea trees are ancient with a complex root system that gives depth to the taste and health effects of Pu'erh tea. In China, Pu-erh tea has long been sipped to achieve a variety of health benefits, such as improvements in heart health and reductions in cholesterol levels. It's also said that Pu-erh tea can help promote weight loss, enhance eyesight, stimulate circulation, and soothe hangovers. Yunnan Dayezhong Sun-dried Green Tea: Shelf life, the more aging the more fragrant  The tea is very clean, the soup is smooth, mellow, sweet, and has an old charm, and the fragrant aftertaste is strong. The mature, comforting feeling is highly appreciated.  The storage is careful, without the slightest peculiar smell. The tea is fragrant with 2-3 bubbles, full-grade tea with a delightful aging fragrance. The sweetness is quick, the first sip is sweet, the rhyme of the flavors is quick and lasting, and there is comfort in the throat. There is an exciting tongue stirring at the entrance, the brewed soup feels very strong, the lower throat is smooth, and moistened.  

Read more less

雲南七子餅茶 青饼 中茶牌 绿印 1959年 典藏版 中國土產畜產進出口公司雲南省茶業公司   Yunnan Chi Tse Beeng Cha Pu'er Tea Raw Cake 1959 This is a special collector’s item tea that has aged since 1959. Uncooked Pu'er (Pu-erh) is the original form of Pu-erh teas. Following traditional methods, new uncooked Pu-erh teas are not fermented. The leaves are of a higher quality than other teas. The taste of those new teas, especially those made of wild arbor-type tea trees, has a strong astringency. By storing them in a dry condition for several more years, the teas become more mellow and with a lingering taste. In fact, the longer you store uncooked raw Pu-erhs, the better and more mellow the taste.  Raw Pu-erh is best for aging as it is originally less processed than ripe Pu-erh. Make sure to have a room or space with about 60-70% humidity. This is the ideal humidity level to keep the cake and its natural bacteria healthy and thriving, Pu’erh teas have traditionally been used to:  1. Improve Health.2. Cancer prevention, cancer. 3. Healthy Teeth on oral health. 4. Anti-inflammatory, Anti-bactericidal, and Diarrhea. 5. Lipid-lowering and weight loss, 6. Lower blood pressure, anti-atherogenic. The many health benefits of Pu-erh tea have led to it being known as a "Wonder Tonic" and "Medicinal Tea". Long-standing consumers of Pu-erh tea believe it has anti-aging properties and can prolong life. Pu-erh Special Tea, known as Pu-erh Tea by people outside China, has the features below: Pu-erh tea is moderate in taste, not as strong as black tea. It can cut grease, help digestion, warm the stomach, help produce saliva and slake thirst, dispel the effects of alcohol and refresh one’s mind. Pu-er tea has functions of lowering the triglyceride, cholesterol, hyperuricemia in the body  Pu-erh tea is processed through special fermentation by using the semi-made green tea of Yunnan large leaf tea. It is black or brown in color.  Pu-erh tea can be kept for a very long time, the longer you keep it the better it tastes and the higher its quality becomes. But it can not be stored air-tight or put in moisture or close to goods with peculiar smell. It will taste best if brewed with spring water and in a Zisha Yixing (purple clay) teapot.

Read more less

雲南七子餅茶 青饼 中茶牌 黄印 1979年 珍藏版 中國土產畜產進出口公司雲南省茶業公司   Yunnan Chi Tse Beeng Cha Pu'er Tea Raw Cake 1979 Uncooked Pu'er (Pu-erh) is the original form of Pu-erh teas. Following traditional methods, new uncooked Pu-erh teas are not fermented. The leaves are of a higher quality than other teas. The taste of those new teas, especially those made of wild arbor-type tea trees, has a strong astringency. By storing them in a dry condition for several more years, the teas become more mellow and with a lingering taste. In fact, the longer you store uncooked raw Pu-erhs, the better and more mellow the taste.  Raw Pu-erh is best for aging as it is originally less processed than ripe Pu-erh. Make sure to have a room or space with about 60-70% humidity. This is the ideal humidity level to keep the cake and its natural bacteria healthy and thriving. Pu’erh teas have traditionally been used to:  1. Improve Health.2. Cancer prevention, cancer. 3. Healthy Teeth on oral health. 4. Anti-inflammatory, Anti-bactericidal, and Diarrhea. 5. Lipid-lowering and weight loss, 6. Lower blood pressure, anti-atherogenic. The many health benefits of Pu-erh tea have led to it being known as a "Wonder Tonic" and "Medicinal Tea". Long-standing consumers of Pu-erh tea believe it has anti-aging properties and can prolong life. Pu-erh Special Tea, known as Pu-erh Tea by people outside China, has the features below: Pu-erh tea is moderate in taste, not as strong as black tea. It can cut grease, help digestion, warm the stomach, help produce saliva and slake thirst, dispel the effects of alcohol and refresh one’s mind. Pu-erh tea has functions of lowering the triglyceride, cholesterol, hyperuricemia in the body  Pu-erh tea is processed through special fermentation by using the semi-made green tea of Yunnan large leaf tea. It is black or brown in color.  Pu-erh tea can be kept for a very long time, the longer you keep it the better it tastes and the higher its quality becomes. But it can not be stored air-tight or put in moisture or close to goods with peculiar smell. It will taste best if brewed with spring water and in a Zisha Yixing (purple clay) teapot.

Read more less

雲南七子餅茶 青饼 中茶绿印 80年代 珍藏版 中國土產畜產進出口公司雲南省茶業分公司 Yunnan Chi Tse Beeng Cha Pu'er Tea Raw Cake 1980（357g） Uncooked Pu'er (Pu-erh) is the original form of Pu-erh teas. Following traditional methods, new uncooked Pu-erh teas are not fermented. The leaves are of a higher quality than other teas. The taste of those new teas, especially those made of wild arbor-type tea trees, has a strong astringency. By storing them in a dry condition for several more years, the teas become more mellow and with a lingering taste. In fact, the longer you store uncooked raw Pu-erhs, the better and more mellow the taste.  Raw Pu-erh is best for aging as it is originally less processed than ripe Pu-erh. Make sure to have a room or space with about 60-70% humidity. This is the ideal humidity level to keep the cake and its natural bacteria healthy and thriving. Pu’erh teas have traditionally been used to:  1. Improve Health.2. Cancer prevention, cancer. 3. Healthy Teeth on oral health. 4. Anti-inflammatory, Anti-bactericidal, and Diarrhea. 5. Lipid-lowering and weight loss, 6. Lower blood pressure, anti-atherogenic. The many health benefits of Pu-erh tea have led to it being known as a "Wonder Tonic" and "Medicinal Tea". Long-standing consumers of Pu-erh tea believe it has anti-aging properties and can prolong life. Pu-erh Special Tea, known as Pu-erh Tea by people outside China, has the features below: Pu-erh tea is moderate in taste, not as strong as black tea. It can cut grease, help digestion, warm the stomach, help produce saliva and slake thirst, dispel the effects of alcohol and refresh one’s mind. Pu-erh tea has functions of lowering the triglyceride, cholesterol, hyperuricemia in the body  Pu-erh tea is processed through special fermentation by using the semi-made green tea of Yunnan large leaf tea. It is black or brown in color.  Pu-erh tea can be kept for a very long time, the longer you keep it the better it tastes and the higher its quality becomes. But it can not be stored air-tight or put in moisture or close to goods with peculiar smell. It will taste best if brewed with spring water and in a Zisha Yixing (purple clay) teapot.  

Read more less

雲南七子餅茶 青饼 中茶绿印 1990年 限量版 中國土產畜產進出口公司雲南省茶業分公司   Yunnan Chi Tse Beeng Cha Pu'er Tea Raw Cake 1990（357g） The name "Chi Tse Beeng Cha" (or Seven Wafers of Yunnan) replaces the old name "Yuan Cha" (or Round Tea from Yunnan) and is now on the circumference tea cakes.  Yunnan Qizi Cake Tea, Chinese Tea Green Seal, 1990 Limited Edition Pu’erh is a fermented tea with a flavor that deepens with age. Quality Pu'erh teas are collected and traded for high prices like fine wine... Generally speaking, Pu'erh can be sweet, bitter, floral, mellow, woody, astringent, sour, earthy, . . . A combination of tastes appears in one single steeping. Bear in mind that the taste also changes as the tea ages. Arbor tea trees are ancient with a complex root system that gives depth to the taste and health effects of Pu'erh tea. In China, Pu-erh tea has long been sipped to achieve a variety of health benefits, such as improvements in heart health and reductions in cholesterol levels. It's also said that Pu-erh tea can help promote weight loss, enhance eyesight, stimulate circulation, and soothe hangovers.

Read more less

雲南七子餅茶 青饼 中茶绿印 2004年  中國土產畜產進出口公司雲南省茶業分公司   Yunnan Chi Tse Beeng Cha Raw Pu'er Tea Cake 2004（357g） The name "Chi Tse Beeng Cha" (or Seven Wafers of Yunnan) replaces the old name "Yuan Cha" (or Round Tea from Yunnan) and is now on the circumference tea cakes.  Yunnan Qizi Cake Tea, Chinese Tea Green Seal, 1990 Limited Edition Pu’er is a fermented tea with a flavor that deepens with age. Quality Pu'er teas are collected and traded for high prices like fine wine... Generally speaking, Pu'er can be sweet, bitter, floral, mellow, woody, astringent, sour, earthy, . . . A combination of tastes appears in one single steeping. Bear in mind that the taste also changes as the tea ages. Arbor tea trees are ancient with a complex root system that gives depth to the taste and health effects of Pu'er tea. In China, Pu-erh tea has long been sipped to achieve a variety of health benefits, such as improvements in heart health and reductions in cholesterol levels. It's also said that Pu-erh tea can help promote weight loss, enhance eyesight, stimulate circulation, and soothe hangovers.

Read more less