營養保健

石家庄以岭 连花清瘟胶囊24粒 连花清瘟胶囊，清瘟解毒，宣肺泄热 成份：连翘、金银花、炙麻黄、炒苦杏仁、石膏、板蓝根、绵马贯众、鱼腥草、广藿香、大黄、红景天、薄荷脑、甘草。辅料为：淀粉。性状：本品为胶囊剂，内容物为棕黄色至黄褐色颗粒和粉末，气微香，味微苦。用法用量：口服。一次4粒，一日3次。规格：每粒装0.35克。 注意事项        1.忌烟、酒及辛辣、生冷、油腻食物。　　2.不宜在服药期间同时服用滋补性中药。　　3.风寒感冒者不适用。　　4.高血压、心脏病患者慎用。有肝病、糖尿病、肾病等慢性病严重者应在医师指导 下服用。　　5.儿童、孕妇、哺乳期妇女、年老体弱及脾虚便溏者应在医师指导下服用。　　6.发热体温超过38.5℃的患者，应去医院就诊。　　7.严格按用法用量服用，本品不宜长期服用。　　8.服药3天症状无缓解，应去医院就诊。　　9.对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。　　10.本品性状发生改变时禁止使用。　　11.儿童必须在成人监护下使用。　　12.请将本品放在儿童不能接触的地方。　　13.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。　　14.运动员慎用。　　15.打开防潮袋后，请注意防潮。 药物相互作用 如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用，详情请咨询医师或药师。 用药期间，应避免食用生冷、辛辣、油腻食物，忌烟酒、浓茶。由于连花清瘟胶囊中含有苦杏仁，因此不宜与利多卡因、普鲁卡因等局部麻醉药合用；也不可与磷酸可待因、喷托维林（维静宁、咳必清）合用，以免抑制呼吸，造成药物性的呼吸困难。由于其还含有麻黄，所以不宜与氨茶碱合用，否则会发生严重头痛、失眠等不良反应；也不宜与异丙肾上腺素（喘息定）合用，否则会引起心悸、血压上升、甚至出现高血压危象。 另外，服用连花清瘟胶囊，偶尔会引起轻微胃肠道不适、腹胀、腹泻等，一般停药后即可恢复。如果胃肠道反应严重，或者停药后上述症状没有好转，一定要及时去医院就诊。服用连花清瘟胶囊3天后，如果头痛、周身酸痛、鼻塞流涕、咳嗽、咽痛等症状没有改善，或出现症状加重的情况，也需要及时去医院就诊。 **根據美國醫藥衛生條例，以上的聲明和中醫藥理，並未有經過美國食品和醫藥管理(FDA)的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。 **According to U.S. health regulations, the above traditional Chinese medicine principles have not been formally evaluated by the U.S. Food and Drug Administration (FDA). Therefore, this product should not...

蜜炼川贝枇杷膏 品牌：京都念慈菴制造商：京都念慈菴总厂有限公司包装：盒装 主要成分：川贝母、枇杷叶、南沙参、伏苓、化橘红、桔梗、法半夏、五味子、瓜蒌子、款冬花、远志、苦杏仁、生姜、甘草、杏仁水、薄荷脑、蜂蜜 功能主治：本膏採用十数种名贵天然汉草及纯正蜂蜜炼製而成，功效显注，味道可口，闻名中外。现代人生活尽情忘我，深宵工作，交际应酬，容易引起各种喉部问题。要好好保养喉部健康，经常服用京都念慈菴蜜炼川贝枇杷膏，润肺养颜，生津清热，为全天候的健康宝物。 用法用量：成人 十二岁以上：每日三次，每次一汤匙（十五毫升） 小童 七至十二岁：每日三次，每次三份之二汤匙（十毫升） 四至六岁：每日三次，每次三份之一汤匙（五毫升）。或遵医嘱。 警告：孕妇，喂哺母乳者，长期病患者，正接受医生治疗或有任何问题，服用前请先向医生查询。 储存方法：密封，置阴凉处或雪柜。请将此药置于儿童不易触及之处。 Name: Nin Jiom Pei Pa Koa (300 ml) Brand: NIN JIOM Origin: Hong Kong Manufacture: Nin Jiom Medicine Manufactory(H.K.) Ltd. Size/Net Weight: 10fl.oz. (300ml) Package: Boxed Component: Sichuan Fritillary, loquat, Adenophora, Poria, Pummelo Peel, Platycodon, Pinellia, Schisandra, Trichosanthes, Coltsfoot, Polygala,...

 永合豐 原味姜糖/软糖 20粒 独立包装 永合豐老薑軟糖選用中國優質老薑和純蔗糖為原料，經傳統工藝精心製作，保留薑的獨特辛香與蔗糖的天然甜味，打造出純天然健康食品。適合男女老少，四季皆宜，不僅是理想的日常伴手禮，也是居家旅行的必備佳品。 薑具有抗炎特性，能夠自然增強體內能量。它有助於改善血液循環、緩解噁心、促進消化，並為身體帶來溫暖。

  黄道益 活絡油 50ml 功能：舒筋活絡  作用：暫時緩解因下列症狀引起的肌肉和關節輕微疼痛；普通背痛丶關節炎丶損傷丶瘀傷丶扭傷 用法 找出患處最痛之痛點 (痛點多位於骨隙或腫實之肌肉間) 搽上2-3滴黃道益活絡油於痛點之上，用拇指尖在痛點上按壓15-20分鐘，力度由輕至重，以患者不過度痛楚為宜 每天按壓三至五次，直至痊癒

 日產牌 純靈芝丸(100顆/盒) 創立於1887年的日產化學株式會社（原名日產化學工業株式會社）是研發及生產優質保健品的先驅。早在二、三十年前，日產化學株式會社的科學部門就已開發出100%純天然健康食品——日產牌純靈芝。直至今日，日產牌純靈芝仍被譽為世界上最優秀的赤靈芝精華產品之一。 日產化學株式會社保證每一盒日產牌純靈芝至少含有6,600毫克純赤靈芝精華，這些純赤靈芝精華是從94.3克高品質自然培植的赤靈芝中提取而成。日產牌純靈芝暢銷全球，包括北美洲、亞洲、歐洲及大洋洲等地。  成分: 赤靈芝精華、乳糖、葡萄糖、焦糖 數量: 每盒內裝50小包 服用方法: 作為營養補足品每天1-2小包, 最好飯前用水送服  本盒內含6公克靈芝精華萃取粉，相當於75公克的乾燥靈芝。  

漢寶牌 消咳喘 3.4oz 本品為紅褐色的液體；氣香，味甜、辛、苦。 適用於：止咳、祛痰、平喘、慢性支氣管炎。 藥性分析：方中滿山紅為杜鵑花科植物興安杜鵑的葉，具有止咳、祛痰、治療慢性咳嗽、咳嗽等功效。 用法用量：口服，一次10ml，一日3次，小兒酌減。 注意事項: 本品含酒精20%~28%，過敏體質患者慎用。 本品有少量沉澱，服用時請搖勻。 運動員請謹慎使用。

南薑黑糖/红糖 獨立包裝 200克/罐   南薑黑糖以一級生薑與純正黑糖混合製成，採用傳統工藝熬煮而成。每塊皆為獨立包裝，方便衛生。南薑具有抗炎、舒緩、促進循環、緩解噁心與改善消化等功效。口感濃郁，帶有淡淡南薑的辛香，是南薑黑糖塊中的極品之選。 使用方法： 將一塊黑糖加入約128毫升熱水中攪拌溶解後飲用，亦可依個人喜好調整水量濃淡。 保存方式： 請置於陰涼乾燥處保存，避免陽光直射。本產品不含防腐劑，開封後請冷藏並儘快食用完畢。  

金錢牌 無糖 夏桑菊沖劑（10克x20包） 疏風散熱  清肝明目  除濕潤燥  解毒降壓 金錢牌無蔗糖夏桑菊颗粒是由夏枯草、桑叶、菊花组方，采用无蔗糖配方，经现代制药工艺浓缩提炼而成。本品效果显著，独立包便于携带，冲泡服用方便，老少皆宜，特别适合忌糖人士，是清凉饮料中的上等佳品。 用法用量：冲服，每日三次，每次1-2包，温开水冲服，24小时内不得超过6小包的服量。 **根據美國醫藥衛生條例，以上的聲明和中醫藥理，並未有經過美國食品和醫藥管理局（FDA）的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。

海山 華陀跌打止痛膏 5片 暫時舒緩肌肉酸痛，肩頸僵硬，背痛，肌肉酸痛，或因關節炎運動挫傷，跌打扭傷及瘀傷所引起的疼痛。 主要成分：薄荷腦、冬青油、乳香、沒藥、樹脂、麻油 用法：先清洗弄乾疼痛處，撕開薄膜，將膏藥面貼在患處，每日不宜超過三、四次，勿貼於毛髮特別多的皮膚，以防撕下膏藥時傷害皮膚。使用時避免觸及眼睛及黏膜部位。 注意： 1. 只供外用，成人和十二嵗以上孩童。 2. 勿接觸眼睛部位，勿使用於傷口和破損皮膚處，皮膚過敏者不宜使用。 3. 使用時可能引起皮疹或皮膚潰爛，若在七日内症狀持續未改善時，請停止使用並咨詢醫生。 4. 孕婦及哺乳期間請勿使用。 5. 將此產品放於孩童無法觸及處所。 **此聲明未經食品和藥物管理局評估。本產品不用於診斷、治療、治愈或預防任何疾病。

Bigen美源染發劑 補充装（#2#3#4#5#6#7#8） 速效護髮染髮霜，只需10分鐘即可遮蓋白髮。乳霜質地不滴落，塗抹後不亂流，確保染色均勻不混亂。從全套開始，內含所有所需用品，長期使用還可搭配補充包，經濟又方便。 產品特點： 僅需等待10分鐘 乳霜狀不滴落，使用更乾淨 富含草本精華的護髮配方 便捷的軟管包裝，有效保存染劑，適合多次使用 不含氨水，溫和不刺激 絕佳的白髮遮蓋力 共 7 種顏色可選： 套組內容物： 染髮霜著色劑 40g x1 乳霜染劑 40g x1 使用說明書 x1 使用方法： 將染髮霜（Cream Colorant）與乳霜染劑（Cream Developer）倒入調配碗中，充分混合均勻。 將頭髮分成小區塊，方便均勻塗抹。 將染膏均勻塗抹於每一層頭髮上，特別注意白髮或灰髮較多的部位。 靜置10分鐘，讓色素充分滲透。 用溫水徹底沖洗乾淨，直到水清無色為止。 溫馨提醒： 整個染髮過程的塗抹時間至少停留10分鐘，以確保染色均勻。

三九999感冒灵颗粒 10g×9袋/盒 999 Cold Remedy Granular/ Ganmaoling Traditionally used to relieve common cold, hay fever, upper respiratory allergies, runny nose, minor aches and pains, fever, sore throat, watery eyes, headache. . . . not intended to prevent or cure any disease. The popular 999...

御惠 特强EX 赤灵芝胶囊(60 粒) 每粒【御惠牌】特强EX胶囊含250毫克浓缩度为16.6比1的赤灵芝精华，相当于用4150毫克的优质赤灵芝子实体，利用仿效古方煲药原理的热水抽出法提炼赤灵芝精华，疗效极高! 【御惠牌】精益求精，在生产御惠特强EX赤灵芝胶囊（白金装）的时候，将每颗赤灵芝精华的含量提高25%。每盒【御惠牌】赤灵芝特强EX含有60粒胶囊，赤灵芝精华含量从200mg提高到250mg。

漢寶牌 當歸養血膏 200ml 當歸養血膏是一種非處方中成藥，主要用於育齡女性的補血養血。該產品以當歸等中藥材為主要原料，經過濃縮與還原等工藝精製而成，呈膏狀，便於服用與吸收。 主要成分：當歸、黨參、黃耆、熟地黃、茯苓、白芍、川芎、甘草、蔗糖、水。 **根據美國醫藥衛生條例，以上說明基於中醫藥理，並未經過美國食品與藥品管理局（FDA）的評估。本產品不得作為藥用依據，亦不適用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。

白蘭氏 雞精（68ml*6瓶） 白蘭氏雞精是一款由優質雞隻熬製而成的保健補品，採用先進工藝濃縮提煉，保留雞肉的營養精華，無脂肪、無膽固醇，容易吸收。它有助於滋補強身、提神醒腦，促進新陳代謝，適合學生、上班族、體力勞動者及術後康復者飲用。 產品特點： 富含胺基酸與高品質蛋白質 無脂肪、無膽固醇，低熱量 高溫滅菌，確保安全衛生 方便攜帶，即開即飲 適用對象： 學生備考、工作疲勞、體力透支、年長者補身、術後及產後恢復者 每盒包含：6 瓶 * 2.3 盎司（68 毫升） 食用建議： 每日一瓶，可溫熱或常溫飲用，建議早晨空腹飲用效果最佳。 注意事項： 本產品為營養補充品，非藥品，不能替代藥物。如有特殊健康狀況，請先諮詢醫師。

以岭 参松養心膠囊(36粒)  益氣養陰、活血通絡，清心安神 【功能】益氣養陰、活血通絡，清心安神，用於治療冠心病早搏，屬氣陽兩虛，心落瘀阻症，症見心悸不安, 氣短乏力, 動則加劇, 胸部悶痛, 失眠多夢, 盗汗, 神倦懒言 【性状】本品为硬膠囊, 内容物为黄褐色至棕褐色的顆粒和粉末; 味苦【成分】人参, 麥冬, 山茱萸, 丹参, 炒酸枣仁, 桑寄生, 赤芍, 土鳖虫, 甘松, 黄連, 南五味子, 龍骨【用法用量】口服, 一次2-4粒, 一日3次

廣州 王老吉 保濟丸 20袋x1.85g 王老吉保濟丸，是一种治療胃腸病的中成藥，由钩藤、菊花、厚樸、蒼朮、藿香、薏苡仁、谷芽等組成，具有增加腸收縮幅度、興奮胃腸平滑肌的作用。 性状: 保濟丸為朱红色的水丸；氣味芳香，味微苦、辛。 用法用量: 口服，一次1.85～3.7克，一日3次。 主要成分: 保濟丸由钩藤、菊花、厚朴、苍术、藿香、薏苡仁、谷芽等組成 功效主治: 具有解表、祛濕、和中之功效。對治療食滯腹脹、水土不服、腸胃不適等症療效極佳。可作为家庭常備藥，在旅游外出時也可随身攜帶。 药理作用: 药理試驗表明，本品有增加腸收縮幅度、興奮胃腸平滑肌的作用，在高濃度時，有抑制腸道平滑肌的收縮力和節律的作用，無促進胃酸分泌作用；對胃腸功能低下的消化不良有確切療效。 注意事项 1.忌煙、酒及辛辣、生冷、油膩食物。 2.不宜在服藥期間同時服用滋補性中藥。 3.外感燥熱者不宜服用。 4.有高血壓、心臟病、肝病、糖尿病、腎病等慢性病嚴重者應在醫師指導下服用。 5兒童、孕婦、哺乳期婦女、年老體弱者應在醫師指導下服用。 6.發熱體溫超過38.5℃的患者，應去醫院就診。 7.吐瀉嚴重者應及時去醫院就診。 8.服藥3天症狀無緩解，應去醫院就診。 9.對保濟丸過敏者禁用，過敏體質者慎用。 10.保濟丸性状發生改變時禁止使用。 11.兒童必须在成人監護下使用。 12.請將保濟丸放在兒童不能接觸的地方。 13.如正在使用其他藥品，使用保濟丸前請咨詢醫師或藥師。

香港 和興白花油-傳統配方 0.676oz/20ml 自1927年来，和興白花油沿用同一配方，並在市場上確立地位，此為產品優良質量及顯著功效的有力證明。 功能：疏風散熱　消炎止痛　宣竅醒神 應用範圍： 解除因傷風或感冒引起之鼻塞 減輕頭暈頭痛 暫時舒緩肌肉疼痛 舟車暈浪 具有消炎殺菌作用 對蚊蟲咬傷具止癢作用 令精神舒暢 使用说明： 用二至三滴和興白花油，塗於患處，輕輕按摩，可塗擦於鼻孔下。如有需要，每两小时重复一次。 外用忌食。 用前請搖勻，用後請妥封瓶蓋。 如使用後出現紅腫疼痛，應立即停止使用。 症狀或紅腫持續症状，應立即請教醫生。切勿與眼鏡接觸，若情況發生，請即用冷水沖洗。 嬰兒及孕婦不宜使用。 患有感冒、水痘或發熱病的兒童避免使用含有水楊酸甲酯的產品。如對水楊酸有過敏反應者，使用本品前請咨詢中醫師或醫生的意見。儲藏於攝氏30度或以下。 **詳細使用方法, 請參閱說明書。

唐龍 柴胡舒肝丸（200粒/瓶) 規格： 200粒/瓶 功能： 梳理肝氣、解鬱消脹。 成分： 柴胡、白芍（酒制）、香附（醋制）、枳殼（炒）、川芎、甘草、陳皮 使用量： 每次6粒、每日3次。或遵医嘱。注意：孕妇忌服。避免儿童接触。 容量： 200粒/瓶 作用： 一种经典的中草药，有助于维持肝脏系统的健康。 成分： 柴胡白芍香附子枳殼川芎甘草陈皮 使用方法： 每次服用 6 粒，每日 3 次。或咨询您的中医师。孕妇请勿使用。请将本品放在儿童接触不到的地方。  柴胡是柴胡（又名柴胡根），用于调节消化器官的功能，缓解肝脏、肋骨、腹部和胸部的不适。数千年来，柴胡一直被用作传统中药，用于缓解多种疾病，尤其是发烧感染、肝脏问题、消化不良痔疮和子宫脱垂。 舒肝丸可以缓解肝脏不适，调节肝脏和脾胃之间的相互作用，并平衡情绪，包括治疗沮丧、压抑的情绪和被描述为“肝气不畅”的肝痛。循环和情绪不畅最终可能会加重心悸或乳腺纤维瘤等问题。 **以上声明尚未经过食品和药物管理局的评估。本产品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病

虎标 红色 强力万金油（18g） Tiger Balm has been used for nearly100 years and sold throughout the world. It offers soothing relief for aches and pains due to overexertion, joint pains, backache, arthritis, stiffness, and sprains. . . Do not apply to sensitive areas or use...

 杏林 黄连上清片(8片x12支) 96粒 規格： (8片x12支) 96粒 功效： 散風清熱、瀉火止痛。用於風熱上攻，肺胃熱盛所致的頭暈目眩，爆發火眼，牙齒疼痛，口舌生瘡，咽喉腫痛，耳痛耳鳴，大便秘結，小便短赤。 成份： 黃連，梔子，連翹，菊花，薄荷，旋覆花。 用法用量： 口服。每日2次，每次4粒，温水送服。