Yunnan Baiyao

云南白药膏 -打孔透气型 5片/盒 功能主治：活血散瘀，消肿止痛。用于跌打损伤，瘀血肿痛，肌肉酸痛及风湿疼痛。 禁忌：孕妇禁用；对云南白药过敏者忌用。 Yunnan Bai Yao Plaster 5 pcs Apply topically to bruises and aching muscles or insect bites, avoid sensitive areas Indications: To promote blood circulation, dissipate blood stasis, reduce swelling and relieve pain.  Used for bruises, blood stasis, swelling and...

云南白药气雾剂 Yunnan Baiyao Aerosol (85g+30g) 功能主治 活血散瘀，消肿止痛。用于跌打损伤，瘀血肿痛，肌肉酸痛及风湿疼痛。 用法用量 外用，喷于伤患处。使用云南白药气雾剂，一日3～5次。凡遇较重闭合性跌打损伤者，先喷云南白药气雾剂保险液，若剧烈疼痛仍不缓解，可间隔1～2分钟重复给药，一天使用不得超过3次。喷云南白药气雾剂保险液间隔3分钟后，再喷云南白药气雾剂。 禁忌 孕妇禁用；对云南白药过敏者忌用。 注意事项 1.本品只限于外用，切勿喷入口、眼、鼻。2.皮肤过敏者停用。3.小儿、年老患者应在医师指导下使用。4.使用云南白药气雾剂保险液时先振摇，喷嘴离皮肤5～10厘米，喷射时间应限制在3～5秒钟，以防止局部冻伤。5.皮肤受损者勿用。6.使用时勿近明火，切勿受热，应置于阴凉处保存。7.对酒精及本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。8.本品性状发生改变时禁止使用。9.儿童必须在成人的监护下使用。10.请将本品放在儿童不能接触的地方。11.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。

云南白药胶囊 16粒 云南白药胶囊是中国国内常用的中成药，经常被使用为止血剂，具有化瘀止血、活血止痛、解毒消肿的功效。用于跌打损伤、瘀血肿痛、吐血、咳血、便血、痔血崩漏下血等症。 【成份】国家保密方,本品含草鸟(制),其余成份略,古南白药胶囊说明书，请仔细阅读说明书并在医师指导下使用本品含草岛(制)、孕妇禁用;对本品过敏者禁用;外用前务必清洁创面【性 状】本品为硬胶囊,内容物为灰黄色至浅棕黄色的粉末;具特异香气,味略感清凉,并有麻舌感,保险子为红色的球形或类球形水丸,剖面呈棕色或棕褐色,气微,味微苦,【功能主治】化瘀止血,活血止痛,解毒消肿,用于跌打损伤,瘀血肿痛、吐血、咳血、便血、痔血、崩漏下血,手术出血,疮疡肿毒及软组织挫伤,闭合性骨折,支气管扩张及肺结核咳血,溃疡病出血,以及皮肤感染性疾病。【用法用量】刀、枪、跌打诸伤,无论轻重,出血者用温开水送服;瘀血肿痛与来流血者用酒送服;妇科齐症,用酒送服;但月经过多、红崩,用温水送服,毒疮初起,服1粒,另取药粉,用酒调匀,敷患处,如已化脓,只需内服,其他内出血各症均可口服,一次1~2粒,一日4次(二至五岁按1/4米量服用;六至十二岁按1/2剂量服用)。凡遇较重的跌打损伤可先服保险子1粒,轻伤及其他病症不必服。 **根據美國醫藥衛生條例，以上的聲明和中醫藥理，並未有經過美國食品和醫藥管理局（FDA）的正式評估。本產品不宜作藥用注解，不適用於針對診斷、治療、治愈或預防任何疾病。  **According to U.S. medical and health regulations, the above traditional Chinese medicine principles have not been formally evaluated by the U.S. Food and Drug Administration (FDA). This product should not be used for medical interpretation and is not...

复方牛黄消炎胶囊 【功能主治】清热解毒,镇静安神。用于气分热盛,高热烦躁;上呼吸道感染、肺炎、气管炎见上述证候者。12粒/板X2板/盒【药品名称】通用名称:复方牛黄消炎胶囊【成 份】人工牛黄、黄芩、栀子、朱砂、珍珠母、郁金、雄黄、冰片、石膏、水牛角浓缩粉、盐酸小檗碱。【性 状】本品为硬胶囊,内容物为黄棕色的粉末; 气香,味苦、辛。【功能主治】清热解毒,镇静安神。用于气分热盛,高热烦躁;上呼吸道感染、肺炎、气管炎见上述证候者。【规 格】每粒装0.4g(含盐酸小檗碱4. 3mg)【用法用量】口服。一次3~4粒,一日2次。【不良反应】尚不明确。【禁 忌】孕妇禁服。21+MK【注意事项】不宜久服。【包藏】密封。铝塑泡罩包装,12粒/板×2板/盒。【有效期】36个月。

云南白药 关节热敷贴 3片 【适用范围】适用于祛风散寒、舒筋活血、消肿止痛及治疗因受风寒引起的各部位疼痛。用于风湿、类风湿性关节炎、颈椎病、肩周炎、腰腿痛、关节痛、坐骨神经痛等疼痛。【规格】95mm*140mm Yunnan BaiYao Join Relief Heat Patch 3pcs Heat Therapy Patch for Joints Indications: Effective for dispelling wind and cold, relaxing muscles, promoting blood circulation, reducing swelling, and relieving pain caused by exposure to wind and cold. Used for conditions： such...

云南白药酊  Yunnan Bai yao Tincture (50 ml) 功能主治 活血散瘀，消肿止痛。用于跌打损伤，风湿麻木，筋骨及关节疼痛，肌肉酸痛及冻伤。 用法用量 口服，按剂量杯所示刻度量取，常用量一次3格至5格（3～5毫升），一日3次，最大量一次10格（10毫升）；外用，取适量擦揉患处，每次3分钟左右，一日3～5次，可止血消炎；风湿筋骨疼痛，蚊虫叮咬，一、二度冻伤可擦揉患处数分钟，一日3～5次。 禁忌 孕妇禁用；对云南白药过敏者忌用。 注意事项 1.皮肤破伤处不宜使用。2.用药后一日内，忌食蚕豆、鱼类、酸冷食物。3.皮肤过敏者停用。4.按照用法用量使用，小儿、年老患者应在医师指导下使用。5.对酒精及本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。。6.本品性状发生改变时禁止使用。7.儿童必须在成人的监护下使用。8.请将本品放在儿童不能接触的地方。9.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。   Yunnan Baiyao Tincture(50 ml) Function Indications:  Promotes blood circulation, dissipates blood stasis, reduces swelling, and relieves pain. Used for bruises, rheumatism, numbness, muscle and joint pain, muscle aches,...

云南白药 雷公消炎镇痛膏 4貼裝 【药品名称】通用名称:消炎镇痛膏【成份】薄荷脑、樟脑、水杨酸甲酯、盐酸苯海拉明、冰片、颠茄流浸膏、麝香草脑。辅料为橡胶、氧化锌、松香、凡士林、羊毛脂、蜂蜡、热塑性丁苯橡胶、二氧化硅、萜烯树脂、石油树脂、聚异丁烯。【性 状】本品为乳白色或乳黄色的片状橡胶膏;气芳香。【功能主治】消炎镇痛。用于神经痛,风湿痛,肩痛,扭伤,关节痛,肌肉疼痛等。【规 格】7厘米×10厘米/貼【用法用量】贴患处。一日1~2次。【不良反应】不良反应监测数据显示,本品可见以下不良反应:皮疹、瘙痒、红斑、肿胀、水疱、潮红、疼痛、过敏反应等。【禁忌】1.孕妇禁用。2.皮肤破溃､皮损或感染处禁用。3.对乙醇胺类药物过敏者禁用。4.对橡胶膏过敏者禁用。5.对本品及所含成份过敏者禁用。【注意事项】1.本品为外用药。2.皮肤破伤处不宜使用。3.皮肤过敏者停用。4.本品含盐酸苯海拉明。哺乳期妇女慎用。5.青光眼、前列腺肥大患者应在医师指导下使用。6.儿童、老年患者应在医师指导下使用。7.对本品过敏者禁用,过敏体质者慎用。8.本品性状发生改变时禁止使用。9.儿童必须在成人监护下使用。10.请将本品放在儿童不能接触的地方。11.如正在使用其他药品,使用本品前请咨询医师或药师。12.糖尿病严重者慎用,以防止使用不当引起皮肤损伤。13.使用本品出现不良反应时,应停药并及时就医。【药物相互作用】如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用,详情请咨询医师或药师。【贮藏】密封。【包装】复合袋包装,2贴/袋×2袋/盒。【有效期】36个月