Supplements

白云山 加味藿香正气丸 6g*6包　 广州白云山中一药业有限公司 Guangzhou Bai Yun Shan Zhong Yi Pharmaceutical C., Ltd 规格： 6包（每包6克） 功效： 加味藿香正氣丸為藥草營養輔助劑，解表化濕，理氣和中，能緩解內傷濕，頭昏重，胸悶，腹脹，嘔洩. 成分： 广霍香,紫苏叶,白芷,白术(炒),陈皮,半夏(制),厚朴(姜制),茯苓,桔梗,甘草,大腹皮,大枣,生姜。 用法用量： 每次1袋, 每日2次, 服藥期間不適宜服用滋補性重要. 高血壓, 心髒病, 肝病, 糖尿病, 腎病等慢性病嚴重者, 請與醫護人員詢商後服用. 請保管於小兒不易觸及之處. 請保存於冷暗處，避免陽光照射   Size： 6bag (each bag 6 g) Effect: Stomach Calm Pills is a herbal dietary supplement to regulate the digestive system. Component： agadtacge rygisa whole, perilla leaves, fragrant angelica roots, bai-zhu atractylodes stems&roots(fired), rangerine peel, pinellia(treated) stem, magnolia bark, poria sclerotium, platycoldon toors, chinese licorice roots, betelnut palm peel, ginger roots, jujube fruit Direction to use: 1 bag each time, 2 times a day.Don't use with other traditional Chinse medicine. Consult the healthcare professionals if the user have hypertension, heart disease, liber disease, diabetes, kidney disease. Keep out of reach of children Store in a cool place away from direct sunlight.  

Read more less

白云山 三七化痔丸 用途:三七化痔丸為藥草營養輔助劑,能清熱清腸解毒,幫助緩解內外痔瘡不適。用法用量:每次半瓶蓋,每日2-3次。注意事項:★請保管於小兒不易觸及之處。■請保存於冷暗處,避免陽光照射。 Uses: H Comfort Pill is a herbal dietary supplement to ease the anal discomforts.* Direction: Measure half of the bottle's cap, take with water, 2 to 3 times dailyCaution:Keep out of reach of children.Store in a cool place away from direct sunlight.

Read more less

白云山 口炎清颗粒 12Bags/Box  滋阴清热、解毒消肿 用于阴虚火旺所致的 口腔炎症 【成份】 天冬、麦冬、玄参、山银花、甘草。辅料为蔗糖、糊精。【性 状】 本品为棕黄色至棕褐色的颗粒;味甜、微苦。【功能主治】 滋阴清热,解毒消肿。用于阴虚火旺所致的 口腔炎症。【规 格】 每袋装10克【用法用量】口服。一次2袋(20克),一日1~2次。【不良反应】、【禁 忌】、【注意事项】等详见说明书。【贮藏】密封。【包装】 复合膜袋,每袋装10克,每盒装12袋

Read more less

BYS Tummy Easy Dietary Supplement 24pills Uses: Tummy Easy Pill is a herbal dietary supplementto help regulate and comfort the digestive system to maintain normal bowel functions."Direction: Take 4 pills with water, 3 times daily Caution:Don't use with other traditional Chinese medicine. Consult the healthcare professionals if the user have hypertension, heart disease, liver disease, diabetes, kidney disease.Keep out of reach of children.Store in a cool place away from direct sunlight. 白雲山中一  腹可安 24片 用途:腹可安為藥草營養輔助劑,能清熱利濕,幫助維持消化正常功能。*用法用量:每次4片,每日3次。注意事項:服藥期間不適宜服用滋補性中藥。高血壓、心臟病、肝病、糖尿病、腎病等慢性病嚴重患者, 請與醫護人員諮商后服用。請保管於小兒不易觸及之處。請保存於冷暗處,避免陽光照射

Read more less

BYS XiaoCaiHu KeLi (10g*6bags) Indications: Relieve surface heat dissipation, soothe liver and stomach. It is used for external infections, lack of appetite, upset and nausea, bitter mouth and dry throat. Dosage: 1-2bags at a time, 3 times a day, mix with hot water before taking. Packing: 10g*6bags 白云山 小柴胡颗粒 10克*6袋 【成份】柴胡、黄芩、姜半夏、党参、生姜、甘草、大枣。辅料为蔗糖。【性状】本品为黄色至棕褐色的颗粒; 味甜。【功能主治】解表散热,疏肝和胃。用于外感病,邪犯少阳证,症见寒热往来、胸胁苦满、食欲不振、心烦喜呕、口苦咽干。【用法用量】开水冲服,一次1~2袋,一日3次。【规格】每袋装10克【包装】复合铝袋包装,每盒6袋。

Read more less

 白雲山 無糖 夏桑菊 沖劑（10包*3G） 汉语拼音：Xiasangju Keli [成份］夏枯草、野菊花、桑叶。辅料为甘露醇和阿司帕坦。[功能主治〕清肝明目，疏风散热，除湿痹，解疮毒。用于风热感冒，目赤头痛，头晕耳鸣，咽喉肿痛，疔疮肿喜等症，并可作清凉饮料。[用法用量］口服，一次3—6克（1—2袋），一日3次。不良反应］尚不明确。[禁忌］尚不明确。[注意事项］1、忌烟、酒及辛辣、生冷、油腻食物。2、不宜在服药期间同时服用滋补性中药。3、风寒感冒者尿病、肾病等慢性病严重者应在医师指导下服用。5、儿童、年老体弱者、孕妇应在医师指导下服用。6、服药用。9、儿童必须在成人监护下使用。10、请将本品放在儿童不能接触的地方。11、如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。  

Read more less

柴胡舒肝丸（200粒/瓶)  CHAI HU SHU GAN WAN (200 pills/Bottle) 唐龍 蘭州太寳製藥有限公司 Lanzhou Taibao Pharmaceutical Co., Ltd Exp: 01/31/2025 规格： 200粒/瓶 功效： 疏肝理气，解郁消胀。 成分： 柴胡、白芍（酒制）、香附（醋制）、枳壳（炒）、川芎、甘草、陈皮tan 用法用量： 每次6粒、每日3次。或遵医嘱。 警告：孕妇忌服。避免儿童接触。 Size： 200pills/bottle Effect: A classic Chinese herb formulated to help maintain health in liver system. Component： Chinese thorowax root(chai hu) White Peony root Nutgrass Galingate rhizome Immature Bitter Orange fruit Chuanxiong ligesticum rhizome Licorice root Dried tangerine peel Direction to use: Take 6 pills each time, 3 times daily. Or consult your herbalist. Do not use if pregnant. Keep out of reach of children.   Chai Hu is bupleurum (aka Chinese thorowax root) which has been used to regulate the action of digestive organs and ease discomforts in liver, ribs, abdomen, and chest. Bupleurum has been used in Traditional Chinese Medicine for thousands of years to help relieve numerous conditions, most particularly, infections with fever, liver problems, indigestion hemorrhoids, and uterine prolapse. (Kaiserpermanente.org) The patent remedy ShuGan wan has been recommended for liver discomforts, to regulate liver and spleen/stomach interaction, and for emotional balance, including treatment of frustration, pent-up emotions, and liver pain described as “stuck liver Qi.” Stuck circulation and emotions may eventually increase problems such as palpitations or breast fibroids. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

Read more less

【药品名称】通用名称:肠炎宁片汉语拼音:Changyanning Pian【成份】地锦草、金毛耳草、樟树根、香薷、枫香树叶。辅料为蔗糖、 羧甲淀粉钠、二氧化硅、硬脂酸、乙醇、胃溶型薄膜包衣预混料。【性 状】本品为薄膜衣片,除去包衣后显棕褐色;气芳香,味酸、微苦。【功能主治】清热利湿,行气。用于大肠湿热所致的泄泻,症见大便泄泻、腹痛 腹胀;急慢性胃肠炎、腹泻、小儿消化不良见上述证候者。【规 格】每片重0.42克【用法用量】口服。一次3~4片,一日3~4次;小儿酌减。【不良反应】本品可见恶心、呕吐等胃肠道反应,及皮疹、瘙痒、头晕、口干等不良反应。【禁 忌】孕妇禁用。【注意事项】1.饮食宜清淡,忌烟、酒及辛辣、生冷、油腻食物。2.不宜在服药期间同时服用滋补性中药。3.有慢性结肠炎、溃疡性结肠炎便脓血等慢性病史者,患泄泻时应去医院就诊。4.有高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病严重者应在医师指导下服用。5.服药3天症状未缓解,应去医院就诊。6.儿童、年老体弱者应在医师指导下服用。7.对本品过敏者禁用,过敏体质者慎用。8.本品性状发生改变时禁止使用。9.儿童必须在成人监护下使用。10.请将本品放在儿童不能接触的地方。11.如正在使用其他药品,使用本品前请咨询医师或药师。【贮 藏】密封。详情请咨询医师或药师。【包装】铝塑,每板装12片,每盒装2板。

Read more less

中華驗方內消瘰癘膠囊 清肝泻火，软坚散结。适合调理瘰癧结核，肉瘿肿痛。 服法和用量：每日3次，每次4粒，孕妇忌服。 *根據美國醫藥衛生條例，以上的中醫藥理論並未經美國食品和醫藥局FDA的正式評估，因此本品不宜作藥用註解。 *This statement has not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease. A dietary herbal supplement that helps promote and maintain a healthy circulatory system. Directions: As a dietary supplement, take 4 capsules 3 times a day. Do not use if you are pregnant.  

Read more less

宝宝一贴灵® 丁桂儿脐贴 3 贴装 【成份】丁香、肉桂、荜茇。辅料为白凡士林、月桂氮䓬酮、甘油、石蜡、羊毛脂。 【性状】本品为棕褐色的圆形软膏;气芳香。【功能主治】健脾温中,散寒止泻。适用于小儿泄泻,腹痛的辅助治疗。【规格】每贴重1.6克(相当于饮片1.34克)。【用法用量】外用。贴于脐部,一次1贴,24小时换药一次。【不良反应】、【禁忌】、【注意事项】等详见说明书。 【贮藏】密封,置阴凉处(不超过20°C)。 Ding Gui Children Umbilical Patch 丁桂儿脐贴INGREDIENTS:/配料表: each patch(1.6g) contain Clove(flos eugenia caryophylata) 390mg Cinnamon(cinnamomumcassia)293mg: Fructus Piper longum293mg.每贴含:丁香390mg;桂皮293mg;荜茇293mgWARNING: Chocking Hazard: Babies and young children should use this product only under constant, direct, adult surpervision. Never allow product to enter or block nose or mouth.INSTRUCTION:/使用方法:extemal use外用1. Take one patch and stick it on the umbilicus/取1贴,贴在脐部。2. One patch each time. /一次一贴。3. Change a new patch every 24 hours/每24小时换新贴。4. Products storein cool and dry place and below 20 C/ 储存于阴凉干燥处,低于20摄氏度。ADDITIONAL PRECAUTIONS:其他注意事项:1. Store this product out of the reach of children/把这个产品放在儿童够不到的地方。2. Use only as directed. For external use only. Disabled on skin ulcers. 仅按指示使用,仅供外用,皮肤溃编不能使用。3. If the umbilical itching, swelling and rash should be stopped/如果脐处发痒,肿胀和皮疹应停止。4. Do not take it if you are allergic to this product and its ingredients. If you are taking any medications, consult your doctoror health professional before use/如果您对本产品及其成分过敏,请勿使用。如果您正在服用任何药物,请在使用前咨 询您的医生或健康专家。

Read more less

余仁生 金牌 川貝枇杷膏 (300 ml) 余仁生川贝枇杷膏能润肺止咳，化痰顺气，为日常服用之理想保健品。 润肺止咳 化痰顺气 燥热咳嗽，外感咳嗽 老人阴虚久咳，而见咳嗽痰多，或痰粘难咯，或干咳少痰，喉痛声沙。   EYS Gold Label Chuanbei Pei Pa Koa (300 ml) Pei pa koa is made up of a blend of herbal ingredients including a throat soothing demulcent loquat leaf, fu ling to deepen breath, pomelo peel to reduce mucus, platycodon, pinellia to improve digestion and reduce mucus, schisandra to improve energy and immunity, trichosanthes seed coltsfoot flower to reduce cough, thinleaf milkwort polygala tenufolia an expectorant, apricot kernel to moisten dry throat, ginger, licorice, menthol and honey. This Gold Label Chuanbei Pei Pa Koa is made of a variety natural herbs under GMP manufacturing process. It has been marketed in Asia for centuries because of its herbs properties and good taste for daily use.  Soothes lungs to relieve cough Reduces phlegm and facilitates better breathing For dry cough due to excessive heat, minor flu and colds For chronic cough of the elderly with phlegm that is difficult to expectorate, hoarseness and sore throat. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

Read more less